張傑 - 紅塵錄 | 電視劇《沉香如屑》片頭曲女聲版伴奏
Immortal Samsara OST | Record of Mortal Realm (Hong Chen Lu) | Pinyin Lyrics | English Lyrics
#沉香如屑歌曲#沉香如屑片頭曲#沉香如屑ost #ImmortalSamsaraOst #紅塵錄張傑 #張傑
孤寂蓬萊 勸人間客 Loneliness on the Immortal Land of Penglai is advising people from the Mortal Realm
是亦眾生 一愛難求 That true love is hard to find in mortal world
撣去塵埃 又會如何 What will happen when life history is revealed
此心 可悟不可修 You can only be enlightened by chance
造化釀成 風月一滴淚 Fate pulled tricks on me and tears couldn't help but fall
出離的悲心 夢蝶夢秋水 The sorrow of separation and the butterflies in my dreams
萬劫終不悔 在六道仗劍來回 Never regret my decision even if I have to suffer in samsara
給我八苦哪一味 No matter what suffering I was offered and tested
都應戰 與蒼生同悲 I will always fight with compassion to sentient beings
三千濁浪摧 心不染塵灰 Dirty waves try to destroy me but my heart is pure without a dust
身敢殞敢碎 And I am not afraid of losing my life
我勘不破地矩天規 Helpless against earthly rules and divine laws
造紅塵 不許百轉千迴 I made countless attempts to create my own fate
負花開 枉年歲 To let down the blossoming flowers and wasting away my years
惹菩提潸然低眉 An air of melancholy surrounds me and the Bodhi leaves fall
月懸天涯 慰惆悵客 The moonlight comfort me when I wondered in mortal world
大道一去 悲歡離合 I came here for the Great Way and experienced mortal sufferings
愛與蒼生 有何取捨 When I was given the choice between love and compassion
可否 只分善與惡 I only want to judge with standard of good and evil
命運賜我 滄海酒一杯 Fate leaves me wine when I wander here
入世的悲心 往流離顛沛 My compassionate heart experiences bitterness in mortal world
萬劫終不悔 在六道仗劍來回 I never regret to come to samsara with my sword even I have to risk my life tens of thousands of times
給我八苦哪一味 No matter what suffering I was offered and tested
都應戰 與蒼生同悲 I will always fight with compassion to sentient beings
三千濁浪摧 心不染塵灰 Dirty waves try to destroy me but my heart is pure without a dust
身敢殞敢碎 And I am not afraid of losing my life
我勘不破地矩天規 Helpless against earthly rules and divine laws
造紅塵 不許百轉千迴 I made countless attempts to create my own fate
負花開 枉年歲 To let down the blossoming flowers and wasting away my years
空有熱烈無依皈 My passionate heart has no home to rest
千江有水千江醉 The mortal world will be drunk if they hear my story
為情狂 為恩義奉陪 I used to be crazy for love and friendship
辨人神鬼魅 無我亦無畏 I can tell the difference between man, ghost, divine or demon and I am fearless because I am selfless
拙誠赴慈悲 I achieve divine compassion with my humble sincerity
哪怕一次有去無回 I may not be able to go back to the divine world but I am not afraid
葬我真心與紅塵同寐 Just bury my love in this mortal world
可挫骨 可揚灰 My body and bones can become dust
風作有情人的碑 The wind will be a grave and monument for my love of a mortal heart
*************************************************************************
唱作人田恬(Ariel Tian)是為了能夠為弱勢群體發聲,才走入音樂界視野。她的音樂靈感來源於她對神傳文明和修煉文化的熱情。她被台灣的“若水傳媒”工作室作為詞作者發掘後,正式出道流行音樂界,吸引了來自不同國家和文化背景的歌迷們的喜愛。
在她的原創作品中,中國傳統音樂、充滿靈性的凱爾特音樂和西方流行樂的元素,被和諧的融合在一起。她擅長將古老的旋律和曲調,與現代流行音樂的製作無縫融合。她的中文詞作超凡脫俗、充滿詩意,幾乎可以將任何語言的歌曲“翻譯”成中文流行樂。她的大多數作品是用中文演唱,但她的英文歌曲同樣令人驚艷,她正在努力嘗試用日語、韓語等其他語種演唱。
田恬相信音樂是神的語言。她希望自己的靈性與才能,可以成為黑暗世界的一道光;她希望自己的歌聲,能夠療癒心靈的創傷和痛苦;她希望自己的音樂,能夠跨越種族和文化,跨越傲慢與偏見,超越精神的障礙和心靈的隔閡,直接與人的心靈溝通。她希望每一個喜愛她音樂的人,都能聽到內心从未湮灭的,來自久遠上界的聲音。
個人網站:arieltiantian.com
飾品贊助 Yun Boutique www.YunBoutique.com
郵箱Email: arieltianmusic@gmail.com
Youtube | https://www.youtube.com/c/ArielTianMusic
LBRY | https://lbry.tv/@arieltianmusic
Instagram | https://www.instagram.com/arieltianmusic
Facebook | https://www.facebook.com/ArielTianMusic
Twitter | https://twitter.com/ArielTianMusic
MeWe | mewe.com/i/arieltian
Ariel Tian is also founder of Yun Boutique which has been featured on top fashion magazines such as Harper's Bazaar, Vogue, Elle.
Website https://www.yunboutique.com/
Instagram https://www.instagram.com/yun.boutique/
Youtube https://www.youtube.com/channel/UCL5B...
Facebook https://www.facebook.com/yunboutiquec...
Twitter https://twitter.com/YunBoutique
...
https://www.youtube.com/watch?v=EdUnNYYi_9I
#成毅应援曲 #果香 #奇異果
(我唱的版本,女生版伴奏,男声版伴奏,都在视频里,方便大家下载演绎自己的版本~)
《果香》是我改編自許紹洋《花香》的一首成毅應援曲。我的音樂頻道很多瀏覽和點贊都是來源於奇異果(成毅粉絲)。投我以木瓜,報之以瓊瑤。這首改編的應援曲就是我送給所有奇異果朋友的禮物。
給果果們分享一件搞笑的事情。我在加群組分享自己歌曲的時候,總要回答各種關於成毅的問題,不然申請就不批。於是,我從對成毅一無所知,硬是被逼得背下了各种关于成毅的问题答案:成毅的真名(傅詩淇),成毅喜欢的颜色(绿色),成毅的生日(5月17日),甚至是成毅的爱好(喝茶、钓鱼、睡觉)。
这些成毅百科都被用到了这首词的創作中,我用中英文博客分享了幕後花絮和創作感言:
中文:https://www.arieltiantian.com/blog/fragrance-of-kiwis-cheng-yi-supporting-song
英文:https://www.arieltiantian.com/blog/behind-the-scene-of-cheng-yi-supping-song-fragrance-of-kiwis
我希望这首歌,既能表達我想對果果們說的話,又能幫果果們表達她們想對成毅說的話。不知道我有沒有做到?
?????????????????????????
果香 Fragrance of Kiwis
作詞 :陳信榮/田恬 Lyrics by Chen Xinrong & Ariel Tian
作曲 :周傳雄 Composed by Steve Chou Chuan Huing
原唱 :許紹洋 Original by Ambrose Hui
風 隨著雨吹向大海 Wind goes to the sea with the rains in the past
花 伴著風謝了又開 Flower blossoms and falls with the wind at last
沒有人能告訴我 No one can tell me
愛是如何隨著你 悄悄走來 How did this love come into my heart at first
風 從星空向你吹來 Wind comes to you from the starry sky
花 在心海為你盛開 Flowers blossom as an ocean in my heart
現在的我才明白 Now I finally understand
你抱著綠色的夢 選擇等待 It is you that determined to persist with a green dream in your heart
記憶是陣陣果香 This memory is as fragrance of kiwis
我們說好誰都不能忘 We promised that we will keep each other in our heart
守著黑夜的陽光 難過卻假裝堅強 You hold on to the sunshine in the dark days and pretend to be strong when you are not
等待的日子裡你比我勇敢 You are braver than me in the days of waiting
奇異是陣陣果香 This unique miracle (QiYi) is as fragrance of kiwis
一起走過永遠不能忘 The path we shared will never be forgotten
你的溫柔是陽光 把我的未來填滿 You kindness and gentleness filled my future with sunshine
提醒我果香常在就像我的愛 Reminding me the Fragrance of Kiwis will always be there as my love
風中奇異果香味就像我的愛 Fragrance of Kiwis in wind is my love
個人網站 Website:arieltiantian.com
飾品贊助 Jewelry: Yun Boutique www.YunBoutique.com
郵箱Email: arieltianmusic@gmail.com
?????????????????????????
唱作人田恬(Ariel Tian)是為了能夠為弱勢群體發聲,才走入音樂界視野。她的音樂靈感來源於她對神傳文明和修煉文化的熱情。她被台灣的“若水傳媒”工作室作為詞作者發掘後,正式出道流行音樂界,吸引了來自不同國家和文化背景的歌迷們的喜愛。
在她的原創作品中,中國傳統音樂、充滿靈性的凱爾特音樂和西方流行樂的元素,被和諧的融合在一起。她擅長將古老的旋律和曲調,與現代流行音樂的製作無縫融合。她的中文詞作超凡脫俗、充滿詩意,幾乎可以將任何語言的歌曲“翻譯”成中文流行樂。她的大多數作品是用中文演唱,但她的英文歌曲同樣令人驚艷,她正在努力嘗試用日語、韓語等其他語種演唱。
田恬相信音樂是神的語言。她希望自己的靈性與才能,可以成為黑暗世界的一道光;她希望自己的歌聲,能夠療癒心靈的創傷和痛苦;她希望自己的音樂,能夠跨越種族和文化,跨越傲慢與偏見,超越精神的障礙和心靈的隔閡,直接與人的心靈溝通。她希望每一個喜愛她音樂的人,都能聽到內心从未湮灭的,來自久遠上界的聲音。
An artist with a gift for blending ancient folk melodies with mesmerising modern production, Ariel Tian is emerging onto the global music scene as a voice for the voiceless. A supremely poetic lyricist capable of translating any song into the Chinese language, her music is directly inspired by her passion for divine culture and spiritual cultivation. Since being discovered by the Taiwanese Waterlike Studio, she has begun to gather fans around the world, thanks to her otherworldly style. While Ariel is most comfortable singing in Chinese, she has also released tracks in Japanese and English. The result is a borderless, genre-defiant sound equally influenced by Chinese traditional music, spiritual Celtic, and western pop. Now that her music is reaching a wider audience than ever, Ariel is committed to using her creativity as a force for light in a world full of darkness. As a singer, her goal is to move people, uplift them, and inspire healing in their hearts.
Youtube | https://www.youtube.com/c/ArielTianMusic
GanJingWorld https://www.ganjingworld.com/channel/ukVyxZxqyS9S8
Instagram | https://www.instagram.com/arieltianmusic/
Facebook | https://www.facebook.com/ArielTianMusic
Twitter | https://twitter.com/ArielTianMusic
Ariel Tian is also founder of Yun Boutique which has been featured on top fashion magazines such as Harper's Bazaar, Vogue, Elle.
Website https://www.yunboutique.com/
Instagram https://www.instagram.com/yun.boutique/
Youtube https://www.youtube.com/c/YunBoutique
Facebook https://www.facebook.com/yunboutiquecompany
Twitter https://twitter.com/YunBoutique
00:00 Ariel's Cover
04:26 Female Instrumental
08:54 Male Instrumental
...
https://www.youtube.com/watch?v=kVSU-9Dqwbk
#1991雪山飛狐主題曲片尾曲 # 追梦人 #追夢人 #鳳飛飛 #翻唱 #ArielTian
《雪山飛狐》主題曲《追夢人》翻唱。原創歌詞。
作詞翻唱:田恬 Ariel Tian
英文翻譯:曾錚 Jennifer Zeng
原詞:羅大佑
原唱:鳳飛飛
Photo Credit: Benny Zhang Studio
讓琴聲撥動了你的回憶 讓它牽引你的夢
不知不覺這神州的歷史已記取了你的笑容
漫漫星空天上的家才是生命的開始
傳說久遠蒼穹的旅人該回家的日子
讓歌聲喚起了你的回憶 想起深藏的宿願
久遠時空裡恆古的星辰在思念你的笑臉
秋來春去紅塵中 誰在宿命里安排
冰雪不語寒夜的旅人難隱藏的光彩
看我看一眼吧 可知為何赴紅塵
漫漫長夜誰是 追夢的歸人
讓靜坐的蓮花在天地間書寫未來的傳奇
血與火中的沈默是悲鳴的歷史誰的記憶
無怨無悔神知道是為生命的開始
星空不語寒夜裡照亮你回家的日子
看我看一眼吧 可知為何赴紅塵
漫漫長夜誰是 追夢的歸人
讓琴聲撥動了你的回憶 讓它牽引你的夢
不知不覺這神州的歷史已記取了你的笑容
漫漫星空天上的家才是生命的開始
傳說久遠蒼穹的旅人該回家的日子
傳說久遠蒼穹的旅人該回家的日子
For The Dream Seeker
Let the music awaken your memory
Let it lead your dreams
Without your knowing
The history of the divine land
Has remembered your smiles
Your real life began
Among the infinite stars in the heavens
Let us remember the day
For the traveler to return home
After wandering for eons
Through the boundless cosmos.
Let my song awaken your memory
Remember your deep dreams so dear
The remote stars from ancient times
Are missing your smiles
Who has arranged your fate
In this human world, season after season?
Ice and snow on coldest nights
Cannot hide the traveler's splendour.
Looking at me, do you know why you came here?
Across the endless nights
Who is seeking their dreams?
Let the tranquil lotus bloom
Creating legends for the future
Between heaven and earth
The silence amidst blood and fire
Is a bewailing history
And who bears the memory?
Yet you have no hate, no regrets
God knows it's all for the renewal of lives
Silently the stars and sky
Light up the cold night
For your homecoming.
Looking at me, do you know why did you come here?
Across the endless nights
Who is seeking their dreams?
Let the music awaken your memory
Let it lead your dreams
Without your knowing
History of the divine land
Has remembered your smiles
Your real life began
Among the infinite stars in the heavens
Let us remember the day
For the traveler to return home
After wandering for eons
Through the boundless cosmos
Let us remember the day
For the traveler to return home
After wandering for eons
Through t
...
https://www.youtube.com/watch?v=wAUOYzNVbAo
#Enya #LordoftheRingsTheme #MayItBeChineseCover
Dedicated to every single lonely warrior in this world.
啓明星 (May It Be Chinese Cover: Stars at Dawn)
作詞 Lyrics:Ariel Tian
翻唱 Cover:Ariel Tian
原唱 Original:Enya
啓明星東方升起 Stars at dawn rise from the east
照亮你的記憶 Light up the deep buried memories
別讓暗夜的猙獰 Don't let the savage of dark night
遮住你的眼睛 Cover up your eyes
你孤獨走一路 You walk a lonely road
太久遠別忘了歸途 How far... Don't forget your way home
夜深沉 The darkness of the night is intensive
星光守護你 But the starry sky will be your guardian
帶你穿越迷霧的森林 Lead you through the forest of mist
夜深沉 The darkness of the night is intensive
星空守護你 But the starry sky will be your guardian
你心中誓約不會忘記 You will keep your vow in your heart
啓明星夜空升起 The stars of dawn rise in sky at night
絕望會散去 Desperation will be dispersed
別讓暗夜的風雨 Don't let the storm from the darkness
澆滅心中火炬 Put up fire of (hope and faith) in your heart
黑夜總有盡頭 The dark night will come to an end
就快到天亮的時候 It is almost the time of dawn
夜深沉 The darkness of the night is intensive
星光守護你 But the star light will be your guardian
帶你穿越迷霧的森林 Lead you through the forest of mist
夜深沈 The darkness of the night is intensive
星空守護你 But the starry sky will be your guardian
你心中誓約不會忘記 You will keep your vow in your heart
你心中誓約不曾忘記 You will keep your vow in your heart
Photo Credit: Benny Zhang Studio
Starry Night Clip Credit: Josu Relax
https://www.youtube.com/watch?v=zlfgL...
**************************************************************************
唱作人 Ariel Tian(田恬)的官方油管頻道,她的原創中國風歌曲的靈感,和她對中國風歌曲和音樂的喜愛,是源於她對神傳文明和修煉文化的嚮往。她作為詞曲主創者參與發行的第一個專輯,是台灣若水傳媒出品的《你還記得嗎》。
Instagram https://www.instagram.com/arieltianmusic
Facebook https://www.facebook.com/ArielTianMusic
Twitter https://twitter.com/ArielTianMusic
Ariel Tian 也是紐約雲坊首飾(Yun Boutique)的創始人和藝術總監。雲坊首飾曾上過紐約時裝周和各大時尚雜誌(Harper's Bazaar, Vogue, Elle),曾在奧斯卡貴賓禮品區展示。
Website https://www.yunboutique.com/
Instagram https://www.instagram.com/yun.boutique/
Youtube https://www.youtube.com/channel/UCL5B...
Facebook https://www.facebook.com/yunboutiquec...
Twitter https://twitter.com/YunBoutique
#CarryingYouCover #KimioNoseteEnglish #LaputaCastleInTheSkyThemeSong
Ariel Tian's English cover of Carrying You "Kimi o Nosete" which is Laputa Castle in the Sky theme song.
Here is her cover in three languages.
English https://youtu.be/8N8Fq-v3V1o
Chinese https://youtu.be/RB2FvJFHHzk
Japanese https://vimeo.com/429024835
Composer: Joe Hisaishi
English Lyrics: arvin homa aya & Sarah Àlainn
The horizon spreading wide
Its brightness fills the sky
Why it shines beautifully
Because behind is where you hide
Oh the yearning that I feel
For the many lights I see
One day I know we'll finally see
On its wings, you and I
Let your journey start from here
With this slice of bread you baked
Everything that you need in your bag
All you'll need to take
My father left for me
This flaming soul I feel
My mother gave to me
This heart with truth I seek
As the world will make its turn
It will hide you as it might
All the twinkle in its eye
All the sparkle of its light
As the world will make its turn
It will take you on its wings
One day I know we'll finally see
On its wing you and I
My father left for me
This flaming soul I feel
My mother gave to me
This heart with truth I seek
As the world will make its turn
It will hide you as it might
All the twinkle in its eye
All the sparkle of its light
As the world will make its turn
It will take you on its wings
One day I know we'll finally see
On its wing, yes you and I
Cover Photo Credit: Benny Zhang Studio
★ Disclaimer
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
facebook.com/ArielTianMusic
...
https://www.youtube.com/watch?v=8N8Fq-v3V1o