Deb/Jane s'occupe du cas de sa mère qui a été arrêtée pour diverses infractions sur la voie publique. C'est le juge Madeline Summers qui s'est vu confier le cas et elle s'inquiète pour Deb/Jane. Pour aider sa mère cette dernière doit reprendre contact avec son père. Fred se rend compte qu'il se passe quelque chose entre Kim et Parker ce qui rend Kim furieuse et lui demande d'apprendre à conduire. Grayson prend en charge le cas d'une femme qui s'est fait arnaquer par un financier. Parker est contre mais Grayson prend le risque de se faire virer et continue son combat...

Une créature cauchemardesque raconte des histoires terrifiantes provenant de bandes dessinées (2 histoires par épisode).