''Assatz m'es bel del temps essuig'' é um dos poemas morais de Marcabru. Este Sirventes é mais um ataque contra a juventude e principalmente contra os adúlteros. Marcabru chama a atenção para a promiscuidade e os exemplos da falta dessa virtude são os maridos que são infiéis e, portanto, erram ao reclamar da infidelidade de suas esposas. As obras de Marcabru contém um vocabulário muito complexo. ※ Explicações para o poema: No poema, o trovador está preocupado porque a juventude está fugindo e depois afirma que os enganadores estão sendo destruídos pela infidelidade mútua causada pelo fogo da luxúria. A destruição aqui deve ser interpretada literalmente, pois segundo Marcabru, as linhagens familiares estão sendo conduzidas por filhos bastardos. Marcabru vê como uma tolice os maridos que se julgam guardiões de suas próprias esposas e ladrões de outras. Esposas, maridos e amantes são consumidos pela luxúria e não podem compreender o perigo de seu desejo. No final do poema, Marcabru se oferece como guia para levar até Anjou esses maridos fraudulentos que estão dando mal por mal, mas que receberão seus merecimentos justos, isto é, criando os filhos um do outro. Por causa de uma referência depreciativa que o trovador faz aos angevinos, o poema "Lo vers comens quan vei del fau" também pode ser associado com esta briga. ※ Poema completo em occitano: (I) Assatz m'es bel del temps essuig, Quand la douz gem e la fonz bruig E son li prat reverdezit, Pesa·m de Joven car s'en fuig, C'a penas troba qui·l convit. (II) Ben son l'enganador destruig, Can l'uns pechat a l'autr' aduig, El fuoc del malign esperit, Que fai dir de l'enfan :so·m cuig, Mieus es, ditz cel que l'a noirit. (III) Savis es qui lo fuoc destreing, Qu'estra grat sobre lui non reing, Que puois a lo fuocs envazit Son ardimen, c'ad el si gleing, Tart remanra senes mal crit. (IV) Moillerat, segon l'endeveing, Que·us es a venir vos enseing, Mas si m'avetz espaorit C'usquecs n'a son coratge feing, Per que no m'es engal grazit. (V) A cum fo tan fer ni esquiu Q'estrains quezes en autrui niu Mas aras s'en son esbaudit Si qu'el camin descobertiu Van assegurat e plevit. (VI) Tant cremon lo feu qu'ieu vos diu, La flama la bras'e·l caliu C'ar de tant se son enferzit Que bravas en son e braidiu Las moillers e·il drut e·il marit. (VII) Qui m'entend[r]ia s'ieu dic be? Q'ara·m membra de que·m sove, D'un volpillatge e d'un ardit C'ai agut, puois fui pros ancse Et ancaras no m'a giquit. (VIII) De sol la paor ai faich fre Que majormen aura faich me Plus fort d'un caval arabit, E si l'agues faich d'autra re, Mos ardimens m'agr' enriquit. (IX) Mon volpillatge teing tant car Qu'el m'enseigna de cui mi gar De gran fol e d'enfan petit, E dei me tres vetz doctrinar Mon affar anz que si'auzit. (X) Mon ardimen non dei laissar Ni creire de tot mon affar, Ni nuills autre no m'a desdit Que leu de mon privat disnar C'Aventura de joi partit. (XI) Moillerat tuich estatz a frau Que chascus rendetz mau per mau Mas tot vos er contramerit Et ieu guiarai ves Angau. (XII) Guianna cridon en Peitau Valia dissend contr' avau E qui d'escaravaich fai guit En avol luoc perpren ostau. (XIII) Per so, son Angevin aunit, E qui d'escarabot fai guit En avol loc perpren ostau. Ajude o canal através de uma doação caridosa: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NRWJYK6BX8EX4 Ou pelo Pix, caso prefira: cantoscruzados@gmail.com Siga nossas redes sociais: ------------------------------------------------------------------------- Instagram: @cantos.cruzados ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Facebook: https://www.facebook.com/CCruzados​​​...​ ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Blog: https://cantoscruzados.blogspot.com/​​​​​... ... https://www.youtube.com/watch?v=viPJdh1WlNM

Totentanz (termo alemão para "Dança da morte") é uma canção alemã medieval memento mori. Na canção, a morte 'convida' todos a se juntarem em sua dança circular. Um rei, um cônego, um hoteleiro, um ermitão, artesão e um doutor, nenhum destes escaparam da dança. A canção está em alemão medieval. Meus agradecimentos ao canal Ex Cathedra, veja o vídeo original: https://www.youtube.com/watch?v=PpGQe7Tuv1o&t Ajude nosso canal através de uma doação caridosa: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NRWJYK6BX8EX4 Pinturas, por ordem de aparição: The Triumph of Death - Pieter Bruegel Danse Macabre - Bernt Notke Dance of Death - desconheço o autor. -------------------------------------------------------------------- Siga nosso Instagram: @cantos.cruzados -------------------------------------------------------------------- ... https://www.youtube.com/watch?v=j4Y9ZKTSySg

O canto de Páscoa 'Christ ist erstanden' é um dos cantos mais antigos da liturgia alemã, seu registro mais antigo data de 1160. Era entoada pelos cavaleiros teutônicos antes das batalhas. Ajude o canal através de uma doação caridosa: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NRWJYK6BX8EX4 Ou pelo Pix, caso prefira: cantoscruzados@gmail.com Siga nossas redes sociais: ------------------------------------------------------------------------- Instagram: @cantos.cruzados ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Facebook: https://www.facebook.com/CCruzados​​​...​ ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Blog: https://cantoscruzados.blogspot.com/​​​​​... ... https://www.youtube.com/watch?v=-Ght0A6Ykf8

Der arme Heinrich (Poor Heinrich) é um poema narrativo em alemão medieval do trovador Hartmann von Aue. Provavelmente foi escrito na década de 1190 e foi a penúltima das quatro obras épicas de Hartmann. Combinando padrões de narrativa cortês e religiosos, ele conta a história de um nobre cavaleiro que foi testado por Deus com lepra e pode ser curado apenas pelo sangue do coração de uma donzela virgem que se sacrifica voluntariamente por sua salvação. A fonte deste conto parece ter advindo do folclore compartilhado pela família nobre da Suábia que Hartmann servia, uma vez que Hartmann transmitia essas histórias para o público e recontava essas histórias épicas. Sendo assim, esse conto é exclusivo da Suábia. Link do Poema traduzido pelo professor Álvaro Alfredo Bragança Júnior: https://ppg.revistas.uema.br/index.php/brathair/article/view/651/570 #poesia #poema #poem #Literatura #Literature #trovador #trovadorismo #Alemanha #Germany #epopeia #epico #epic #conto Ajude o canal através de uma doação caridosa: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=NRWJYK6BX8EX4 Siga nossas redes sociais: ------------------------------------------------------------------------- Instagram: @cantos.cruzados ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Facebook: https://www.facebook.com/CCruzados​​​...​ ------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------------------- Blog: https://cantoscruzados.blogspot.com/​​​​​... ... https://www.youtube.com/watch?v=4f81weB5l1g