El Equipo Gai acaba de regresar de una misión y Tenten sugiere ir a los baños públicos, pero Rock Lee quiere entrenar y antes de hacerlo Kakashi le pide algo. Naruto está jugando póker con sus clones, hasta que acaba y dice que estar solo se siente tan vacío, cosa que observa Lee por la ventana. Chōji Akimichi sugiere comer pero Ino Yamanaka y Shikamaru Nara quieren ir a bañarse. Kiba Inuzuka quiere lavar a Akamaru, pero no pueden ir al baño público porque no admiten perros. Lee observa todo lo que está pasando e irrumpe en la casa de Naruto y dice que todos tienen qué ir al baño público. Ya todos están en el baño público excepto Lee que se fue a hacer 3000 pasos caminando hacia el pino, Naruto piensa que Lee hizo esto porque estaba solo y que vendrá pronto; en el baño de mujeres las chicas se están relajando. Lee sigue entrenado mientras Naruto y Kiba hablan sobre él, también Shino Aburame se une a la conversación y se encuentra también Akamaru transformado; Chōji resbala con jabón para mala suerte que cae en la bañera y se lleva la mitad del agua, pero Shikamaru lo soluciona diciéndole a Chōji que use el jutsu de expansión, Naruto piensa que es mejor estar con sus amigos que estar solo, también se pregunta qué estará haciendo Sasuke, cosa que malinterpreta Neji Hyūga pensando que quiere espiar en el baño de mujeres, lo que luego se le ocurre a Naruto; Lee ya lleva casi 3000 flexiones para mala suerte que se rompe el techo sobre el que está y cae en el vestidor de las chicas y con el estruendo se atora ropa interior de mujer en la toalla de Naruto, Ino está molesta y acusa a Lee de espiar aunque él se explica, Luego entran Neji y Kiba con Naruto, Lee se siente mal y se va llorando, todos quieren ir tras él mientras Naruto piensa que Lee ha reunido a todo el mundo por él y que nunca espiaría. Ino quiere golpear a Lee aunque Sakura Haruno lo defiende, pero Naruto interrumpe para defender a su amigo, sin embargo se le cae la ropa interior que tenía atorada y eso es