Rick Hunter, seriamente herido en la batalla, reposa en el hospital. Mientras se debate entre la vida y la muerte su mente delirante viaja a través de sueños en los que se encuentra a Lisa Hayes y Mynnmei.
...
https://www.youtube.com/watch?v=Olgv3V3Cnys
Venger tiene una nueva idea para eliminar a sus molestos jóvenes enemigos y lleva al Reino un avión futurista y un piloto de combate nazi de la Segunda Guerra Mundial usando su Cristal de Cronos. Venger tiene la intención de enviar a Josef Mueller, el piloto, de regreso a la Tierra para ganar la guerra para Alemania, pero después de conocer a los niños, Josef tiene otros planes.
...
https://www.youtube.com/watch?v=CUm68KjRrZY