Since I have passion for this series, and I loved the ECHOES song collection, I wanted to create a translated version since I haven't found any online. So here you go. Japanese with Kanji, Japanese in roman alphabet and English.
!!!All rights to the content belong to their rightful owners and companies:!!!!!
- MICA Team
- Sunborn Japan
- Victor Enterntainment
Voice actresses:
UMP45 (CV:Tomomi Mineuchi)
UMP40 (CV:Emi Uema)
Since I have passion for this series, and I loved the ECHOES song collection,
I wanted to create a translated version since I haven't found any online. So here you go. Japanese with Kanji, Japanese in roman alphabet and English.
I translated the lyrics with both the help of my beginner level skills of the Japanese language, and also I used a few articles and posts.
Sauce for the artist who made the background art: https://www.pixiv.net/en/users/12298040/artworks
(It looks like the image was deleted so I just linked the artist's Pixiv account that I found with the help of SauceNao)
Find me elsewhere:
Bitchute: https://www.bitchute.com/channel/cdHKnHtl2Ygx/
...
https://www.youtube.com/watch?v=jpW13mtzuro
Date A Live: Spirit Pledge - Marina Dive into Reality Live 2D Wallpaper (3440x1440, 21:9)
My backups:
Rumble: https://rumble.com/user/TheLibritor
Odysee: https://odysee.com/@TheLibritor
...
https://www.youtube.com/watch?v=kEkw--IuEWc