Muscat - Oman, November 07, 2019 - IMG_20191107_112555
?? My own photo, taken on an excursion while traveling on the cruise ship Aida Bella 16 months ago. ?? Moja vlastita fotografija, snimljena na ekskurziji tijekom putovanja na kruzeru Aida Bella prije 16 mjeseci. ?? Mein eigenes Foto, aufgenommen vor 16 Monaten auf einem Ausflug auf dem Kreuzfahrtschiff Aida Bella.
Prije 7 godina smo ostali bez našeg Balkanskog Angela. Povodom tužne obljetnice odabrala sam ovu pjesmu koju je Toše otpjevao uživo (bez šalabaktera) pa se primjećuju i neke greške u tekstu. Zašto baš ova pjesma? Isti razlog zbog čega ju je i Toše odabrao među silnim stranim pjesmama... Slušajući početak i sredinu pjesme, vidjela sam priču o ljubavi između muškarca i žene, ali na kraju pjesme sam shvatila poruku kako jedina iskrena ljubav, potpora i utjeha dolaze od onoga koji je umro na križu za nas, od Spasitelja našega Isusa Krista!
TOŠE PROESKI ~ JESUS TO A CHILD
Kindness in your eyes
I guess you heard me cry
You smiled at me
Like Jesus to a child
I'm blessed, I know
Heaven sent and heaven stole
You smiled at me
Like Jesus to a child
And what have I learned
From all this pain?
I thought I'd never feel the same
About anyone
Or anything again
But now I know
When you find love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you
On those cold, cold nights
When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you
When there's no hope in sight
Sadness in your eyes
No one guessed, or no one tried
You smiled at me
Like Jesus to a child
Loveless and cold
With your last breath you saved my soul
You smiled at me
Like Jesus to a child
And what have I learned
From all these tears
I've waited for you all those years
And just when it began
He took your love away
But I still say
When you find love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you
On those cold, cold nights
When you've been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you
When there's no hope in sight
So the words you could not say
I'll sing them for you
And the love we would have made
I'll make it for two
For every single memory
Has become a part of me
You will always be
My love
Well, I've been loved
So I know just what love is
And the lover that I kissed
Is always by my side
Oh the lover I still miss
Was Jesus to a child
...
https://www.youtube.com/watch?v=TMRzy0w0w4o
Ovaj video je poklon mojoj pokojnoj majci koja je rođena 16.10. i za sve naše drage majke kojih više nema pored nas... Znam da mi ne umiremo jer naše duše nastavljaju živjeti.
Nažalost, na isti ovaj dan, 16.10. je umro (ubijen) naš dragi Balkanski Angel Toše Proeski pa sam odabrala ovu makedonsku pjesmu jer i moje majke nema već 9 godina, kako kaže tekst pjesme.
...
https://www.youtube.com/watch?v=3z7ZWtjVje0
Video je danas snimljen na otoku Čiovu, a za glazbenu podlogu zahvaljujem mojem dragom prijatelju Zoranu Džorlevu.
...
https://www.youtube.com/watch?v=V6fzO6ZXLx0
Luka Nižetić - PROLJEĆE JE
Otkako sam tebe upoznao ja,
nisam više isti; to već svatko zna!
A i sam se pitam - što to sa mnom bi,
kakvom si me čarolijom začarala ti?
Proljeće je, a u meni nemir,
od sreće bih zagrlio svemir.
Proljeće je i miriše trava,
srce kaže: "Ti si ona prava
za mene, za mene!"
Večere, parfemi, nakit pa i veš,
poklona milion, ne računam cash,
a ti hoćeš samo da mi budeš žena,
da kraj tebe dušo hodam kao sjena.
Proljeće je, a u meni nemir,
od sreće bih zagrlio svemir.
Proljeće je i miriše trava,
srce kaže: "Ti si ona prava
za mene, za mene!"
---
Copyright by HRT (dijelovi videa)
...
https://www.youtube.com/watch?v=j_7al5bNzQ0