職場心態三事典喜歡事的-朋友多-缺點 (東加豆) (粵語) "聲音: 東加豆
網頁: https://www.tonkabean.me/
音樂: Walk In The Park Full
( https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)
演出者:http://audionautix.com/"
...
https://www.youtube.com/watch?v=ik9HYeXGFGU
錄音日期: 2018年 12月 28 日
顧城-遠和近
你
一會看我
一會看雲
我覺得
你看我時很遠
你看雲時很近
距離,什麼都不用說,什麼都不用表達。
Contact Tonkabean Mail Box: P.O. Box No.: 44289 Shau Kei Wan Post Office. H.K.
*ENGLSIH* (translate by google dictionary)
Poem Name: Far and Near"
Writer: Gu Cheng"
Record Date: 20 Dec.,2018 (by Tonkabean)
*****
you
I will see me for a while.
I will watch the cloud
I think
When you look at me, it is very far away.
When you look at the cloud, it is very close.
Distance, nothing to say, nothing to express. " "
*****
*Jyutping pronoun*
gu3 sing4 -jyun5 wo4 gan6
*****
nei5
jat1 wui2 hon3 ngo5
jat1 wui2 hon3 wan4
ngo5 gok3 dak1
nei5 hon3 ngo5 si4 han2 jyun5
nei5 hon3 wan4 si4 han2 gan6
keoi5 lei4 ,sam6 mo1 dou1 bat1 jung6 syut3 ,sam6 mo1 dou1 bat1 jung6 biu2 daat6 。
*****
其他聽詩樂 (Others Poem)
https://www.youtube.com/playlist?list=PLWeR7IEFtxloU2Pk3WEWyFF_7XYaRRzBA&disable_polymer=true
...
https://www.youtube.com/watch?v=9nvZnekvQl0