LBRY Block Explorer

LBRY Claims • 113883

d2de89fab4c881068d512de972b58a416f1de5e8

Published By
Created On
3 May 2021 11:16:00 UTC
Transaction ID
Cost
Safe for Work
Free
Yes
Selection of Modern Italian Poetry in Translation
Author: Roberta L. Payne
File Type: pdf
What was Italian poetry like in the years of extraordinary historical, intellectual, aesthetic, and spiritual change between the 1860s and the Unification of Italy in the 1960s? In A Selection of Modern Italian Poetry in Translation Roberta Payne provides a bilingual collection of ninety-two poems by thirty-five Italian poets, including works of classicism and passionate decadentism, examples of crepuscularism, and poetry by Ungaretti, Montale, and Quasimodo. Payne pays particular attention to poets of the fifties and sixties, futurists, and female poets. She notes that the futurists, who have rarely been translated, were particularly important as they were truly original, attempting to develop new notions of word, line, sound, and phrase. Such new notions make translating them particularly challenging. She also offers a large sampling from poets of the fifties and sixties, many of whom have won the Viareggio Prize. Poems by women in this volume reflect diverse schools and directions while maintaining a distinctly female voice. Containing the original Italian and the translation side-by-side, this volume offers a wonderful introduction to Italian poetry to scholars and general readers alike.**
Author
Content Type
Unspecified
application/pdf
Language
English
Open in LBRY

More from the publisher

Controlling
RAISI
Controlling
AMERI
Controlling
HER F
Controlling
PHILO
Controlling
LIGHT
Controlling
IDEOL
Controlling
ENGLI
Controlling
SUBJE
Controlling
FIGHT