?Няколко думи от преводача:

Имате ли усещането, че света е наопаки? Случвало ли се е инстинктивно да усещате, че това, което е общоприето и модерно е погрешно, изродено, но въпреки това сте се пуснали по течението и не знаете как да излезете на брега? Или може би открито заставате против съвременният свят, но се чувствате безсилни, защото единственото, което сте правили е да се възмущавате, поливайки клоните на дървото вместо коренът му? Дали възгледите ви за живота са в следствие единствено на реакция? С други думи, знаете срещу какво сте, припознали сте болестта, но нито знаете произхода й, нито как да я премахнете?


Чувствате ли, че не принадлежите на тази епоха, че изпитвате носталгия по време, място и общество с онтологичен характер от по-високо ниво, което изглежда сякаш никога не е съществувало и въпреки това усещате, че сте го изгубили? Усещате ли, че колкото и добре да сте задоволени материално, винаги ви липсва още нещо? Нещо по-голямо от самият живот? Омръзнало ли ви е да се възмущавате? Готови ли сте представите ви за реалността да бъдат не просто оспорени, но преобърнати?


Цярът за това състояние е революция. Революция в истинският, оригинален смисъл на думата от латински – нещо, което е направило кръгово движение и се завръща обратно в началната си точка; в случая, изкореняване плевелите на деградация на съвременният свят и завръщане към нормалност, към онтологично по-високо ниво. Затова революцията е вътрешна, индивидуална, интимна.


Методите за това ни предоставя светът на Традицията. Основните принципи на Традицията са представени от Барон Юлиус Евола с написването на книгата “Бунт срещу съвременният свят”. Гледайте и разберете какво се има предвид под “съвременният свят” и какво представлява автентичният “бунт” срещу него.


ПП: Този документален филм ще се състои от близо 38 серии, за всяка глава от книгата по една серия, които ще преведа. За сега са направени 10 серии. Между сериите ще качвам тематично свързани беседи на Шри Дхарма Правартака Ачария - най-автентичният Ведически Ачария в света днес, които да допълват и поясняват изложеното във филма. "Ачария" е висш гуру, който учи посредством личен пример, т.е. живее Истината.


?Полезни термини:
?Трансцендентно: независимо от материалната вселена.
?Онтология: клонът на метафизиката, който изучава същността на съществуването или битието като такова, или най-общо - метафизиката.
?Епистемология: клон на философията, който изследва произхода, същността и границите на човешкото познание.
?Теория на формите на Платон: идеята, че нефизическите форми (същности), съществуващи в метафизичната сфера, представляват най-точната реалност и че материалният свят е имитация на тази метафизична реалност.
?Индуктивни разсъждения: Индуктивните разсъждения за тези, които не са запознати с процеса, позволяват направеното заключение да бъде невярно, за разлика от дедуктивното разсъждение, което разчита основно на силогистичната логика, където предпоставките трябва да доведат до заключение, което може да бъде окончателно доказано или опровергано. Индуктивните разсъждения по същество правят широки обобщения от конкретни наблюдения, така че оставят място за изключения.
?Битие (Being) : нечия истинска (метафизична) същност.
?Превръщане / Ставане (Becoming) : нечие физическо състояние на постоянна промяна и недостатъчност (произхода на човешкото страдание).


??Преведе: Васил Христов


⏮️▶️?
Желателно е да се гледа поредицата от преведени клипове от началото, защото се качват в определена тематична
последователност.

#СанатанаДхарма #Дхарма #ПрироденЗакон #ЕстественЗакон #ЕстественРед #ПрироденЗакон #Дарма #Религия #Духовност
#ЮлиусЕвола #Евола #Традиция #Битие #Превръщане #Трансцендентност #Материалност #КалиЮга #Дегенерация #Деградация #Инволюция #Деволюция #декадентност #Цикъл #Йерархия #Evola #Бог #Божество #Господ