- Punta del Este Video Pack 9 § 88. In the 88th video of a 2023 Punta del Este trip, the narrator invites viewers to witness a remarkable natural phenomenon known as a "double" sunset, a sight rarely captured on YouTube. This unique event unfolds in chronological order, without any editing or manipulation. The footage was taken from a courtyard within the Pittamiglio castle, situated in Las Flores near Piriápolis, approximately 7 kilometers from downtown Piriápolis and 50 kilometers from downtown Punta del Este in Uruguay. The recording took place on January 22, 2023, spanning from 7:23 pm to 8:07 pm. As the video begins, the primary sunset occurs over the horizon, marking the official setting of the sun. However, what makes this occurrence extraordinary is the subsequent appearance of a secondary sun-like effect. Approximately around 8 pm, an illusion materializes, resembling a second sun emerging and reflecting through clouds situated about 30 degrees above the horizon. This optical phenomenon creates a captivating spectacle where it appears as if there are two suns in the sky simultaneously, one having set on the horizon and the other seemingly reflected in the high-altitude clouds. The narrator is awestruck by this rare occurrence, emphasizing its uniqueness and the fact that it is being documented from the Pittamiglio castle, a place steeped in historical significance as it was once associated with the renowned Uruguayan alchemist Humberto Pittamiglio. This "metaphysical" event unfolding in such a mystical location adds an additional layer of intrigue to the experience. In summary, the video showcases a double sunset, capturing the moment when the sun sets on the horizon and a mesmerizing second sun-like phenomenon appears in the clouds above. The footage is presented in chronological order, without any edits, and offers viewers a rare glimpse of this natural wonder. The setting at the Pittamiglio castle adds an element of mystery and fascination to the video, making it a truly unique and captivating visual experience. § 88. En el vídeo número 88 del viaje a Punta del Este en 2023, el narrador invita a los espectadores a presenciar un extraordinario fenómeno natural conocido como puesta de sol "doble", un espectáculo raramente captado en YouTube. Este acontecimiento único se desarrolla en orden cronológico, sin edición ni manipulación alguna. La filmación fue tomada desde un patio del castillo Pittamiglio, situado en Las Flores, cerca de Piriápolis, a unos 7 kilómetros del centro de Piriápolis y a 50 kilómetros del centro de Punta del Este, en Uruguay. La grabación tuvo lugar el 22 de enero de 2023, abarcando desde las 19:23 hasta las 20:07 horas. Cuando comienza el vídeo, la puesta de sol primaria se produce sobre el horizonte, marcando la puesta oficial del sol. Sin embargo, lo que hace que este suceso sea extraordinario es la posterior aparición de un efecto secundario similar al sol. Aproximadamente hacia las 20.00 horas, se materializa una ilusión que se asemeja a un segundo sol que emerge y se refleja a través de las nubes situadas a unos 30 grados por encima del horizonte. Este fenómeno óptico crea un espectáculo cautivador en el que parece que hay dos soles en el cielo simultáneamente, uno se ha puesto en el horizonte y el otro parece reflejarse en las nubes de gran altitud. El narrador se muestra asombrado por este raro acontecimiento, destacando su singularidad y el hecho de que está siendo documentado desde el castillo de Pittamiglio, un lugar cargado de significado histórico, ya que una vez estuvo asociado con el renombrado alquimista uruguayo Humberto Pittamiglio. Este acontecimiento "metafísico" que se desarrolla en un lugar tan místico añade una capa adicional de intriga a la experiencia. En resumen, el vídeo muestra una doble puesta de sol, que capta el momento en que el sol se pone en el horizonte y un fascinante segundo fenómeno similar a un sol aparece en las nubes. El metraje se presenta en orden cronológico, sin ningún tipo de edición, y ofrece a los espectadores una rara visión de esta maravilla natural. El castillo de Pittamiglio añade un elemento de misterio y fascinación al vídeo, convirtiéndolo en una experiencia visual única y cautivadora. Full playlist https://www.youtube.com/playlist?list=PLogjlsiSFs9rkAakZRXP9y0KMA88VqPJk Cameras: Apple iPhone X, Apple iPhone 13 Pro Max, GoPro Hero 4 Black, Panasonic FZ-1000. Software: Apple Final Cut Pro, Aiko (STT and srt output), Whisper Transcription (idem), DeepL (sub translation), Aegisub (sub correction) and ChatGPT (summaries). Other videos of this pack: https://youtu.be/mUBQ1V0C3Jg https://youtu.be/SYnvay8K0RY https://youtu.be/oAVABYK6gsk https://youtu.be/LtbW8ePMgps https://youtu.be/Dl1nDr9e_b4 https://youtu.be/EqPoVuh3V1U https://youtu.be/I98yzuVl3ZY https://youtu.be/btPobqB3zxQ https://youtu.be/d816CO_BApM https://youtu.be/t2gF1W-9p-A #puntadeleste #beach #summer ... https://www.youtube.com/watch?v=btPobqB3zxQ

- Punta del Este Video Pack 10 § 95. In this video, the narrator takes us on a tour of the Punta del Este skate park, situated in the Winston Churchill square. This skatepark, located in the heart of Punta del Este, was inaugurated on February 17th, 2022, after years of planning and community initiative. It used to be a public parking lot and retains some parking spaces in its new layout. The skate park covers approximately 1,900 square meters and has become a central gathering point for people of all ages. It's located near the bus terminal, making it easily accessible. The narrator highlights a talented female skater who stood out during his visit, describing her as one of the best he has seen, regardless of gender. The video includes footage from January 27th and January 29th, 2023, showcasing the vibrant skateboarding culture in the area. Additionally, the narrator mentions that this square becomes a teenage gathering center, especially in the evenings. The video also briefly touches upon the issue of water shortages, with the narrator engaging in a conversation with a local who owns nearby fields. They discuss the impact of drought on cattle raising in Uruguay, particularly in the context of changing weather patterns associated with El Niño and La Niña. Throughout the video, viewers get a sense of the vibrant atmosphere in the Punta del Este skate park and its significance as a community space. The narrator also mentions a monument dedicated to Winston Churchill in the square, reflecting the English influence in the area. Towards the end of the video, the narrator recommends a local shop called El Quijote and encourages viewers to enjoy the footage. He also mentions the possibility of uploading an enhanced color version if requested. § 95. En este vídeo, el narrador nos lleva a recorrer el skatepark de Punta del Este, situado en la plaza Winston Churchill. Este skatepark, situado en el corazón de Punta del Este, fue inaugurado el 17 de febrero de 2022, tras años de planificación e iniciativa comunitaria. Antes era un aparcamiento público y conserva algunas plazas de aparcamiento en su nuevo trazado. La pista de skate ocupa unos 1.900 metros cuadrados y se ha convertido en un punto de encuentro para gente de todas las edades. Está situado cerca de la terminal de autobuses, lo que lo hace fácilmente accesible. El narrador destaca a una skater de talento que sobresalió durante su visita, describiéndola como una de las mejores que ha visto, independientemente de su sexo. El vídeo incluye imágenes de los días 27 y 29 de enero de 2023, que muestran la vibrante cultura del skate en la zona. Además, el narrador menciona que esta plaza se convierte en un centro de reunión de adolescentes, especialmente por las noches. El vídeo también aborda brevemente el tema de la escasez de agua, con el narrador entablando una conversación con un lugareño propietario de campos cercanos. Ambos hablan del impacto de la sequía en la ganadería uruguaya, especialmente en el contexto de los cambios climáticos asociados a El Niño y La Niña. A lo largo del vídeo, los espectadores se hacen una idea del vibrante ambiente de la pista de skate de Punta del Este y de su importancia como espacio comunitario. El narrador también menciona un monumento dedicado a Winston Churchill en la plaza, que refleja la influencia inglesa en la zona. Hacia el final del vídeo, el narrador recomienda una tienda local llamada El Quijote y anima a los espectadores a disfrutar de las imágenes. También menciona la posibilidad de subir una versión mejorada en color si se solicita. Full playlist https://www.youtube.com/playlist?list=PLogjlsiSFs9rkAakZRXP9y0KMA88VqPJk Cameras: Apple iPhone X, Apple iPhone 13 Pro Max, GoPro Hero 4 Black, Panasonic FZ-1000. Software: Apple Final Cut Pro, Aiko (STT and srt output), Whisper Transcription (idem), DeepL (sub translation), Aegisub (sub correction), ChatGPT (summaries), Adobe Photoshop (thumbnails), Perfectly Clear Video (AI lighting). Other videos of this pack: https://youtu.be/EJz2iJcpkXQ https://youtu.be/o1A0QBkafkY https://youtu.be/eFtXzNkOlbU https://youtu.be/zLo-4NtYt2w https://youtu.be/mQ0ARfAHhE4 https://youtu.be/L6qk1Jgb6tY https://youtu.be/1o-PAi43yeA https://youtu.be/tgd9WiKgLrc https://youtu.be/t49NXH19iaE https://youtu.be/tvquV6O1c0w https://youtu.be/C3RtIZdhqqI #puntadeleste #beach #summer ... https://www.youtube.com/watch?v=L6qk1Jgb6tY