François Allain va se lancer dans la restauration d´une légende américaine des fifties au caractère élégant et sensuel : la toute première des Corvette, la C1. Notre expert a été missionné par un ami pour dénicher la perle rare. Cette voiture mythique va se montrer têtue voire capricieuse avec nos experts de la restauration : châssis en vrac, remontage et test moteur, problème de boite de vitesses... François et son équipe d´experts réussiront-ils à restaurer ce bijou de l´automobile US sans exploser le budget ? Ce sera Mister V, le youtubeur aux multiples talents et aux millions d´abonnés,...

Aujourd´hui c´est une voiture italienne et une anglaise qui se battent dans la catégorie des petites voitures. Les deux légendes sur roues, construites et abordables pour tout le monde et pour tous les buts, restent toujours très populaires. La question reste cependant : quelle voiture a la meilleure performance ? Le meilleur rapport qualité-prix ? Et enfin, quelle est la meilleure voiture de livraison dans le centre-ville de Hambourg ? Le défi décisif sera cette fois-ci une course sur une piste de voiturettes. Fiat ou Mini, qui décrochera la couronne ?