Published By
Created On
28 Oct 2021 17:00:42 UTC
Transaction ID
Cost
Safe for Work
Free
Yes
Canadian War of 1812 Song: The Bold Canadian
"The Bold Canadian" is a Canadian patriotic song that originated during the War of 1812. It celebrated the conquering of Detroit in Michigan Territory.
It is believed that "The Bold Canadian" was written by a private from the Third York Militia's First Flank Company named Cornelius Flummerfelt, who wrote the lines while marching in the Detroit campaign, or on the way back to York, Upper Canada. The song was used to further increase the numbers of Canadian militia to fight during the war.
Although composed in late 1812, the first publication of the song was not until 1907, when the Niagara Historical Society printed part of the song in a pamphlet about Isaac Brock. Until 1907, the song was passed down in oral traditions; therefore, different versions of the song came to be.
FRANÇAIS : « The Bold Canadian » est une chanson patriotique canadienne datant de la Guerre de 1812. La chanson célèbre la prise de Détroit, au Michigan par les forces britanniques.
...
https://www.youtube.com/watch?v=0iCjzwg0Z4Y
It is believed that "The Bold Canadian" was written by a private from the Third York Militia's First Flank Company named Cornelius Flummerfelt, who wrote the lines while marching in the Detroit campaign, or on the way back to York, Upper Canada. The song was used to further increase the numbers of Canadian militia to fight during the war.
Although composed in late 1812, the first publication of the song was not until 1907, when the Niagara Historical Society printed part of the song in a pamphlet about Isaac Brock. Until 1907, the song was passed down in oral traditions; therefore, different versions of the song came to be.
FRANÇAIS : « The Bold Canadian » est une chanson patriotique canadienne datant de la Guerre de 1812. La chanson célèbre la prise de Détroit, au Michigan par les forces britanniques.
...
https://www.youtube.com/watch?v=0iCjzwg0Z4Y
Author
Content Type
Unspecified
video/mp4
Language
English
More from the publisher
Controlling
VIDEO
RUSSI
russian-patriotic-song-slav'sya-(tsarist
(Turn on Youtube subtitles for English subtitles)
"Slavsya'!" or "Glory", (Славься!) is the name of the final song in the epilogue of Mikhail Glinka's first opera A Life for the Tsar (1836) and now considered as one of Russia's greatest classical and patriotic anthems of the 19th century.
The original version of the song, written by Vasily Zhukovsky and Egor Fyodorovich Rozen, praised the Tsar and the Russian Empire, while the latter version by Sergey Gorodetsky was one of a patriotic form and is even sometimes regarded as a patriotic anthem of Russia in the 20th century and today. It is one of the more popular pieces from the opera, which is performed during patriotic concerts by orchestras and traditional Russian and Soviet instrumental ensembles.
It has also been played by military bands and civil concert bands, using the arrangement composed by military composer Yevgeny Makarov for the Moscow Victory Parade of 1945 after World War II, and was also arranged for the Alexandrov Ensemble, which played it during their 2004 concert in the Vatican. While the modern version is the more commonly known version sung today, there have been also performances in which the original Imperial lyrics have been sung.
FRANÇAIS : "Slavsya'!" ou "Gloire", (Славься!) est une chanson patriotique et classique russe du 19e siècle. La version originale de la chanson fut composée par Mikhail Glinka et les paroles fut écrites par Vasily Zhukovsky et Egor Rozen en 1836. Dans cette vidéo, les paroles originales impériales sont chantées.
Русский: «Славься» — патриотическая песня на музыку Михаила Глинки из заключительной сцены оперы «Жизнь за царя (Иван Сусанин)» (1836), слова к которой приписываются Василию Жуковскому и Егору Розену. Первоначальный вариант песни был монархическим, другой стал патриотическим и даже иногда рассматривался как неофициальный гимн России. «Славься» в обработке Е. Макарова регулярно играли на парадах в оркестровом варианте как торжественный марш. И поныне её часто исполняют по особо памятным и юбилейным датам. Является официальной мелодией при инаугурации президента России.
...
https://www.youtube.com/watch?v=vs15VBjkCVs
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
vi
Controlling
VIDEO
NATIO
national-anthem-of-the-first-french
(Turn on Youtube subtitles for English subtitles)
The "Chant du Départ" ("Song of the Departure") is a revolutionary and war song written by Étienne Nicolas Méhul (music) and Marie-Joseph Chénier (words) in 1794. It was the official anthem of the First Empire. It is also the regional anthem of French Guiana.
FRANÇAIS: Le Chant du départ est un chant révolutionnaire, écrit en 1794 par Étienne Nicolas Méhul pour la musique et Marie-Joseph Chénier pour les paroles. Cet hymne, a été exécuté pour la première fois le 26 juin 1794 après la bataille de Fleurus afin de célébrer la victoire des armées de la République. Ce fut l'hymne national du Premier Empire français.
...
https://www.youtube.com/watch?v=F0KMxoTetnc
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
fr
Controlling
VIDEO
NATIO
national-anthem-of-canada-(in-french)-ô
(Turn on Youtube subtitles for English subtitles)
O Canada (Ô Canada) is the National Anthem of Canada since 1980. It was composed in 1880 by Calixa Lavallée and written by Adolphe-Basile Routhier in French, and by Robert Stanley Weir, in 1908, in English. It became the de facto National Anthem of Canada in 1939, serving with God Save the Queen as Royal Anthem.
FRANÇAIS:
Ô Canada est l'hymne national du Canada depuis 1980. Ça a été composé en 1880 par Calixa Lavallée et écrit par Adolphe-Basile Routhier en français, et plus tard par Robert Stanley Weir, en 1908, en anglais. C'est devenu l'hymne national de facto du Canada en 1939, avec Dieu protège la Reine, comme l'hymne royal.
...
https://www.youtube.com/watch?v=538MIK5fdV0
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
English
Controlling
VIDEO
NATIO
national-anthem-of-slovakia-nad-tatrou
(Turn on Youtube subtitles for English subtitles)
"Nad Tatrou sa blýska" ("Lightning over the Tatras") is the national anthem of Slovakia. The origins of it are in the Central European activism of the 19th century. Its main themes are a storm over the Tatra mountains that symbolized danger to the Slovaks, and a desire for a resolution of the threat. It used to be particularly popular during the 1848–1849 insurgencies.
It was one of Czechoslovakia's dual national anthems and was played in many Slovak towns at noon; this tradition ceased to exist after Czechoslovakia split into two different states in the early 1990s with the dissolution of Czechoslovakia.
FRANÇAIS : Nad Tatrou sa blýska (Au-dessus des monts Tatras brille l’éclair) est l'hymne national slovaque et de ce fait l'un des quatre symboles officiels de la Slovaquie. Il est composé des deux premières strophes du chant Nad Tatrou sa blýska dont les paroles sont du poète Janko Matuška, élève de l’érudit Ľudovít Štúr, sur un air folklorique populaire et qui fut un chant de la révolte slovaque de 1848 contre les Hongrois.
Les deux premières strophes du chant de Janko Matuška furent adoptées en 1918 en tant que seconde partie de l’hymne national de la Tchécoslovaquie (l'hymne tchèque Kde domov můj? étant la première partie). Le texte sera confirmé en 1993 en tant qu’hymne national de la République slovaque.
SLOVENSKÝ: Nad Tatrou sa blýska je hymnická pieseň od Janka Matúšku z roku 1844. Text napísal po tom, ako na Nový rok 1843 suspendovali Ľudovíta Štúra z funkcie námestníka evanjelického lýcea v Bratislave. Na protest proti tomu odišlo 22 študentov z Bratislavy a 13 ich prišlo do Levoče. Spievať ju odporučil na nápev ľudovej piesne Kopala studienku. Prvý raz sa objavila anonymne roku 1851 v Domovej pokladnici pod názvom Dobrovoľnícka. Najstarší zápis piesne z roku 1844 sa nachádza v zápisníku Viliama Paulinyho-Tótha. Zapísaná je pod titulom Prešporskí Slováci, budúci Levočania (orig. Prešporskí Slováci, budoucí Levočané). Táto pôvodná verzia má 6 strof, známa je aj pod názvom Ponad Tatrou blýska.
Prvé dve slohy piesne tvoria štátnu hymnu Slovenska.
...
https://www.youtube.com/watch?v=54bLwp1Jr4Q
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
fr
Controlling
VIDEO
RUSSI
russian-patriotic-song-to-serve-russia
(Turn on Youtube subtitles for English subtitles)
"To Serve Russia" ("Служить России") is a modern military patriotic song of the Russian Federation. Viewed as the modern anthem of the post-USSR army of Russia, it is commonly played during military parades and memorial marches.
FRANÇAIS : «Servir la Russie» est une chanson patriotique moderne russe, utilisée principalement par les Forces armées de la fédération de Russie. La chanson est interpretée souvent lors des parades militaires et des marches commémoratives.
РУССКИЙ : «Служить России», является современной Военно-патриотической песней Российской Федерации. Рассматриваемый как современный гимн постсоветской армии России, его обычно играют во время военных парадов и мемориальных шествий.
...
https://www.youtube.com/watch?v=8Oy9qERg8zs
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
Controlling
VIDEO
UNOFF
unofficial-anthem-of-iran-ey-iran
(Turn on Youtube subtitles for English subtitles)
"Ey Irân" (Persian: ای ایران) is an Iranian patriotic song that serves as the country's unofficial national anthem. The music was composed by Ruhollâh Xâleqi, and the lyrics were written by Hossein Gol-e-Golâb in 1944. This anthem was first performed by Qolâm-Hossein Banân.
Today, the anthem is mostly used by the Iranian opposition, as the Islamic Republic of Iran has its own national anthem.
FRANÇAIS :
« O, Iran » (persan : ای ایران, Ey Irân) est un hymne Iranien célèbre. Les paroles ont été écrites par Hossein Gole Golâb en 1944, et la musique a été composée par Ruhollâh Khâleghi.
Aujourd'hui, l'hymne est principalement utilisé par l'opposition iranienne puisque la République islamique d'Iran a son propre hymne national.
فارسی:
«ای ایران» نام یکی از مشهورترین و محبوب ترین سرودهای میهن پرستانه و ملیگرایانه ایران، ساخته روحالله خالقی است که میتوان آن را سرود ملی غیررسمی ایرانیان دانست.سرود «ای ایران» به ثبت ملی رسیدهاست.
امروزه این سرود بیشتر مورد استفاده اپوزیسیون ایران است، زیرا جمهوری اسلامی ایران سرود ملی خود را دارد.
...
https://www.youtube.com/watch?v=5bbFBLo-o5U
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
fr
Controlling
VIDEO
NATIO
national-anthem-of-norway-ja-vi-elsker
(Turn on Youtube subtitles for English subtitles)
"Ja, vi elsker dette landet" ("Yes, we love this country") is the Norwegian national anthem. Originally a patriotic song, it came to be commonly regarded as the de facto national anthem of Norway since the early 20th century, after being used alongside "Sønner av Norge" since the 1860s. It was officially adopted in 2019. The lyrics were written by Bjørnstjerne Bjørnson between 1859 and 1868, and the melody was written by his cousin Rikard Nordraak sometime during the winter of 1863 and 1864. It was first performed publicly on 17 May 1864 in connection with the 50th anniversary of the constitution. Usually only the first and the last two verses are sung.
FRANÇAIS: Ja, vi elsker dette landet (Oui, nous aimons ce pays) est l'hymne national de la Norvège.
Les paroles ont été écrites par Bjørnstjerne Bjørnson entre 1859 et 1868 et la musique par son cousin Rikard Nordraak en 1863-1864 pour le cinquantième anniversaire de la constitution norvégienne, le 17 mai 1864 à Eidsvoll. Seuls les premier, septième et huitième couplets sont habituellement joués.
NORSK BOKMÅL: «Ja, vi elsker dette landet» er en patriotisk sang skrevet i 1859 av Bjørnstjerne Bjørnson (1832–1910) og tonesatt av Rikard Nordraak (1842–66). Fra midten av 1860-tallet til begynnelsen av 1900-tallet overtok denne sangen gradvis som den mest anerkjente norske nasjonalsangen. Stortinget vedtok onsdag 11. desember 2019 enstemmig å anerkjenne den som Norges offisielle nasjonalsang. Tidligere har flere andre sanger vært regnet som nasjonalsanger i Norge og på det meste av 1800-tallet var det andre sanger som var mest anerkjent, først og fremst «Norges Skaal» og «Sønner av Norge».
...
https://www.youtube.com/watch?v=XLJwlEEUTkI
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
da
Controlling
VIDEO
BRITI
british-patriotic-song-soldiers-of-the-2
Soldiers of the King (alternatively Soldiers of the Queen) is a song written and composed by Leslie Stuart. The tune was originally composed by Stuart as a march celebrating the opening of the Manchester Ship Canal. The lyrics were added at a later date and the title changed. The song was then interpolated in the musical comedy An Artist's Model (1895). Today, the song is also used as a regimental march for different regiments in the British and Canadian armed forces.
FRANÇAIS : Soldiers of the King (Soldats du Roi) est une chanson patriotique britannique, aussi connu comme Soldiers of the Queen (Soldats de la Reine) dépendamment du sexe du monarque. La chanson a été composée et écrite par Leslie Stuart et fut popularisée en 1895. La chanson est aujourd'hui une marche régimentale pour différents régiments dans les Forces armées britanniques et canadiennes.
...
https://www.youtube.com/watch?v=jGEKQNYWjfQ
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
English
Controlling
VIDEO
SPANI
spanish-carlist-anthem-marcha-de
(Turn on Youtube subtitles for English subtitles)
Marcha de Oriamendi (March of Oriamendi), is the anthem of the Carlist movement. The name of the anthem stems from the battle of Oriamendi which took place in 1837 during the First Carlist War.
It was composed by José Juan Santesteban. The original lyrics were in Basque. The lyrics in Spanish were written in 1908 by Ignacio Baleztena Ascárate as Marcha Jaimista ("Jamesist March"). Over the years, several versions of "Oriamendi" have been in use. From 1936 to 1939, the line in the fourth verse, venga el Rey de España a la corte de Madrid, was replaced by que los boinas rojas entren en Madrid (the red berets shall conquer Madrid): los boinas rojas means the requetés, or Carlist soldiers. The red berets are part of the Carlist uniform.
The song also played an important role during the Francoist era, along with Cara al Sol, and the national anthem, the Marcha Real.
FRANÇAIS : Marcha de Oriamendi (Marche d'Oriamendi) est l'hymne du mouvement carliste. Le nom de l'hymne provient de la bataille d'Oriamendi qui a eu lieu en 1837 pendant la première guerre carliste.
Il a été composé par José Juan Santesteban. Les paroles originales étaient en basque. Les paroles en espagnol ont été écrites en 1908 par Ignacio Baleztena Ascárate sous le nom de Marcha Jaimista. Au fil des ans, plusieurs versions d'"Oriamendi" ont été utilisées. De 1936 à 1939, le vers de la quatrième strophe, "venga el Rey de España a la corte de Madrid", a été remplacé par "que los boinas rojas entren en Madrid" (les bérets rouges conquerront Madrid) : los boinas rojas désignent les requetés, ou soldats carlistes. Les bérets rouges font partie de l'uniforme carliste.
La chanson a également joué un rôle important pendant l'ère franquiste, avec Cara al Sol et l'hymne national, la Marcha Real.
ESPAÑOL: La Marcha de Oriamendi o simplemente Oriamendi es el himno del carlismo. Su nombre proviene de una batalla que tuvo lugar en el monte homónimo, situado en las inmediaciones de San Sebastián, en 1837, durante la Primera Guerra Carlista en el que el ejército carlista derrotó al cristino.
Según cuenta la leyenda, tras la derrota de las tropas liberales, los carlistas entraron en el campamento cristino, tomando como botín de guerra armas, uniformes y, también, la partitura de una marcha militar compuesta por un músico inglés y arreglada por un liberal donostiarra, sin letra, para conmemorar la victoria de los cristinos, y a la que los carlistas pusieron letra.
Durante la guerra civil española fue uno de los himnos de combate del Requeté y, por decreto de 27 de febrero de 1937 aprobado por el general Franco, canto nacional de la España Nacional, junto con el Cara al sol de la Falange y la Marcha Real, con letra de José María Pemán). Sin embargo, la versión oficial cambió la mención a la vuelta del rey de España («venga el rey de España a la corte de Madrid»), por «que los boinas rojas entren en Madrid», más acorde con la escasa voluntad de Franco de restaurar la monarquía en ese momento.
Como curiosidad, en la Semana Santa de Orihuela, la Real Archicofradía y Mayordomía de Nuestra Señora del Pilar y Real Cofradía del Lavatorio (1758), de tradición carlista desde su refundación hace unos 80 años, toca el Oriamendi a la salida y entrada de los tronos en su procesión en vez del himno nacional.
...
https://www.youtube.com/watch?v=e1pD_PZ2Kmo
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
es