1977-austria-schmetterlinge-boom-boom
Performed by: Schmetterlinge
Music by: Georg 'Schurli' Herrnstadt, Herbert Zöchling-Tampier, Dr. Kurt Ostbahn
Lyrics by: E. Lukas Resetarits
Conductor: Christian Kolonovits
Language: German
Placing: 17th (11 points)
Other versions: English
"Boom Boom Boomerang" was the Austrian representative in the Eurovision Song Contest 1977, performed in German (with some lyrics in English) by Schmetterlinge. (A different song with that title was a 1955 U.S. hit for the DeCastro Sisters.)
The song was performed fourth on the night, following the Netherlands' Heddy Lester with "De mallemolen" and preceding Norway's Anita Skorgan with "Casanova". At the close of voting, it had received 11 points, placing 17th in a field of 18.
The song is one of the more controversial entries in Contest history, as it is the first to send the entire event up. The chorus, for example, features the nonsense lyrics of:
Boom boom boomerang, snadderydang
Kangaroo, boogaloo, didgeridoo
Ding dong, sing the song, hear the guitar twang
Kojak, hijack, me and you
The performance is also memorable, as the band featured four male singers wearing cream suits and red shirts. During the performance, the men would turn their backs to the audience at various points, revealing a costume which looked like the front of a tuxedo, complete with a fake face. A performance like this had not previously been seen at the Contest, although it would not be the last time that Austria would be represented so irreverently, with Alf Poier doing similar at the 2003 Contest with "Weil der Mensch zählt".
The English version of the song can be found here:
https://www.youtube.com/watch?v=X0T77sfBzcc
Lyrics:
Boom Boom Boomerang
Music is love for you and me
Music is money for the record company
Musik liegt wieder in der Luft
Mmm... das ist der ganz besondere Duft
Der großen Welt, die uns gefällt
Deejay vor dem Mikrophon
Leg uns jetzt auf den Plattenteller
(Den Schlager der Saison)
Moneten bringt der Superseller
Mono oder Stereo, live oder im Studio
Also sprach Big Brother's Voice
'Superhits für Girls and Boys'
Yeah...
Boom Boom Boomerang, Snadderydang
Kangaroo, Boogaloo, Didgeridoo
Ding dong, sing the song, hear the guitar twang
Kojak, hijack, me and you
Boom Boom Boomerang, Snadderydang
Kangaroo, Boogaloo, Didgeridoo
Ding dong, sing the song, hear the guitar twang
Kojak, hijack, me and you
Ein gutes Lied ist pures Gold
(Das hören die Konzernherrn von Nashville bis Luzern gern)
Und der Dollar rockt und rollt
Mono oder Stereo, live oder im Studio
Album oder Single, klingel, Kassa, klingel
Rhythm and Blues, Rock 'n' Roll, Reggae, Shuffle oder Soul
Clap your hands, slap your feet
Und kauf dir diesen Superhit
Yeah...
Boom Boom Boomerang, Snadderydang
Kangaroo, Boogaloo, Didgeridoo
Ding dong, sing the song, hear the guitar twang
Kojak, hijack, me and you
Boom Boom Boomerang, Snadderydang
Kangaroo, Boogaloo, Didgeridoo
Ding dong, sing the song, hear the guitar twang
Kojak, hijack, me and you
Ein Lied ist wie ein Boomerang
(Boom Boom Boomerang)
Boom Boom Boomerang, Snadderydang
Kangaroo, Boogaloo, Didgeridoo
Ding dong, sing the song, hear the guitar twang
Kojak, hijack, me and you
(Who?) Me and you
(Who?) Me and you
ENGLISH translation:
Boom boom boomerang
Music is love for you and me
Music is money for the record company
Music is in the air again
Mmm... it's the very special scent
Of the big world, that we like
The deejay in front of the microphone
Records us now on the record player
(The hit of the season)
Money brings the superseller
Mono or stereo, live or in the studio
So Big Brother's voice spoke
'Superhits for girls and boys'
Yeah...
Boom boom boomerang, snadderydang
Kangaroo, boogaloo, didgeridoo
Ding dong, sing the song, hear the guitar twang
Kojak, hijack, me and you
Boom boom boomerang, snadderydang
Kangaroo, boogaloo, didgeridoo
Ding dong, sing the song, hear the guitar twang
Kojak, hijack, me and you
A good song is pure gold
(That's what magnates from Nashville to Lucerne like to hear)
And the dollar rocks and rolls
Mono or stereo, live or in the studio
Album or single, ring, cash, ring
Rhythm and blues, rock 'n' roll, reggae, shuffle or soul
Clap your hands, stamp your feet
And buy this superhit
Yeah...
Boom boom boomerang, snadderydang
Kangaroo, boogaloo, didgeridoo
Ding dong, sing the song, hear the guitar twang
Kojak, hijack, me and you
Boom boom boomerang, snadderydang
Kangaroo, boogaloo, didgeridoo
Ding dong, sing the song, hear the guitar twang
Kojak, hijack, me and you
A song is like a boomerang
(Boom boom boomerang)
Boom boom boomerang, snadderydang
Kangaroo, boogaloo, didgeridoo
Ding dong, sing the song, hear the guitar twang
Kojak, hijack, me and you
(Who?) Me and you
(Who?) Me and you
...
https://www.youtube.com/watch?v=lSs9BPWmX9s
Transaction
Created
3 weeks ago
Content Type
Language
video/mp4
English