Published By
Created On
26 Mar 2022 21:21:21 UTC
Transaction ID
Cost
Safe for Work
Free
Yes
【#このファン】 この紅魔の作家と演劇を hard (物理隊)【#このすば】Konosuba Fantastic Days
要忙了，來不及上字幕/攻略
攻略?:**。
武器⚔️:風彩杖lv.2、競技金劍滿等、競技匕首lv.3
訂閱以增加影片素質?
#この素晴らしい世界に祝福を #この素晴らしい世界に祝福をFantasticDays #この紅魔の作家と演劇を #紅魔族
封面圖源?:https://twitter.com/konosubafd/status/1255756603032170497?s=21
ダウンロードはこちら→https://app.adjust.com/rlu9op1
(遊戲下載連結?)
人気アニメ「この素晴らしい世界に祝福を！」が【全編フルボイスストーリー】で、初のスマホゲーム化！略して『このファン』！
Sumzap 旗下，以人氣動漫《為美好的世界獻上祝福！》為主題製作的第一款智慧型手機遊戲《為美好的世界獻上祝福！Fantastic Days》簡稱《このファン》！
『この素晴らしい世界に祝福を！ファンタスティックデイズ（このファン）』
公式サイト: https://konosubafd.jp/
(官方網頁)
公式Twitter: https://twitter.com/konosubafd
(官方推特)
公式LINE: https://line.me/R/ti/p/@185uhvnl
(官方LINE)
公式YouTubeCH: https://www.youtube.com/channel/UChR0pzeaikeQOheRXrr7gHQ
(官方YouTube?)
©2019 暁なつめ・三嶋くろね／KADOKAWA／映画このすば製作委員会 ©Sumzap, Inc.
...
https://www.youtube.com/watch?v=kdGW2as0vDY
攻略?:**。
武器⚔️:風彩杖lv.2、競技金劍滿等、競技匕首lv.3
訂閱以增加影片素質?
#この素晴らしい世界に祝福を #この素晴らしい世界に祝福をFantasticDays #この紅魔の作家と演劇を #紅魔族
封面圖源?:https://twitter.com/konosubafd/status/1255756603032170497?s=21
ダウンロードはこちら→https://app.adjust.com/rlu9op1
(遊戲下載連結?)
人気アニメ「この素晴らしい世界に祝福を！」が【全編フルボイスストーリー】で、初のスマホゲーム化！略して『このファン』！
Sumzap 旗下，以人氣動漫《為美好的世界獻上祝福！》為主題製作的第一款智慧型手機遊戲《為美好的世界獻上祝福！Fantastic Days》簡稱《このファン》！
『この素晴らしい世界に祝福を！ファンタスティックデイズ（このファン）』
公式サイト: https://konosubafd.jp/
(官方網頁)
公式Twitter: https://twitter.com/konosubafd
(官方推特)
公式LINE: https://line.me/R/ti/p/@185uhvnl
(官方LINE)
公式YouTubeCH: https://www.youtube.com/channel/UChR0pzeaikeQOheRXrr7gHQ
(官方YouTube?)
©2019 暁なつめ・三嶋くろね／KADOKAWA／映画このすば製作委員会 ©Sumzap, Inc.
...
https://www.youtube.com/watch?v=kdGW2as0vDY
Author
Content Type
Unspecified
video/mp4
Language
More from the publisher
Controlling
VIDEO
【HO
【hololive-角卷綿芽推特語音】肚子餓到咕咕叫了！去
※本頻道所有影片僅YT投稿，未經允許，禁止以任何方式重新上傳※
**This video is only uploaded on YouTube, DO NOT RE-UPLOAD**
(雖然推特語音大部分都有人在下面翻譯，本片推特語音皆算備份上傳yt 用)
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
喜歡的話請幫我按讚+訂閱(・ω・)ノ
歡迎分享，但禁止上傳至任何平臺
感謝您的點閱、按讚、留言、訂閱!(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
若翻譯有誤請多指教！
也請訂閱wtm頻道喔!
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
▽ Original 本篇 ▽
https://twitter.com/tsunomakiwatame/status/1461371896646176781?s=21
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
? Watame Ch. 角巻わため 角卷綿芽 |
https://youtube.com/channel/UCqm3BQLlJfvkTsX_hvm0UmA
? 角巻わため?@ホロライブ4期生 wtm推特 |
https://twitter.com/tsunomakiwatame?s=21
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
【角卷綿芽/wtm/角巻わため/わため/VTuber】
#わためいと
#角卷綿芽
#角巻わため
#TsunomakiWatame
#tsunomaki
#hololive
#hololive中文字幕
#Vtuber
#Vtuber精華
#Vtuber中文字幕
#中文字幕
#羊羊羊羊
...
https://www.youtube.com/watch?v=MhXoCbwyv3s
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
zh
Controlling
VIDEO
【HO
【hololive-湊あくあ推特語音】(無標題)【ホロライ
※本頻道所有影片僅YT投稿，未經允許，禁止以任何方式重新上傳※
**This video is only uploaded on YouTube, DO NOT RE-UPLOAD**
(雖然推特語音大部分都有人在下面翻譯，本片推特語音皆算備份上傳yt 用)
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
喜歡的話請幫我按讚+訂閱(・ω・)ノ
歡迎分享，但禁止上傳至任何平臺
感謝您的點閱、按讚、留言、訂閱!(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
若翻譯有誤請多指教！
也請訂閱阿夸和笹木頻道喔!
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
▽ Original 本篇 ▽
https://twitter.com/minatoaqua/status/1473282194617802756?s=21
參考翻譯: https://twitter.com/laby_trans/status/1473288848306483203?s=21
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
⚓️Aqua Ch. 湊あくあ 湊阿夸 |
https://youtube.com/channel/UC1opHUrw8rvnsadT-iGp7Cg
湊あくあ⚓@陰キャップ発売開始！ 推特 |
https://twitter.com/minatoaqua?s=21
?笹木咲｜https://youtube.com/channel/UCoztvTULBYd3WmStqYeoHcA
笹木咲? 推特｜https://twitter.com/saku_sasaki?s=21
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
【湊阿夸/阿夸/湊あくあ/あくあ/笹木咲/VTuber】
#湊阿夸
#阿夸
#湊あくあ
#湊阿克婭
#湊阿庫婭
#笹木咲
#湊阿庫婭中文字幕
#hololive
#彩虹社
#にじさんじ
#hololive中文字幕
#Vtuber
#Vtuber精華
#Vtuber中文字幕
#中文字幕
...
https://www.youtube.com/watch?v=HhqrislD-Zc
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
zh
Controlling
VIDEO
【HO
【hololive-角卷綿芽推特語音】(無標題)【ホロ-2
※本頻道所有影片僅YT投稿，未經允許，禁止以任何方式重新上傳※
**This video is only uploaded on YouTube, DO NOT RE-UPLOAD**
(雖然推特語音大部分都有人在下面翻譯，本片推特語音皆算備份上傳yt 用)
歡迎支持
[Paypal]: https://www.paypal.me/axysPriest
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
喜歡的話請幫我按讚+訂閱(・ω・)ノ
歡迎分享，但禁止上傳至任何平臺
感謝您的點閱、按讚、留言、訂閱!(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
若翻譯有誤請多指教！
也請訂閱wtm頻道喔!
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
▽ Original 本篇 ▽
https://twitter.com/tsunomakiwatame/status/1447618315107528704?s=21
參考翻譯: https://twitter.com/__catsy/status/1447623957255917568?s=21
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
? Watame Ch. 角巻わため 角卷綿芽 |
https://youtube.com/channel/UCqm3BQLlJfvkTsX_hvm0UmA
? 角巻わため?@ホロライブ4期生 wtm推特 |
https://twitter.com/tsunomakiwatame?s=21
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
【角卷綿芽/wtm/角巻わため/わため/VTuber】
#わためいと
#角卷綿芽
#角巻わため
#TsunomakiWatame
#tsunomaki
#hololive
#hololive中文字幕
#Vtuber
#Vtuber精華
#Vtuber中文字幕
#中文字幕
#羊羊羊羊
...
https://www.youtube.com/watch?v=4iVrKDX7fak
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
zh
Controlling
VIDEO
【
【桃鈴ねね】非公式-非官方
※本頻道所有影片僅YT投稿，未受允許禁止以任何方式重新上傳※
**This translated video is only uploaded on YouTube, DO NOT RE-UPLOAD**
歡迎支持
[Paypal]: https://www.paypal.me/axysPriest
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
このcover は公式的なものではありません、この前の配信を取材したのだ。
此片並非官方發佈，音源從之前放送事故取材。
公式/官方: https://youtu.be/o5lZMlrsdXM
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
本家様: グッバイ宣言 / FloweR Chinozo (https://youtu.be/dHXC_ahjtEE)
▽ 取材 ▽
https://youtu.be/DF8WKVxjF68
非常感謝 lol HotDog的烤肉: https://youtu.be/ClcnZn_8VxM
ABABABABA様の素材ありがと: https://youtu.be/wve-tBQOzKs
サムネイル/封面圖: https://twitter.com/fusuke208/status/1355930665091428356?s=21
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
背景と背面側の文字のみのバージョンです。
この動画をご使用の際は、コメント等を一言頂けると嬉しいです。
また、リンク等を載せて頂けると幸いです。
本家様：
https://www.youtube.com/watch?v=dHXC_ahjtEE&t=0s
動画制作のご依頼はTwitter(@saikoiruka)までお願いします。
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
Good-bye sengen / flower
エマージェンシー 零時 奴らは
クレイジー・インザ・タウン 家に籠って
ゴロゴロ ゴロゴロと
堕楽の夜に 絡みついた
ルルル 放つ言葉は ルルル 腐っていた
正論も常識も 意味を持たない都会にサヨウナラ！
引きこもり 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
聴き殺してランデブー 俺の私の音が キミに染まるまで
引きこもり 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
聴き殺してランデブー 俺の私の音を キミが包むだけ
wowow 時がきた今
wowow エゴ放つのさ
wowow 家に籠って 狂い咲く
エマージェンシー 零時 流石に
クレイジーな計画はお陀仏
グルグル グルグルと
世界は変わらず廻っていた
ルルル キミの視線が ルルル ぼやけて尽きる
マリオネットな感情に 気付いてしまった
相も変わらずJamる街
止まぬNervousに 拐われないで
引きこもり 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
聴き殺してランデブー 俺の私の音が キミに染まるまで
引きこもり 絶対 ジャスティス 俺の私だけの 折の中で
聴き殺してランデブー 俺の私の音を キミが包むだけ
wowow 時がきた今
wowow エ��
...
https://www.youtube.com/watch?v=kstEqHeju2M
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
ja
Controlling
VIDEO
【HO
【hololive-角卷綿芽推特語音】要出門囉哦哦哦哦哦哦
※本頻道所有影片僅YT投稿，未經允許，禁止以任何方式重新上傳※
**This video is only uploaded on YouTube, DO NOT RE-UPLOAD**
(雖然推特語音大部分都有人在下面翻譯，本片推特語音皆算備份上傳yt 用)
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
喜歡的話請幫我按讚+訂閱(・ω・)ノ
歡迎分享，但禁止上傳至任何平臺
感謝您的點閱、按讚、留言、訂閱!(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
若翻譯有誤請多指教！
也請訂閱wtm頻道喔!
(好久沒上傳影片都快忘記怎麼上傳了w
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
▽ Original 本篇 ▽
https://twitter.com/tsunomakiwatame/status/1505334220704874496?s=21
在推特上使用此頭貼邊框: https://icondecotter.jp/?f=80135
▶【# 聯繫hololiveDAY2】hololive 3rd fes. Link Your Wish【免費預覽】:
https://youtu.be/LgyXzn0k0MA
▼本編門票購入(Ticket Purchase / SPWN 或 niconico官方收費直播)
SPWN(海外) :
https://virtual.spwn.jp/events/22031902-enghololive3rdfes
niconico官方收費直播 :
https://blog.nicovideo.jp/niconews/161864.html
▶活動舞台資訊(節目表/時刻表)
https://hololivesuperexpo.hololivepro.com/event/eventstage/
▶【# 聯繫hololiveDAY2】hololive 超級博覽會 2022 活動舞台:
https://youtu.be/TtB0GZLum1w
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
? Watame Ch. 角巻わため 角卷綿芽 |
https://youtube.com/channel/UCqm3BQLlJfvkTsX_hvm0UmA
?角巻わため?Newアルバム「わためのうたvol.2」出たよ！ wtm推特 |
https://twitter.com/tsunomakiwatame?s=21
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
【角卷綿芽/wtm/角巻わため/わため/VTuber】
#わためいと
#角卷綿芽
#角巻わため
#TsunomakiWatame
#tsunomaki
#hololive
#hololive中文字幕
#Vtuber
#Vtuber精華
#Vtuber中文字幕
#中文字幕
#羊羊羊羊
...
https://www.youtube.com/watch?v=biGEtQQ9_Lw
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
zh
Controlling
VIDEO
【HO
【hololive-二創翻譯-可可-2
**本影片經原作者同意後翻譯，僅YT投稿，禁止轉載**
**This translated video has original author’s permission, DO NOT RE-UPLOAD**
#COCOtalk #GoodbyeCoco
0:03 0:06 0:19 0:29 0:43 0:48 0:56 0:58 1:00
=================
喜歡的話請幫我按讚+訂閱(・ω・)ノ
歡迎分享，但禁止上傳至任何平臺
感謝您的點閱、按讚、留言、訂閱!(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
若翻譯有誤請多指教！
也請訂閱可可&yagoo頻道喔！
=================
▽ Original 本篇 ▽
https://youtu.be/9gL0W1mn58E
▼ 原作者連結/Kanauru ▼
◇YT: https://www.youtube.com/channel/UCvDIxerLblmV6RgVnW_z7Yw
◇Twitter: https://twitter.com/kanauru
◇IG: https://www.instagram.com/kanauru_
◇FB: https://www.facebook.com/kanauru
=================
「 Stream 」取材:
(https://youtu.be/dm6ktkSJmCY)
「 Hololive Channel 」
◇Coco Ch. 桐生ココ 桐生可可 | https://www.youtube.com/channel/UCS9uQI-jC3DE0L4IpXyvr6w
◇tanigox Yagoo | https://www.youtube.com/user/tanigox
=================
Season Finale with Yagoo
Thank you Coco
=================
「 Models 」
as per the author's request, this will be my last video using Coco's model
=================
coco | 縞々
pekora | がけっぷち
pekora alt | 戯時
watame | のけにち
marine | 三鏡
haachama | 空
polka | mokomoko12_12
shion | ちづる
luna . towa . kanata . lamy . noel| grdr42
flare | avia
ui | orokanaMyMol
nene | YosuaThamrin
ollie | chained_tan
mini kaichou | @kiocaworks
takodachi | ArmoredInterac1
shuba | ZWMultimedia
kiara | OVampirko
asacoco | Kanoooo6
gura | @Astrioa1
ame in time | @Hasksoft
ame | @10zou
=================
「 Fanart 」
@tabakko
@MrSnakesnake628
@nonbi_re
@keenbiscuit
@tiannya_
=================
#kanauru
#hololive
#hololivememes
#Vtuber中文字幕
#Vtuber中文
#Vtuber
#hololive中文字幕
#hololive翻譯
#holomyth
#Vtuber
#Vtuber翻譯
#中文字幕
#中英字幕
#中文
#ホロライブ
#ホロライブ切り抜き
#桐生ココ
#桐生可可
#tanigox
#yagoo
#中文翻譯
...
https://www.youtube.com/watch?v=lCMHU1qlfoM
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
English
Controlling
VIDEO
【#
【-このファン】-6
要忙了，來不及上字幕/攻略
攻略?:第一關aoe上好上滿，第二關一隻無屬青蛙?(麻煩...)。
武器⚔️:競技彩匕首lv.3、風彩杖lv.2、光金杖lv.2、競技杖、競技金劍滿等。(武器基本亂配...)
訂閱以增加影片素質?
#この素晴らしい世界に祝福を #この素晴らしい世界に祝福をFantasticDays #このすば #特別依頼 #ジャイアントトード
封面圖源? : https://twitter.com/konosubafd/status/1250303773001408513?s=21
ダウンロードはこちら→https://app.adjust.com/rlu9op1
(遊戲下載連結?)
人気アニメ「この素晴らしい世界に祝福を！」が【全編フ
ルボイスストーリー】で、初のスマホゲーム化！略して『このファン』！
Sumzap 旗下，以人氣動漫《為美好的世界獻上祝福！》為主題製作的第一款智慧型手機遊戲《為美好的世界獻上祝福！Fantastic Days》簡稱《このファン》！
『この素晴らしい世界に祝福を！ファンタスティックデイズ（このファン）』
公式サイト: https://konosubafd.jp/
(官方網頁)
公式Twitter: https://twitter.com/konosubafd
(官方推特)
公式LINE: https://line.me/R/ti/p/@185uhvnl
(官方LINE)
公式YouTubeCH: https://www.youtube.com/channel/UChR0pzeaikeQOheRXrr7gHQ
(官方YouTube?)
©2019 暁なつめ・三嶋くろね／KADOKAWA／映画このすば製作委員会 ©Sumzap, Inc.
...
https://www.youtube.com/watch?v=i9NNosE29JM
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
zh
Controlling
VIDEO
【#
【-このファン】?バトルアリーナ?-3
要忙了，來不及上字幕/攻略
王會上闇，所以這次打的特別小心，不自動加速。
這次加了惠惠（是爆裂，我加了爆裂?）
攻略?:第一關aoe上好上滿，第二關一隻巨人。リーン在王之前都一招(降王防/攻)王關如果被闇開一招比較保險，且立即使用風補去闇。
武器⚔️:競技杖、競技彩匕首lv.3、風彩杖lv.1、競技金劍滿等。這次首飾都帶土耐性，因闇可以交給風補✝️
訂閱以增加影片素質?
#この素晴らしい世界に祝福を #この素晴らしい世界に祝福をFantasticDays #バトルアリーナ
封面圖源?:バトルアリーナ 4/27〜5/4 ジャイアントアースウォーム
ダウンロードはこちら→https://app.adjust.com/rlu9op1
(遊戲下載連結?)
人気アニメ「この素晴らしい世界に祝福を！」が【全編フ
ルボイスストーリー】で、初のスマホゲーム化！略して『このファン』！
Sumzap 旗下，以人氣動漫《為美好的世界獻上祝福！》為主題製作的第一款智慧型手機遊戲《為美好的世界獻上祝福！Fantastic Days》簡稱《このファン》！
『この素晴らしい世界に祝福を！ファンタスティックデイズ（このファン）』
公式サイト: https://konosubafd.jp/
(官方網頁)
公式Twitter: https://twitter.com/konosubafd
(官方推特)
公式LINE: https://line.me/R/ti/p/@185uhvnl
(官方LINE)
公式YouTubeCH: https://www.youtube.com/channel/UChR0pzeaikeQOheRXrr7gHQ
(官方YouTube?)
©2019 暁なつめ・三嶋くろね／KADOKAWA／映画このすば製作委員会 ©Sumzap, Inc.
...
https://www.youtube.com/watch?v=CKAuxh4zLmQ
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
zh
Controlling
VIDEO
高
高音域哈洽馬測試
※本頻道所有影片僅YT投稿，禁止以任何方式重新上傳※
**This translated video is only uploaded on YouTube, DO NOT RE-UPLOAD**
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
雖然我是不知道為什麼高音廚也會需要唱高音啦,高音廚的意思是喜歡高音的人吧
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
本篇為2020/06/30 的影片
喜歡的話請幫我按讚+訂閱(・ω・)ノ
歡迎分享，但禁止上傳至任何平臺
感謝您的點閱、按讚、留言、訂閱!(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
若翻譯有誤請多指教！
也請訂閱HAACHAMA的頻道喔!
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
▽ Original 本篇 ▽
https://youtu.be/Cfo9ZDTrKMs
BGM: 高音厨音域テスト https://youtu.be/f91sM4rI76w
or niconico: https://www.nicovideo.jp/watch/sm21647485
歌詞參考(https://mzh.moegirl.org.cn/%E6%9C%A8%E6%9D%91P%E6%B5%8B%E8%AF%95%E7%B3%BB%E5%88%97#.E9.AB.98.E9.9F.B3.E5.8E.A8.E9.9F.B3.E5.9F.9F.E6.B5.8B.E8.AF.95 )
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
偶爾做個平靜的動畫吧！
追蹤我的推特!!!➡https://twitter.com/akaihaato
■原曲
高音厨音域測試
https://www.nicovideo.jp/watch/sm21647485
■作詞：木村わいP
■作曲：木村わいP
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
♡HAACHAMA Ch 赤井はあと 哈洽馬 |
https://youtube.com/channel/UC1CfXB_kRs3C-zaeTG3oGyg
♡HAACHAMA❤️ 推特 |
https://twitter.com/akaihaato
୨୧┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈୨୧
【中文翻譯】
【赤井心 哈洽馬 赤井はあと はあちゃま VTuber】
#赤井心
#哈洽馬
#赤井はあと
#はあちゃま
#HAACHAMA
#はあちゃま切り抜き
#hololive
#hololive中文字幕
#Vtuber
#Vtuber精華
#Vtuber中文字幕
#中文字幕
...
https://www.youtube.com/watch?v=FQ_VRED8h3E
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
zh