https://www.youtube.com/channel/UCJ3qT7tQ1r2TjZ3K3DhiPDQ
为方便学习，现将视频中的中英文内容摘录如下：
参观自然景点。
游玩迪斯尼乐园需要花一整天。
You'll have to devote an entire day to Disneyland.
这个公园足以让我们一日游遍美国。This park can enable us to tour all of America in just one day.
我们到海里游泳去了。We went for a swim in the sea.
哇，好美的景观。Wow, what a great view.
我到哪儿去报名呢？Where do I go to sign up?
如此的骄傲和美丽。So proud and so beautiful!
听说它长得像娃娃。I hear it's like a baby.
我们还要走多远呢？How much farther do we have a walk?
我有点累了。I'm a little tired.
景色实在是太壮观了。The sights really are magnificent.
一天之内，我无法参观所有地方。I can't visit all of them in just one day.
这是我见过最有趣的地方。It's the most interesting place I've ever been.
我比我想像的还要喜欢它。I like it better than I thought I would.
真不可思议。It's incredible.

参观文化景点。
我想要四张票。I'd like four tickets, please.
你有中文版说明吗？Do you have a Chinese edition of this introduction?
我能进去看看吗？May I go inside and look around?
那么我什么时候可以进去呢？When can I go inside than?
我将行李寄放在哪里？Where can I check my bag?
展览指南在哪里？Where is the exhibition guide?
我可以在里面拍照吗？Are we allowed to take pictures in here?
你可以从外面照。You can from the outside.
教学的弯顶和双塔现在依然很抢眼。Its dome and twin towers still catch the eye now.
看特别展览需要另付钱吗？Do I have to pay for an extra charge for the special exhibition?

休闲娱乐。
你常说你很喜欢音乐。You always say you're keen on music.
所有的曲子都是世界名曲吧。I suppose all the compositions are world famous pieces.
我被这流水般的旋律陶醉了。I'm carried away by the stream-like sounds of the melody.
女主角显得有点不自然。The leading lady seems a little stiff.
你想不想和我们一起观看百老汇歌舞剧？Do you want to see the Broadway show with us?
我希望这场戏的票不会卖光。I hope the show is not sold out.

拍照留念。
在你离开前，我可以拍张你和我家人的合照吗？Before you leave, may I take your picture with my family?
要不要我来替你拍一张团体照呢？Shall I take a picture of all of you?
有必要用闪光灯吗？Do I need use a flash?
容易操作吗？Is it easy to handle?
您按这个按钮。Just press this button.
请笑一笑。好了。Say cheese. Ok!
请大家都靠近一点。Everybody, get closer.
我可以帮你拍张照片吗？May I take your picture
...
https://www.youtube.com/watch?v=zggYZNO2BAQ