Paul si offre di accompagnare Josie tra i boschi per cercare la melissa dorata che le serve per una ricetta. Ariane viene rilasciata e cerca di convincere Robert della sua innocenza.
Durante una gita insieme Vanessa e Carolin si baciano. André divulga un video in cui Helene testimonia di essere stata male dopo aver assaggiato una pralina della Schoko Götter. Leon vede il video e chiede a Josie se ne fosse a conoscenza.
Cornelia confida tutti i suoi sospetti ad Alfons. Ariane e Robert si risvegliano nel casale frastornati così quest'ultimo decide di trovare un modo per fuggire. Erik cerca di convincere Florian a seguire il piano di Costanze per stimolare le donazioni.
Werner e Robert parlano con il dr. Niederbuhl: l'analisi e la dinamica dei fatti li convince del fatto che la fragilità psichica di Cornelia l'abbia spinta a tentare il suicidio con i sonniferi.
Ariane si mostra fragile e riesce ad attrarre Robert: i due fanno l'amore. Poco dopo Robert viene richiamato dalla musica nel salone della hall e, quando trova Lia al pianoforte, riaffiorano i ricordi.
Werner è triste per la scelta di Lia e Robert di andarsene per sempre dal Fürstenhof. Henning decide di fare pace col passato organizzando una festicciola in onore di Manuela. In un sogno, Josie confessa il suo amore a Paul.
Henning spinge in mezzo al lago la barca dove Shirin e Gerry si sono appisolati; Paul si congratula con Josie per la sua nuova attività al Cafè Liebling. Yvonne si assicura che Christoph non possa partecipare a una riunione di bilancio con gli azionisti e lo rappresenta, ma nessuno la prende sul serio.
La notizia dell'infezione di Florian sconvolge tutti. Hannes commissiona alcune analisi ad un ricercatore, ma il dr. Niederbuhl non si mostra ottimista sull'utilità degli esiti.
Paul è triste e Josie cerca di tirarlo su di morale organizzando una serata leggera. Anche Constanze è provata e racconta ad Henning di aver chiuso con il suo fidanzato. Robert è curioso di conoscere il piano di Ariane per ricattare Christoph.
Robert riceve la convocazione per l'udienza di divorzio, ma la preparazione del rinfresco per il compleanno della madre di Lia gli risolleva il morale. Michael si confida con Robert, preoccupato che Rosalie l'abbia tradito.