Nearer , My God , To Thee (與主接近)
Violin (小提琴) : 제니퍼 전(영은)
Jennifer Jeon(Young Eun)
珍妮佛(小恩)
Lyricist (作詞):Sarah F. Adams (莎拉 亞當斯)
Composer (作曲):Lowell Mason (洛厄爾 梅森)
Nearer , my God , to Thee!
(讓我靠近你,我的上帝!)
Nearer to Thee !
(讓我更接近你!)
E'en though it be a cross
(雖然這是個枷鎖)
That raiseth me
(卻能使我成長)
Still all my song shall be
(但我所有的歌聲)
Nearer My God , to Thee !
(仍然會更接近你,我的上帝 ! )
Nearer , my God , to Thee!)
(讓我靠近你,我的上帝!)
Nearer to Thee !
(讓我更接近你!)
Though like the wanderer
(雖然我像個流浪者)
The sun gone down
(太陽已經下山了)
Darkness be over me
(黑暗已經籠罩著我)
My rest a stone
(我想要歇息了)
Yet in my dreams I'd be
(可是在我的夢裡)
Nearer my God , to Thee!
(我的上帝,我離你更近了!)
Nearer , my God , to Thee!
(讓我靠近你,我的上帝! )
Nearer to Thee !
(讓我更接近你!)
...
https://www.youtube.com/watch?v=k8JD8wi7dEo
Could I Have This Dance ? (我能跳這個舞嗎?)
(Anne Murray / 安 瑪莉)
Songwriter(s) / 詞曲作者 :
Wayland Holyfield / Bob House
(韋蘭 霍利菲爾德 / 鮑勃 豪斯)
I'll always remember the song they were playing
(我永遠記得 他們正在播放的歌曲)
The first time we danced and I knew
(我知道,這是我們第一次跳舞)
As we swayed to the music and held to each other
(當我們隨著音樂搖擺 互相擁抱著)
I fell in love with you
(我愛上了你)
Could I have this dance for the rest of my life ?
(我這一生 都能跳這種舞嗎?)
Would you be my partner every night ?
(每個夜晚 你都能成為我的伴侶嗎?)
When we're together it feels so right
(當我們在一起時,那種感覺真好)
Could I have this dance for the rest of my life ?
(我這一生 都能跳這種舞嗎?)
I'll always remember that magic moment
(我會永遠記得 那個神奇的時刻)
When I held you close to me
(當我抱著你 向我靠近)
As we moved together , I knew , forever
(就在我們一起擺動時,我就永遠知道)
You're all I'll ever need
(你正是我所需要的)
Could I have this dance for the rest of my life ?
(我這一生 都能跳這種舞嗎?)
Would you be my partner every night ?
(每個夜晚 你都能成為我的伴侶嗎?)
When we're together it feels so right
(當我們在一起時,那種感覺真好)
Could I have this dance for the rest of my life ?
(我這一生 都能跳這種舞嗎?)
Could I have this dance for the rest of my life ?
(我這一生 都能跳這種舞嗎?)
Would you be my partner every night ?
(每個夜晚 你都能成為我的伴侶嗎?)
When we're together it feels so right
(當我們在一起時,那種感覺真好)
Could I have this dance for the rest of my life ?
(我這一生 都能跳這種舞嗎?)
...
https://www.youtube.com/watch?v=N2TYzJ4aCvM
I Really Don't Want To Know (我真的不想知道)
(Anne Murray / 安 瑪莉)
Lyricist (作詞) : Howard Barnes (霍華德 巴恩斯)
Don Robertson (唐 羅伯遜)
Composer (作曲) : Howard Barnes (霍華德 巴恩斯)
Don Robertson (唐 羅伯遜)
How many arms have held you
(你曾經被多少人擁抱過)
And hated to let you go
(但我並不想讓你離開)
How many , how many , I wonder
(多少次 有多少次 我好想瞭解)
But I really don't want to know
(但其實我並不想知道)
How many lips have kissed you
(你曾被多少人親吻過)
And set your soul aglow
(而且使你的靈魂熾熱燃燒)
How many , how many , I wonder
(多少次 有多少次 我好想瞭解)
But I really don't want to know
(但其實我並不想知道)
So always make me wonder
(所以 你總是讓我迷惑)
And always make me guess
(總是讓我在猜測)
And even ... even if I ask you
(即使 ... 即使我問了你)
Oh darling don't confess
(喔 親愛的 請不要承認)
Just let it remain your secret
(就讓這個秘密繼續存在著)
But darling I love you so
(但是親愛的 我是如此愛你)
No wonder no wonder I wonder
(難怪 難怪我會想要瞭解)
Though I really don't want to know
(儘管如此 我真的不想知道)
So always make me wonder
(所以 你總是讓我迷惑)
And always make me guess
(總是讓我在猜測)
And even ... even if I ask you
(即使 ... 即使我問了你)
Oh darling don't confess
(喔 親愛的 請不要承認)
Just let it remain your secret
(就讓這個秘密繼續存在著)
But darling I love you so
(但是親愛的 我是如此愛你)
No wonder no wonder I wonder
(難怪 難怪我會想要瞭解)
Though I really don't want to know
(儘管如此 我真的不想知道)
No wonder no wonder I wonder
(難怪 難怪我會想要瞭解)
Though I really don't want to know
(儘管如此 我真的不想知道)
...
https://www.youtube.com/watch?v=KIcWvzYEkfo