Published By
Created On
12 Oct 2022 18:39:03 UTC
Transaction ID
Cost
Safe for Work
Free
Yes
Lhassa - Voce Ventu - Chants corses
Concert du groupe Voce Ventu le 10 juillet 2021 au théâtre de verdure de Moriani.
...
https://www.youtube.com/watch?v=ab92i1-yqJQ
...
https://www.youtube.com/watch?v=ab92i1-yqJQ
Author
Content Type
Unspecified
video/mp4
Language
More from the publisher
Controlling
VIDEO
A CHI
a-chi-vale-diana-di-l'alba-chants-corses
Concert du 13 novembre 2013 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli.
Réalisation : Nicolas Fresi.
À chi vole dumane, s’è tù sai digià
Cio ch’ellu piatta in sè, cio ch’ellu ne serà
S’è tù credi ch’un celu, culore ùn po cambià
E ch’à certi orizonti, sole ùn ne po spuntà …
E brame, l’aghju sceme è i sonnii tamanti
U mio core hè immensu, prontu à mille stanti
I muri, li calcecu è ne fàcciu pianure
Da suminà ci ore, da esse le più pure…
À chi vale un sonniu, s’ellu pasce à umbria
S’ellu ùn si sà fascià d’un pocu di pazzia
S’è tù voli sperà, chi mezu à l’osciatu
Qualchi volta, ci nasce un pratu smisurotu …
E brame, l’aghju sceme è i sonnii tamanti
U mio core hè immensu, prontu à mille stanti
I muri, li calcecu è ne fàcciu pianure
Da suminà ci ore, da esse le più pure…
A chi vale à scappà, à allungà u passu
Basta à un sbaglia si, scigliendu lu so chjassu
Ci serà sempre un ponte, una verga a franca si
E un ghjornu, chi sà, a vita, à affiancà si …
...
https://www.youtube.com/watch?v=h9qWCHk62bM
Transaction
Created
2 weeks ago
Content Type
Language
video/mp4
it
Controlling
VIDEO
BRAMA
brama-d’amore-cirnese-chants-corses
Concert du 3 février 2016 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli.
Réalisation : Nicolas Fresi.
So solu senza te
Aghju a brama d’esse cun te
U mio core he tristu
Chi batte, c’era s’estate
Avia a passione d’ama
Ma cum’e, dicenu l’amore he cecu
Alora ci simu lasciati
A libertà
Ti tengu cara zitelluccia
Si luntana di me nant’a ‘ssa terra
Ma si prisente in me
In lu mio core
Quellu chi ha fattu, u nostru amore
M’ai scambiatu a mio vita
M’ai mustratu a strada
Cum’e un sognu chi corre
In passendu cun te, tutte ‘sse ore…..
...
https://www.youtube.com/watch?v=u-6epzuCEh0
Transaction
Created
2 weeks ago
Content Type
Language
video/mp4
it
Controlling
VIDEO
CATEN
catena-i-chjami-aghjalesi-chants-corses
Concert du groupe I Chjami Aghjalesi le 7 août 2021 à Vizzani.
"Catena" est l'adaptation en Corse de la chanson catalane "L'Estaca" de Lluís Llach.
Musique : Lluìs Llach (L'Estaca)
Paroles corses : Jean Quiriconi et Patrick Croce
Fideghja lu to fratellu,
Li stringhje una catena
A listessa di a toia
À noi tutti ci mena.
Sè no tiremu tutti inseme
Forse ch'un ghjornu sciapperà
Da fanne un frombu, frombu, frombu
Chì ribombi da mare in là.
Sè no tiremu tutti inseme
Forse ch'un ghjornu sciapperà
Da fanne un frombu, frombu, frombu
Cum'un cantu di libertà.
Discorre cù u to fratellu,
Ci vole à appruntà l'avvene.
Sol'un idea cumuna
Hè la forza chì ci tene.
In terra di Cursichella
S'hà d'adunisce la ghjente
Per un abbracciu cumunu
Chì sarà nova sumente.
Sè no vulemu da veru
Ch'ùn ci sìa più pastoghje
Nè pè l'unu nè pè l'altru
È canta sottu à e loghje.
...
https://www.youtube.com/watch?v=-vtStBbkGZY
Transaction
Created
2 weeks ago
Content Type
Language
video/mp4
it
Controlling
VIDEO
IN LU
in-lu-novu-campà-i-chjami-aghjalesi
Concert du groupe I Chjami Aghjalesi le 7 août 2021 à Vizzani.
Scrive nant’à l’ali di u ventu
E parolle sumente
Di u novu campà
Scrive nantu à l’acque ridente
U sfocu senza pientu
Di u novu campà
Scrive nant’à i corpi di a fame
E parolle dulente
Di l’anticu campà
Scrive nantu à i passi di fole
U ballu senza fine
Di u novu campà
Scrive nantu à e facce di sole
U veru maturime
Di lu novu campà
Scrive, ùn ci serà più penna
Nè più fogliu pè scrive
Atti da cundannà
Mai à sumena sumena
No’ sentimu pè vive
A voce di ognunu in lu novu campà.
...
https://www.youtube.com/watch?v=d1GVg4S-Ip8
Transaction
Created
2 weeks ago
Content Type
Language
video/mp4
it
Controlling
VIDEO
STAI
stai-accantu-à-mè-cirnese-chants
Concert du 3 février 2016 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli.
Réalisation : Nicolas Fresi.
Ti purteraghju à lu fiume
Ricatarendu petrette bianche
Abbagliulerà ti cù u lume
Di u mio core chì si franche
Ci bagneremu in l’acque chjare
Duie carezze, basgi d’amore
À l’infine sin’à u mare
È po piantà ci duie fiore
Ùn lascia pienghje lu mio core
È stai accantu è mè
Lu to visu m’hè zuccatu
Per l’eternità
S’arrizzeremu à l’albore
Di ‘ssa ghjurnata à lu to fiancu
Ti purteraghju lu mo calore
À lu to corpu fattu d’oru biancu
Dopu riculleremu i fiumicelli
Per richjappà ci e care muntagne
Ascultendu u cantu di l’acelli
È cunfissà ti l’amore è le so fiamme
...
https://www.youtube.com/watch?v=1LIVFXSq0LU
Transaction
Created
2 weeks ago
Content Type
Language
video/mp4
it
Controlling
VIDEO
L’A
l’acqua-li-sogna-arapà-chants-corses
Concert du 20 décembre 2015 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli. Groupe Arapà : Don-Mathieu Santini, Jacques Culioli, Sébastien Tramoni, Jean-Charles Papi (absent).
Réalisation : Nicolas Fresi.
Prim’u scontru fù di lumu
Tù stesa tralucenti
lnnurata à undulumu
À sulia splindurenti
Era dulci à pett’à st’onda
À pett’à st’onda
A calmana fatta stonda
Fatta stonda
Ùn era tand’agalabatu
Par veda ti prufonda
Ti mirai accibatu
E ghjirai a Tribizonda
Solu un sciacquittu discretu
Propiu discretu
Ebbi à menti par sicretu
Par sicretu
E po t’aghju vistu curra
ghjuvanetta spinsirata
Com’è nata da l’arsura
Cù issa chjoma smisurata
Ma suvità ti ùn pudia
Un pudia
Fata fatta di magia
Di magia
Trà sti cotuli tund’è lisci
Ruzaii à strappa coddu
Eu zoppu in i sculisci
Un ci ghjunsi à fù l’approdu
O Dea l’incanti alti
l’incanti alti
Quantu prov’è quantu falti
Quantu falti
E po vinsi lu mumentu
Era in tempu d’umbralumu
Tù sirena à fior’ di stentu
Dilinasti stu prufumu
Fù unguentu u più finu
U più frnu
Balsaniu d’oliu divinu
D’oliu divinu
A fighjulà ti in ochja
Fù quant’à fissà lu spechju
Di l’inguantu à scurnochja
Stralunatu di spavechju
T’amparai tipidogna
Tipidogna
O la me acqua li sogna
Acqua li sogna
...
https://www.youtube.com/watch?v=X6jHgkZkgVA
Transaction
Created
2 weeks ago
Content Type
Language
video/mp4
it
Controlling
VIDEO
À I
à-i-porti-di-l'essa-arapà-chants
Concert du 20 décembre 2015 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli. Groupe Arapà : Don-Mathieu Santini, Jacques Culioli, Sébastien Tramoni, Jean-Charles Papi (absent).
Réalisation : Nicolas Fresi.
...
https://www.youtube.com/watch?v=ZrPz_-d8q_4
Transaction
Created
2 weeks ago
Content Type
Language
video/mp4
fr
Controlling
VIDEO
MARIA
maria-barbara-furtuna
Émission U Live (FR3 Corse Via Stella).
Maria par Barbara Furtuna
...
https://www.youtube.com/watch?v=vLPWSyvvFzw
Transaction
Created
2 weeks ago
Content Type
Language
video/mp4
Controlling
VIDEO
PUETA
pueta-l'attrachju-chants-corses
Concert du 15 octobre 2014 au Spaziu culturale Natale Luciani à l'Università di Corsica Pasquale Paoli.
Réalisation : Nicolas Fresi.
Sò d’un paese virdura, chì ghjè spartu da li monti
Bracci tesi ver di u mare, m’accarezza un ventu frescu
Cù u sole per cumpagnu, scrivu puema à la lestra
Sò pueta di a Landa è figliolu di sti lochi
A mo piuma m’accumpagna, a mo musa mi sussura
Sò guerrieru propiu arditu, u penseru di l’inglese
Pè la mo donna sparita, pè difende u mo paese
Incù lu mo bracciu putente, è in pettu a mo terra
Sò guerrieru di la Landa, è di li monti maestru
A mo spadda nantu à a piaghja, è i mo cumpagni avvezzi
Mi ghjudicarete in furia, assassinu o patriottu
Di li mei aghju primura, di a patria u sensu
È sì demoniu sò statu, perchè parlate di mè (ne)
Sò u capu di l’armata, da i signori traditu
Di u populu l’esempiu, in la storia sempre scrittu
Cum’è un ricordu di fola, ormai un omu drittu
Sò u capu di l’armata, da i signori traditu
...
https://www.youtube.com/watch?v=N46Q6QUCRiU
Transaction
Created
2 weeks ago
Content Type
Language
video/mp4
it