田鳴恩教授（Professor Tien Ming En）乃基督徒（Christian），酷愛騎馬（horse riding）。赤禍漫延神州，共匪竊據大陸後，南逃旅居他在抗戰時期，隨「武漢合唱團」宣傳抗日救國的石叻（Singapore），擔任中學音樂教師，期間頻繁，巡迴英屬馬來亞、香港鬻曲獻技，並在香港灌錄多隻留聲唱片。中華民國四十五年四月十六日，星期一（16th April, 1956, Monday），與女高音（soprano）陳毓申（Ms. Chen Yu Shen Joy），在石叻（Singapore）結婚，倆人育有兩位兒子（two sons）。中華民國四十八年，夫婦聯袖到義大利（Italy）羅馬（Roma），半公讀『國立聖齊芝利亞音樂院（Accademia Nazionale di Santa Cecilia）』聲樂系，由其副院長晏東奈里尼（Antonellini），安哲羅提（Anzelotti）教授他們；中華民國五十一年夏季畢業。其後轉赴英國（United Kingdom）倫敦（London），考獲『皇家音樂學院』L.R.A.M. 文憑學位考試；中華民國五十二年二月回到香港，舉行歌唱晚會，才返回石叻（Singapore）。 中華民國四十三年，香港『百代唱片公司』第柒拾叁期雄雞嘜唱片，新到國語摩登歌曲，田鳴恩獨唱（《我在妳身邊》、《美麗的姑娘》）；中華民國四十四年，第柒拾陸期雄雞嘜唱片，新到國語摩登歌曲，田鳴恩獨唱（《羅絲瑪麗（Rose Marie）》、《歡唱（Funiculi Funicula）》），英屬馬來亞、婆羅洲、沙朥越、婆羅乃總代理：石叻（Singapore）大坡大馬路（South Bridge Road）門牌200號『廣隆棧唱片行』。 中華民國四十四年，香港『百代唱片公司』第玖期唱片，田鳴恩獨唱（《雷夢娜》、《高聲唱》），石叻（Singapore）瓜哇街（Arab Street）門牌227號『義發唱機唱片行』販賣。 中華民國四十七年，香港『大中華唱片公司』出品第八期「田鳴恩之歌」，十二闋歌曲；六隻留聲唱片：（《金玉盟》、《快樂農夫》，6063）；（《阿拉木汗》、《玫瑰小夜曲》，6064）；（《水性楊花》、《我的太陽》，6065）；（《白鴿》、《在銀色的月光下》，6066）；（《瀰渡山歌》、《蘇武牧羊》，6067）；（《飲酒歌》、《歸來吧》，6068），均由位于石叻（Singapore）水仙門二馬路（Hill Street）門牌 135號，電話：22767，『東南亞唱片公司』總代理。 田鳴恩教授（Professor Tien Ming En）編著《皇家音樂學院樂理考試指導》（中華民國 六十二年九月），石叻（Singapore）『教育出版社』出版，以中文講述 英國『皇家音樂學院』第一至第五級的樂理考試，每本定價叻幣兩圓（two Singap ... https://www.youtube.com/watch?v=MM_IztxMZ4o

“Book of Leviticus (肋未紀 (利未記)), chapter 17; verse 11 to 12: For the life of the creature is in the blood, and I have given it to you for performing the rite of expiation on the altar for your lives, for blood is what expiates for a life. That is why I told the Israelites: “None of you will consume blood, nor will any resident alien consume blood.” 因為肉軀的生命是在血內，我為您們指定了血，在祭壇上為您們的生命贖罪，因為血具有生命，故能贖罪。為此，我吩咐以色列子民說：「您們中任何人都不可吃血；僑居在您們中間的外方人，也不可吃血。」 “Gospel of Matthew (瑪竇福音 (馬太福音))”, chapter 7; verse 1 to 2: Do not judge, and you will not be judged; because the judgements you give are the judgements you will get, and the standard you use will be the standard used for you. 您們不要判斷人，免得您們受判斷，因為您們用甚麼來判斷，您們也要受甚麼判斷。 您們用甚麼尺度量給人，也要用甚麼尺度量給您們。 “Gospel of Luke (路加福音)”, chapter 6; verse 37 to 38: Do not judge, and you will not be judged; do not condemn, and you will not be condemned; forgive, and you will be forgiven. Give, and there will be gifts for you: a full measure, pressed down, shaken together, and overflowing, will be poured into your lap; because the standard you use will be the standard used for you. 您們不要判斷，您們也就不受判斷；不要定罪，也就不被定罪；您們要赦免，也就蒙赦免。您們給，也就給您們；並且還要用好的，連按帶搖，以致外溢的升斗，倒在您們的懷裏，因為您們用甚麼升斗量，也用甚麼升斗量給您們。 ... https://www.youtube.com/watch?v=ENcVH3CPck8