Paris, France / Frankreich / Francia OT: Elsa Faucillon, Member of the National Assembly of France (French): “First of all, the no-confidence motion was rejected by very few votes, and above all, I see that there is a popular majority against this reform. There was not even a majority in parliament because if there had been a majority on the reform, the government would not have passed it by decree.” OT: Clementine Autain, Member of the National Assembly of France (French): “We will do everything we can on an institutional level: we have filed a constitutional appeal, a popular initiative referendum, because dissent must be manifested through numbers and numbers must make themselves heard with strikes and demonstrations, this is absolutely necessary.” OT: Charles Fournier, Member of the National Assembly of France (French): “The no-confidence passed by only nine votes, but this is just the beginning. We have a completely illegitimate government and obviously we have to keep up the pressure. There are various parliamentary instruments that we can use, the referendum, constitutional appeals. It is a government that in the current situation will no longer be able to govern and it is therefore social pressure, the pressure of the public square that will be decisive, we are only the political extension that can be beaten with the few instruments that the fifth republic leaves to parliamentarians. OT: Elsa Faucillon, Abgeordnete der französischen Nationalversammlung (Französisch): "Zunächst einmal wurde der Misstrauensantrag mit sehr wenigen Stimmen abgelehnt, und vor allem sehe ich, dass es eine Mehrheit im Volk gegen diese Reform gibt. Es gab nicht einmal eine Mehrheit im Parlament, denn wenn es eine Mehrheit für die Reform gegeben hätte, hätte die Regierung sie nicht per Dekret verabschiedet." OT: Clementine Autain, Abgeordnete der französischen Nationalversammlung (französisch): "Wir werden alles tun, was wir auf institutioneller Ebene tun können: wir haben eine Verfassungsklage eingereicht, eine Volksinitiative, ein Referendum, denn der Dissens muss sich in Zahlen ausdrücken und die Zahlen müssen sich mit Streiks und Demonstrationen Gehör verschaffen, das ist absolut notwendig." OT: Charles Fournier, Abgeordneter der französischen Nationalversammlung (französisch): "Das Misstrauensvotum wurde mit nur neun Stimmen angenommen, aber das ist erst der Anfang. Wir haben eine völlig illegitime Regierung, und natürlich müssen wir den Druck aufrechterhalten. Es gibt verschiedene parlamentarische Instrumente, die wir nutzen können, das Referendum, Verfassungsbeschwerden. Es handelt sich um eine Regierung, die in der gegenwärtigen Situation nicht mehr in der Lage sein wird zu regieren, und deshalb wird der soziale Druck, der Druck der Öffentlichkeit entscheidend sein, wir sind nur die politische Verlängerung, die mit den wenigen Instrumenten geschlagen werden kann, die die fünfte Republik den Parlamentariern überlässt. OT: Elsa Faucillon, diputada de la Asamblea Nacional de Francia (francés): "En primer lugar, la moción de censura fue rechazada por muy pocos votos y, sobre todo, veo que hay una mayoría popular en contra de esta reforma. Ni siquiera había mayoría en el Parlamento, porque si hubiera habido mayoría sobre la reforma, el Gobierno no la habría aprobado por decreto." OT: Clementine Autain, diputada de la Asamblea Nacional de Francia (francés): "Haremos todo lo que podamos a nivel institucional: hemos presentado un recurso constitucional, un referéndum de iniciativa popular, porque la disidencia debe manifestarse a través de los números y los números deben hacerse oír con huelgas y manifestaciones, esto es absolutamente necesario." OT: Charles Fournier, diputado de la Asamblea Nacional de Francia (francés): "La moción de censura fue aprobada por sólo nueve votos, pero esto es sólo el principio. Tenemos un gobierno completamente ilegítimo y obviamente tenemos que mantener la presión. Hay varios instrumentos parlamentarios que podemos utilizar, el referéndum, los recursos constitucionales. Es un gobierno que en la situación actual ya no podrá gobernar y es por tanto la presión social, la presión de la plaza pública la que será decisiva, sólo somos la extensión política que puede ser golpeada con los pocos instrumentos que la quinta república deja a los parlamentarios. YouTube second channel: https://www.youtube.com/c/demonstration22 YouTube: https://www.youtube.com/c/demonstrationlive #Paris #France #Macron #Rassemblement #Manifestation #Rally #Protest #Manif #Mobilisation ... https://www.youtube.com/watch?v=tTSE4LK5gho