**Dua Lipa, Angele - Fever ** Fever *(Лихорадка)* Before you came around, I was doing just fine *У меня всё было отлично, пока в моей жизни не появился ты.* Usually, usually, usually, I don't pay no mind *Обычно, обычно, обычно мне плевать.* And when it came down, I was looking in your eyes *Но как только я взглянула в твои глаза,* Suddenly, suddenly, suddenly, I could feel it inside *Внезапно, внезапно, внезапно что-то случилось у меня внутри.* I've got a fever, so can you check? *Проверь, мне кажется, у меня жар.* Hand on my forehead, kiss my neck *Положи ладонь мне на лоб, поцелуй шею.* And when you touch me, baby, I turn red *Когда ты дотрагиваешься до меня, милый, я краснею.* I've got a fever, so can you check? *Проверь, мне кажется, у меня жар.* (I've got a fever) *(У меня жар).* Peut-être qu'avec du temps, ça partira *Возможно, со временем, это пройдёт,* Et pourtant, et pourtant, et pourtant, je ne m'y vois pas *И всё же, и всё же, и всё же я думаю, что я не смогу забыть тебя.* Comme un médicament, moi je suis rien sans toi *Ты словно лекарство, без тебя я ничто.* Et je sais que j'essaye, que je perds du temps dans tes bras *И я знаю, что трачу время, пребывая в твоих объятиях.* I've got a fever, so can you check? *Проверь, мне кажется, у меня жар.* Hand on my forehead, kiss my neck *Положи ладонь мне на лоб, поцелуй шею.* And when you touch me, baby, I turn red *Когда ты дотрагиваешься до меня, милый, я краснею.* I've got a fever, so can you check? *Проверь, мне кажется, у меня жар.* (I've got a fever) *(У меня жар).* Car dans mes yeux, ça se voit *Прочитай по моим глазам, в них всё написано.* La fièvre dans les yeux, oui ça se voit *По ним видно, что я вся горю.* Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix *И когда я думаю о тебе,* Le plus souvent, c'est quand je pense à toi *Моё сердце сжимается, а в горле становится горячо. I've got a fever, can you check? *Проверь, мне кажется, у меня жар.* Hand on my forehead, kiss my neck *Положи ладонь мне на лоб, поцелуй шею.* And when you touch me, baby, I turn red *Когда ты дотрагиваешься до меня, милый, я краснею.* I've got a fever, so can you check? *Проверь, мне кажется, у меня жар.* (Amour en fièvre) *(Жар любви).* Tell me what you wanna do right now *Скажи, что ты сейчас хочешь делать?* Tell me what you wanna do right now *Скажи, что ты сейчас хочешь делать?* Tell me what you wanna do right now *Скажи, что ты сейчас хочешь делать?* 'Cause I don't really wanna cool it down *Потому что я не хочу тормозить.* Tell me what you wanna do right now *Скажи, что ты сейчас хочешь делать?* Tell me what you wanna do right now *Скажи, что ты сейчас хочешь делать?* Tell me what you wanna do right now *Скажи, что ты сейчас хочешь делать?* 'Cause I don't really wanna cool it down *Потому что я не хочу тормозить.* Car dans mes yeux, ça se voit *Прочитай по моим глазам, в них всё написано.* La fièvre dans les yeux, oui ça se voit *По ним видно, что я вся горю.* Mon cœur se serre, j'ai du feu dans la voix *И когда я думаю о тебе,* Le plus souvent, c'est quand je pense à toi *Моё сердце сжимается, а в горле становится горячо.

**오마이걸_OH MY GIRL - Dun Dun Dance** Lyrics *Тан-тан-танцуй* Текст песни/ латинизация / перевод на русский Тан-тан-танцуй Просто танцуй Dun Dun Dance, Dun Dun Dance, Dun Dun Dance Just dance, just dance Dun Dun Dance, Dun Dun Dance, Dun Dun Dance Just dance, just dance Небо, где метеориты льются дождём, Я хочу танцевать там с тобой внизу! Красочная одежда и красивые аксессуары, о, детка! Плавная музыка заставляет моё сердце трепетать. Yuseongi bicheoreom ssodajineun haneul Geu arae neowa hamkke chumchugo sipeo Saeksaegui otdeulgwa yeppeun aekseseori Oh baby Heureuneun jeo eumagi nae mameul seollege haji Я чувствую ритм дискотеки в своём теле! Не думай ни о чём другом, да, поднимайся на сцену, полную следов. Свободные движения, это прекрасные чувства, Выбирайся из этого скучного дня и всех остальных! I feel the disco rhythm in my body Dareun amugeotdo saenggakajin ma Yeah baljagugeuro gadeukan mudae wie olla Jayuroun momjit geu sarangseureon neukkim Jeo ttabunhaetdeon haruwa ilsangeseo beoseona Oh, tonight Только ты и я, отвернись от земли! Я сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, танцую слишком долго! Не слушай никого, я чувствую себя так высоко прямо сейчас и так Далеко-далеко - что всё это завораживает! Just you and I jigureul deungjigo tteoolla Mamkkeot Crazy, crazy, crazy gin chumeul chwo Malliji ma jigeum nae gibuneun Feel so high Meolli meolli meolli da nunbusyeo Я просто хочу Тан Тан Танцевать! Тан Тан Танцевать! Тан Тан Танцевать! О, детка, дай мне, детка, дай мне, детка, дай мне больше! Не останавливай меня, я люблю эту песню! I just wanna Dun Dun Dance Dun Dun Dance, Dun Dun Dance Oh baby, give me baby, give me baby, give me more Nal meomchuji ma Love this song Просто хочу Тан Тан Танцевать! Тан Тан Танцевать! Тан Тан Танцевать! Просто танцуй! Просто танцуй! Just wanna Dun Dun Dance Dun Dun Dance, Dun Dun Dance Just dance, just dance Сияю, как дискотечный шар. Красные туфли на высоких каблуках уже в пути. Я посмотрю на тебя, и ты получишь своё, Пока солнце снова не скроется с глаз. Shining like a disco ball Ppalgan High heels on the road Got my eyes on you, and you got yours Jeo taeyangi dasi nuntteul ttaekkaji Ты нормальный, но что-то не так, почему-то этот уголок тебя странный. Я вижу, что он прикрыт. Мы все немного странные, да Как незнакомцы, которые притворяются своими, о, детка! Neon pyeongbeomhande mwonga dalla waenji myohan guseogi inne Nan garyeojyeo inneun ge boyeo Urin modu isanghae jogeumssigeun Yeah Sarameul gajanghan natseon jonjaedeulcheoreom Oh baby Да, я не удивлена, всё в порядке, подойди немного ближе. Забудь все другие взгляды, ведь мы Отойдём от этого сложного мира и ожиданий, о, сегодня вечером! Yeah nollaji ana gwaenchana jom deo gakkai wa Dareun siseon ttawi da ijeobeoryeo uri Neul bokjapan jeosesanggwa gidaeeseo beoseona Oh tonight Только ты и я, отвернись от земли! Я сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, танцую слишком долго! Не слушай никого, я в замечательном настроении прямо сейчас и это так Далеко-далеко - что всё это завораживает! Just you and I jigureul deungjigo tteoolla Mamkkeot Crazy, crazy, crazy gin chumeul chwo Malliji ma jigeum nae gibuneun Feel so high Meolli meolli meolli da nunbusyeo Я просто хочу Тан Тан Танцевать! Тан Тан Танцевать! Тан Тан Танцевать! О, детка, дай мне, детка, дай мне, детка, дай мне больше! Не останавливай меня, я люблю эту песню! Просто хочу Тан Тан Танцевать! Тан Тан Танцевать! Тан Тан Танцевать! Просто танцуй! Просто танцуй! I just wanna Dun Dun Dance Dun Dun Dance, Dun Dun Dance Oh baby, give me baby, give me baby, give me more Nal meomchuji ma Love this song Just wanna Dun Dun Dance, Dun Dun Dance, Dun Dun Dance Just dance, just dance В любом случае, это просто маленькая точка. Тебе просто нужно отвести взгляд, несколько шагов и Мы танцуем на огне! Eochapi jageun jeomil ppunya boseok gateun aiya Myeot baljjak meolli tteoreojyeoseo barabomyeon dwae Urin Dancing on fire Только ты и я, отвернись от земли! Я сумасшедшая, сумасшедшая, сумасшедшая, танцую слишком долго! Не слушай никого, я чувствую себя так высоко прямо сейчас и так Далеко-далеко - что всё это завораживает! Just you and I jigureul deungjigo tteoolla Mamkkeot Crazy, crazy, crazy gin chumeul chwo Malliji ma jigeum nae gibuneun Feel so high Meolli meolli meolli da nunbusyeo Я просто хочу Тан Тан Танцевать! Тан Тан Танцуй! ×2р. О, детка, дай мне, детка, дай мне, детка, дай мне больше! Не останавливай меня, я люблю эту песню! I just wanna Dun Dun Dance Dun Dun Dance, Dun Dun Dance Oh baby, give me baby, give me baby, give me more Nal meomchuji ma Love this song Просто хочу Тан Тан Танцевать! Тан Тан Танцуй! ×2р. Просто танцуй ×2 Just wanna Dun Dun Dance Dun Dun Dance, Dun Dun Dance Just dance, just dance

**Decai, Juan Magán - La Casita ** *Домик* Вы, которые никогда не были убеждением Tú que nunca fuiste una condena да уж Yeah Ты была всю мою жизнь Tú que eras para mí la vida entera Да да да Yeah, yeah, yeah Я думаю, что ты всегда была рядом со мной Y pensar que estabas siempre a mi vera Нет да да да No, yeah, yeah, yeah Я больше не выкидывал тебя из головы Nunca te saqué de mi cabeza ya С того момента, как я тебя увидел, я влюбился Desde el momento en que te vi me enamoraste И это кажется мне ложью Y me parece mentira Все пошло по течению Todo se fue a la deriva Потому что ты сказал мне, что не любишь меня Porque tú a mí me decías que no me quería' И я бы сделал тебе домик Y yo te haría una casita Сбоку от меня Al la'ito de la mía Чтобы видеть тебя весь день Para verte to' lo' día' И ты близко, девочка Y tenerte cerca, niña И я бы сделал тебе домик Y yo te haría una casita И рядом с моим Y al la'ito de la mía Видеть тебя каждый день Para verte to' los día' И ты близко, девочка Y tenerte cerca, niña Было бесполезно иметь тебя рядом, если бы я тебе ничего не сказал No sirvió de nada, tenerte cerca, si nunca te dije nada Если в комментариях никогда ничего не оставлю Si en los comentarios nunca te puse nada Мне просто нравилось смотреть, смотрели ли вы, но она меня игнорировала Yo solo daba like pa' ver si tú miraba', pero me ignoraba' Скажи мне, если я тебе нравлюсь, о Dime si te gusto, oh Если в конце дня я пойду искать тебя, о Si al final del día voy y te busco, oh Я думаю только о тебе, я в пути, это судьба Sólo pienso en ti, voy de camino, es el destino Сегодня мне приснилось, что я всегда буду с тобой Hoy soñé que siempre yo estaría contigo И я бы сделал тебе домик, девочка моя Y yo te haría una casita, mi niña Я бы спустил тебя на Луну, моя жизнь Te bajaría hasta la luna, mi vida Ты близок, друг Tenerte cerca, amiga Это то, о чем я мечтаю каждый день Es lo que sueño cada día И я бы сделал тебе домик, девочка моя Y yo te haría una casita, mi niña Я бы спустил тебя на Луну, моя жизнь Te bajaría hasta la luna, mi vida Ты близок, друг Tenerte cerca, amiga Это то, о чем я мечтаю каждый день Es lo que sueño cada día Во сне, что я хотел быть с тобой Mientras soñaba que quería estar contigo Ты сказала мне на ухо Tú me decía' al oído Что меня забыла Que me fuera al olvido Чтобы оставить меня в покое, иди своей дорогой Para dejarme solito, irte por tu camino И я бы сделал тебе домик Y yo te haría una casita Сбоку от меня Al la'ito de la mía Чтобы видеть тебя весь день Para verte to' lo' día' И ты близко, девочка Y tenerte cerca, niña И я бы сделал тебе домик Y yo te haría una casita И рядом с моим Y al la'ito de la mía Чтобы видеть тебя весь день Para verte to' lo' día' И ты близко, девочка Y tenerte cerca, niña Я бы сделал тебе домик, милый Yo te haría a ti una casita, bonita Чтобы ты всегда был рядом со мной Pa' tenerte siempre a mi verita, cerquita И поцелуй это красивое лицо Y besar esa linda carita Здесь, на этом затерянном острове Aquí en esta isla perdida Я бы сделал тебе домик, девочка моя Yo te haría una casita, mi niña Я бы спустил тебя на Луну, моя жизнь Te bajaría hasta la luna, mi vida Ты близок, друг Tenerte cerca, amiga это то о чем я мечтаю каждый день E' lo que sueño cada día И я бы сделал тебе домик, девочка моя Y yo te haría una casita, mi niña Я бы спустил тебя на Луну, моя жизнь Te bajaría hasta la luna, mi vida Ты близок, друг Tenerte cerca, amiga Это то, о чем я мечтаю каждый день Es lo que sueño cada día И я бы сделал тебе домик Y yo te haría una casita Сбоку от меня Al la'ito de la mía Чтобы видеть тебя весь день Para verte to' lo' día' И ты близко, девочка Y tenerte cerca, niña И я бы сделал тебе домик Y yo te haría una casita И рядом с моим Y al la'ito de la mía Чтобы видеть тебя весь день Para verte to' lo' día' И ты близко, девочка Y tenerte cerca, niña

Nicky Romero - Toulouse (2020 Edit)