Chacun de leur côté, Sangohan, Ten Shin An et Petit Coeur continuent à s'entraîner pour la prochaine lutte contre les guerriers de l'espace. Pendant ce temps, au royaume des cieux, Sangoku quitte accidentellement la route qui doit le mener auprès de Kaiyo...
Son Gohan fait une intervention miraculeuse, diminuant les forces de Raditz. Piccolo prépare alors, une attaque surpuissante grâce à l'aide de Son Goku, qui fini par sacrifier sa vie. L'ennemi est éliminé mais il annonce que deux de ses 2 confrères doivent arriver sur Terre pour finir la mission. Son Goku meurt et disparaît alors que Piccolo énonce une phrase mystérieuse pendant la disparition de son allié d'un jour.
Hiroshi Uchiyamada, 51 ans, sous-directeur au lycée « Seirin », est souvent angoissé par son travail. Le seul endroit où il se sent à l'aise est chez lui. Mais récemment, Onizuka est devenu le professeur particulier de sa fille. Lorsqu'il découvre une photo compromettante du professeur, Hiroshi décide de laisser sa colère et sa frustration se déchaîner...
Murai est très ennuyé car c’est la période où les professeurs visitent les parents à leur domicile. Or sa mère est encore dans sa prime jeunesse et il craint qu’Onizuka ne profite de cette visite pour la séduire. Il force alors ses camarades à l'aider à annuler cette visite. Mais manque de chance, malgré sa vigilance Onizuka et sa mère parviennent tout de même à se rencontrer...
Wall E, un petit robot, est le dernier être sur Terre ! 700 ans plus tôt, l'humanité a déserté notre planète en lui laissant le soin de nettoyer la Terre. Mais Wall E a développé un petit défaut technique : une forte personnalité ! Curieux et indiscret, il est surtout très seul. Sa vie va être bouleversée avec l'arrivée d'Eve, une petite robote. Wall E va tout mettre en oeuvre pour la séduire.
Victime d’un des projectiles d’Onizuka, le professeur d’éducation physique Fukuroda lui lance un défi de natation. Si Onizuka perd, il ne doit plus jamais sortir du rôle de simple professeur durant ses heures d’enseignement. Après la confrontation, Miyabi élabore un nouveau plan pour faire renvoyer de manière certaine Onizuka en lui faisant endosser le vol de sous-vêtements féminins. Pour réaliser ce projet, elle demande à Tomoko Nomura d’introduire ses sous-vêtements dans le casier d’Onizuka...
Quand Mickey Pearson, baron de la drogue à Londres, laisse entendre qu’il pourrait se retirer du marché, il déclenche une guerre explosive : la capitale anglaise devient le théâtre de tous les chantages, complots, trahisons, corruptions et enlèvements… Dans cette jungle où l’on ne distingue plus ses alliés de ses ennemis, il n’y a de la place que pour un seul roi !