English:

Embark on a journey through the captivating melodies of the historic Collegiate Church of Our Lady of the Assumption in Tende, nestled in the Alps. Marvel at the exquisite sounds of the Serassi organ, a masterpiece crafted in 1805, as it resonates through the ancient walls. Join me on a virtual exploration of the medieval village, wandering through its old quarters and charming streets adorned with local shops. Learn about the meticulous restoration efforts that preserve the cultural heritage of Lombard and Piedmontese organs, witnessing the intricate design and timeless melodies of these musical gems. Discover the fusion of art and history in the heart of the Roya Valley, where the enchanting notes of the organ echo through the ages.

French:

"Embarquez pour un voyage à travers les mélodies envoûtantes de la historique Église Collégiale de Notre-Dame de l'Assomption à Tende, nichée dans les Alpes. Émerveillez-vous devant les sons exquis de l'orgue Serassi, un chef-d'œuvre créé en 1805, résonnant à travers les murs anciens. Rejoignez-moi dans une exploration virtuelle du village médiéval, déambulant dans ses vieux quartiers et charmantes ruelles ornées de commerces locaux. Découvrez les efforts de restauration méticuleux qui préservent le patrimoine culturel des orgues Lombardes et Piémontaises, contemplant le design complexe et les mélodies intemporelles de ces joyaux musicaux. Plongez dans la fusion de l'art et de l'histoire au cœur de la vallée de la Roya, où les notes enchanteresses de l'orgue résonnent à travers les époques. Vivez la magie du festival international de l'orgue de Tende, une célébration du patrimoine musical le long de la Route Royale Savoyarde."

Italian:

"Intraprendi un viaggio attraverso le melodie avvincenti della storica Collegiata di Nostra Signora dell'Assunzione a Tenda, incastonata tra le Alpi. Ammira i suoni squisiti dell'organo Serassi, un capolavoro realizzato nel 1805, che risuona attraverso le antiche pareti. Unisciti a me in un'esploratione virtuale del villaggio medievale, passeggiando tra i suoi vecchi quartieri e le affascinanti strade adornate da negozi locali. Scopri gli sforzi di restauro meticolosi che preservano il patrimonio culturale degli organi lombardi e piemontesi, contemplando il design intricato e le melodie senza tempo di questi gioielli musicali. Scopri la fusione di arte e storia nel cuore della Valle della Roja, dove le note incantevoli dell'organo risuonano attraverso le epoche. Vivi la magia del festival internazionale dell'organo di Tenda, una celebrazione del patrimonio musicale lungo la Route Royale Savoyarde."

Japanese:

"アルプスに佇む歴史あるノートルダム教会への旅に出かけましょう。 1805年に製作された傑作セラッシオルガンの優美な音色に酔いしれ、古代の壁を通して響く音に驚嘆します。 賑やかな商店が軒を連ねる中世の村を仮想で巡り、古い地区と魅力的な通りを散策しましょう。 ロンバルディアとピエモンテのオルガンの文化遺産を保存する細心の努力を知り、これらの音楽の宝石の複雑なデザインと時を超えたメロディを目撃します。 ロワイヤ渓谷の中心部に位置する芸術と歴史の融合を発見し、オルガンの魅惑的な音色が時代を超えて響く場所で、音楽の遺産を讃えるTenda国際オルガンフェスティバルの魔法を体験してください。"

Korean:

"알프스에 자리한 역사적인 노트르담 대성당에서 낭만적인 멜로디의 여행을 떠나보세요. 1805년에 제작된 세라시 오르간의 아름다운 소리에 감탄하며 고대 벽을 통해 울리는 소리를 느껴보세요. 중세 마을의 오래된 지역과 매력적인 거리를 거니는 가상의 탐험에 참여하고 지역 상점으로 꾸며진 매력적인 거리를 돌아다니세요. 롬바르디아와 피에몬테즈 오르간의 문화 유산을 보존하는 세심한 복원 노력을 알아보며 이러한 음악 보석들의 복잡한 디자인과 시대를 초월한 멜로디를 목격하세요. 로와 계곡의 중심에서 예술과 역사의 융합을 발견하고 오르간의 매혹적인 음향이 세월을 초월하는 곳에서 음악 유산을 축하하는 텐다 국제 오르간 페스티벌의 마법을 경험해보세요."

Russian:

"Отправьтесь в увлекательное путешествие сквозь завораживающие мелодии исторической Коллегиальной церкви Нашей Леди Вознесения в Тенде, в Альпах. Восхититесь изысканными звуками органа Серасси, шедевра, созданного в 1805 году, когда они распространяются через древние стены. Присоединитесь ко мне в виртуальном исследовании средневековой деревни, бродя по ее старым кварталам и очаровательным улочкам, украшенным местными магазинами. Узнайте о тщательных усилиях по реставрации, которые сохраняют культурное наследие ломбардских и пьемонтских органов, видя сложный дизайн и вечные мелодии этих музыкальных сокровищ. Откройте для себя слияние искусства и истории в самом сердце долины Роя, где чарующие ноты органа эхом сквозь века. Почувствуйте волшебство международного органный фестиваля в Тенде, празднование музыкального наследия вдоль Савойской Королевской Дороги."
...
https://www.youtube.com/watch?v=SPUt46Etxrs