En 1956, Le Monde du silence, le documentaire de Jacques-Yves Cousteau et Louis Malle remporte la Palme d'or au Festival de Cannes, sous la présidence d'un jury présidé par Maurice Lehmann. Soixante ans plus tard, le romancier et cinéaste français Gérard Mordillat trouve un moment pour voir le supposé chef-d'oeuvre du commandant préféré des Français et en fait l'objet de sa chronique pour l'émission Là-bas si j'y suis. Le verdict est sans appel : "Nous avons été aveugles". "Le Monde du Silence est un film naïvement dégueulasse, c'est une horreur, c'est répugnant, c'est quelque chose d'insupportable".