Tatsumi es obligado a quedarse en el cuarto de Esdeath, y como su objetivo que se había inculcado en el capítulo anterior, era de hacer cambiar a Esdeath para que esta luche en el ejército revolucionario, a lo que Esdeath intenta persuadir a Tatsumi, ella simplemente no quiere cambiar su forma de pensar: “los débiles deben morir y los fuertes prevalecer”.

Najenda anuncia que ahora es el momento de atacar a la Capital con todas sus fuerzas. El grupo se divide en dos para sacar a los Jaegers fuera de la ciudad, con la esperanza de dejar su verdadero objetivo indefenso dentro de sus muros.