... https://www.youtube.com/watch?v=5z_tf3qnSe0

錄音日期: 2019年1月30日 https://youtu.be/vDQyHF4jmwU 聽詩樂: Robert Frost-未選擇的路 (東加豆) (粵語) 黃色的樹林裡, 分出兩條路， 可惜我不能同時去涉足， 我在那路口久久佇立， 我向著一條路, 極目望去， 直到它消失在叢林深處。 但我選了另外一條路， 它荒草萋萋，十分幽寂， 顯得更誘人，更美麗; 雖然在這條小路上， 很少留下旅人的足跡。 那天清晨落葉滿地， 兩條路,都未經腳印污染。 啊，留下一條路等改日再見! 但我知道路徑延綿無盡頭， 恐怕我難以再回返。 也許,多少年後,在某個地方， 我將輕聲嘆息,將往事回顧： 一片樹林裡,分出兩條路 而我選擇了,人跡更少的一條， 從此決定了,我一生的道路。 Music By: Sawdust Contact Tonkabean Mail Box: P.O. Box No.: 44289 Shau Kei Wan Post Office. H.K. (Email: tonkabean@ymail.com) 其他聽詩樂 https://www.youtube.com/playlist?list=PLWeR7IEFtxloU2Pk3WEWyFF_7XYaRRzBA&disable_polymer=true" *ENGLSIH* The Road Not Taken ROBERT FROST Two roads diverged in a yellow wood, And sorry I could not travel both And be one traveler, long I stood And looked down one as far as I could To where it bent in the undergrowth; Then took the other, as just as fair, And having perhaps the better claim, Because it was grassy and wanted wear; Though as for that the passing there Had worn them really about the same, And both that morning equally lay In leaves no step had trodden black. Oh, I kept the first for another day! Yet knowing how way leads on to way, I doubted if I should ever come back. I shall be telling this with a sigh Somewhere ages and ages hence: Two roads diverged in a wood, and I- I took the one less traveled by, And that has made all the difference *Jyutping pronoun* lo4 baak3 dak6 • fat1 lo4 si1 dak6 -mei6 syun2 zaak6 dik1 lou6 wong4 sik1 dik1 syu6 lam4 leoi5 , fan1 ceot1 loeng5 tiu4 lou6 ， ho2 sik1 ngo5 bat1 nang4 tung4 si4 heoi3 sip3 zuk1 ， ngo5 zoi6 naa5 lou6 hau2 gau2 gau2 cyu5 lap6 ， ngo5 hoeng3 zyu3 jat1 tiu4 lou6 , gik6 muk6 mong6 heoi3 ， zik6 dou3 taa1 siu1 sat1 zoi6 cung4 lam4 sam1 cyu3 。 daan6 ngo5 syun2 liu5 ling6 ngoi6 jat1 tiu4 lou6 ， taa1 fong1 cou2 cai1 cai1 ，sap6 fan1 jau1 zik6 ， hin2 dak1 gang3 jau5 jan4 ，gang3 mei5 lai6 ; seoi1 jin4 zoi6 ze5 tiu4 siu2 lou6 soeng5 ， han2 siu2 lau4 haa6 leoi5 jan4 dik1 zuk1 zik1 。 naa5 tin1 cing1 san4 lok6 jip6 mun5 dei6 ， loeng5 tiu4 lou6 ,dou1 mei6 ging1 goek3 jan3 wu1 jim5 。 aa1 ，lau4 haa6 jat1 tiu4 lou6 dang2 goi2 jat6 zoi3 gin3 ! daan6 ngo5 zi1 dou6 lou6 ging3 jin4 min4 mou4 zeon6 tau4 ， hung2 paa3 ngo5 naan4 ji5 zoi3 wui4 faan2 。 jaa5 heoi2 ,do1 siu2 nin4 hau6 ,zoi6 mau5 g ... https://www.youtube.com/watch?v=vDQyHF4jmwU

清談頻道-香港情-坐艇的日子 (東加豆) (粵語) 主播: 東加豆 主題音樂名稱: Those Years... 音樂提供者: 迪西亞 https://www.facebook.com/DiciAmusiCale/ 東加豆的創作空間網頁: https://www.tonkabean.me/ ... https://www.youtube.com/watch?v=hO4BgQaZgtg

清談頻道-職時與您-小圈子 (東加豆) (粵語) 聲音: 東加豆 網頁: https://www.tonkabean.me/ 音樂: Walk In The Park Full ( https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) 演出者：http://audionautix.com/ ... https://www.youtube.com/watch?v=0YMusYyi2AY