請佛住世祈願文
Supplication to the Buddha to Stay in the Saha World
具德妙善聖尊秘密主
I pay homage and supplicate His Holiness
the virtuous and marvelous Tantrika,
十方世界佛剎塵數佛
All Buddhas of the Ten Directions of the Buddhalands as numerous as grains of sand,
大悲有情海會眾菩薩
All Bodhisattvas who are full of compassion toward all sentient beings,
護教金剛空行前頂禮
All Herukas, Dharmapalas and Dakinis, protectors of Dharma.
世間三毒熾盛夜漫漫
The nights are long, the three poisons are proliferating.
身心摧折輪迴苦無休
My body and soul are stricken, tumbling in the misery of perpetual rebirth.
聖尊憫念降生度迷情
With great compassion,
His Holiness came to this world to salvage the deluded ones.
三寶於是威光護群生
Three Jewels emanate wondrous light to provide refuge for all.
人天福田所依金剛身
All fortunate beings, human and devas rely on his Vajra Body.
授戒傳法灌頂賜悉地
For the bestowal of teachings, vows, precepts, empowerments, and attainments.
佛子祈請住世轉法輪
We, the disciples of Buddha,
plead that you stay in the Saha World to turn the Dharma Wheel.
利樂無量無盡眾生界
To benefit and give happiness to multitudes of sentient beings.
◎ 出品:〈台灣雷藏寺〉Lei Tsang Temple
◎ 監製:〈台灣雷藏寺〉蓮哲上師、蓮衛上師
◎ 執行企劃:陳妍如
◎ 攝影:傅宣誠
◎ 編曲、混音:歐凡 Faiz .陸明 Reza . 韓瑜 Anom
◎ 動畫、字幕: 歐凡 Faiz
【版權聲明】
(台灣雷藏寺〉(以下簡稱本寺)之「密乘全球資訊網」、Youtube「蓮生活佛盧勝彥TBSEC」頻道暨Facebook(台灣雷藏寺〉粉絲專頁上刊載的所有內容,包括文字報導、照片、影像、插圖、錄音片、影音片或其他任何形式之素材等,均受到「中華民國著作權法」及「國際著作權法律」的保障。本寺上述三個網路平台內容的著作權為(台灣雷藏寺〉或其他授權使用的內容提供者所有。
任何人對於本寺網路平台提供的內容與服務,僅能使用於個人、非商業用途,使用人利用時必須遵守著作權法的所有相關規定,否則將構成著作權之侵害,而須依法負民事及刑事責任。
非經取得著作權人書面同意或授權,使用者不得變更、發行、播送、轉賣、重製、改作、散布、表演、展示或利用本寺網路平台的局部或全部的內容或服務,以賺取利益。
使用者下載或拷貝本寺網路平台的內容或服務僅可供個人、非商業用途之使用。個人使用以外之其他用途,在未取得本寺或其他內容提供者著作人書面許可之前,完全禁止。
�
...
https://www.youtube.com/watch?v=idFcW6klJpQ