Un documentaire restituant la bataille de Marathon et ses principaux protagonistes, grecs et empire perse de Darius. Métaphore de la résistance de petites nations face à un "empire -monde" fort de 50 nations. Entendre les deux idiomes de ces deux grands peuples indo-européens l'un symbolisant un Occident naissant et l'autre un Orient proche au faîte de sa puissance est particulièrement intéressant. Un leçon actuelle aujourd'hui où les empires n'ont pas encore dit leur derniers mots et les petites nations nullement renoncé à survivre. Et une petite occasion de s'initier aux langues de Cyrus et de Thémistocle.