嗨!這是我們第255部視覺化、第235部東方Vocal影片,長度約5分鐘,希望您能喜歡!這次翻譯博麗神社例大祭11歌曲!此曲為專輯「デジウィ LEGEND」第六軌。附日文、日文羅馬拼音、中文、English字幕,翻譯部分意思可能與原意有所誤差。 Hi! This is our 255th visualization, 235th Touhou Vocal video with a length of about 5 minutes, hope you like it! This is a translation of a Reitaisai 11 song, the sixth track of the album "デジウィ LEGEND". The video includes Japanese, Japanese Romanization, Traditional Chinese and English Subtitles. Translation might be different from its original meaning.
本頻道無營利行為,如有任何需要改進的地方,歡迎隨時留言。若有任何不適宜,請告知我們,將快速下架影片,感謝! This channel has no profit-making behavior. If there are any need for improvement, feel free to leave a message for us. Please let us know if it is inappropriate, we will delete the video on time, thanks! 請不要重新上傳或重新製作我們的影片!謝謝! Please do not Re-upload or Re-create our video! Thanks!
嗨!這是我們第276部視覺化、第256部東方Vocal影片,長度約5分鐘,希望您能喜歡!? 這次翻譯C94新曲!此曲為專輯「Darkness Brightness」第一、二軌。附日文、日文羅馬拼音、中文、English字幕,翻譯部分意思可能與原意有所誤差。
Hi! This is our 276th visualization, 256th Touhou Vocal video with a length of about 5 minutes, hope you like it! ? This is a translation of a C94 new song, the 1th and 2th track of the album "Darkness Brightness". The video includes Japanese, Japanese Romanization, Traditional Chinese and English Subtitles. Translation might be different from its original meaning.
? 歌詞/Lyric:https://mnya.tw/ms/word/347.html
⚠️ 錯誤/Bug:2:43 & 4:24 「❌是的 如同連也照耀黑暗的繁星般」→「⭕是的 如同照耀黑暗的繁星般」
本頻道無營利行為,如有任何需要改進的地方,歡迎隨時留言。若有任何不適宜,請告知我們,將快速下架影片,感謝!
This channel has no profit-making behavior. If there are any need for improvement, feel free to leave a message for us. Please let us know if it is inappropriate, we will delete the video on time, thanks!
請不要重新上傳或重新製作我們的影片!謝謝!
Please do not Re-upload or Re-create our video! Thanks!
♫ 歌曲紹介/歌曲資訊/Introduction:
╠ 01. Candor / 直率 0:00~1:23
╚ 02. Find the way / 尋找道路 1:23~5:11
♫ オリジナル/原曲/Original:東方妖妖夢 ~ Perfect Cherry Blossom. 《東方妖々夢 〜 Ancient Temple》
♫ 中譯/Chinese Traditional Translation:天宫冥子
♫ 英譯/English Translation:天宫冥子
♫ PV:冰淇淋 ‧ Bing Qilin
♫ 發布/Release:萌樂 ‧ Meng Yue
♫ サークル/社團/Circle:FELT http://feltmusic.net/
♫ アルバム/專輯/Album:2018-08-10 (C94) FELT - Darkness Brightness http://feltmusic.net/FELT026/
♫ アレンジ/編曲/Arrange:NAGI☆ https://twitter.com/nagi_hoshi
♫ リリック/作詞/Lyric:BOYZ PARTY
♫ ヴォーカル/歌手/Vocal:舞花 & Vivienne
♫ 画像/圖片/Image:AO https://www.pixiv.net/member.php?id=1540607
✎ 製作/Maker:萌樂 ‧ Meng Yue
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Facebook:https://www.facebook.com/MengYueHD/
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Google+:https://plus.google.com/b/102321267020979616294/+mnyue
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Telegram:https://t.me/mnyue
✎ 萌芽網頁-萌芽系列網站入口網 ‧ Mnya Series Website Home:https://mnya.tw/
✎ 萌芽音樂網 ‧ Mnya Music Website:https://mnya.tw/ms/
✎ 更多視覺化音樂/More Effects Music:https://mnya.tw/ms/word/category/effects
✎ 更多東方音樂/More Touhou Music:https://mnya.tw
...
https://www.youtube.com/watch?v=_-_4WAVUKlQ
嗨!這是我們第252部視覺化、第232部東方Vocal影片,長度約5分鐘,希望您能喜歡!這次翻譯C93新歌!此曲為專輯「ARATAMA-荒魂-」第四軌。附日文、日文羅馬拼音、中文、English字幕,翻譯部分意思可能與原意有所誤差。
Hi! This is our 252th visualization, 232th Touhou Vocal video with a length of about 5 minutes, hope you like it! This is a translation of a C93 new song, the fourth track of the album "ARATAMA-荒魂-". The video includes Japanese, Japanese Romanization, Traditional Chinese and English Subtitles. Translation might be different from its original meaning.
★ 歌詞/Lyric:https://mnya.tw/ms/word/321.html
本頻道無營利行為,如有任何需要改進的地方,歡迎隨時留言。若有任何不適宜,請告知我們,將快速下架影片,感謝!
This channel has no profit-making behavior. If there are any need for improvement, feel free to leave a message for us. Please let us know if it is inappropriate, we will delete the video on time, thanks!
請不要重新上傳或重新製作我們的影片!謝謝!
Please do not Re-upload or Re-create our video! Thanks!
♫ 歌曲紹介/歌曲資訊/Introduction:Kind Magic / 溫柔親切的魔法
♫ オリジナル/原曲/Original:
╠ 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons. 《幻想のホワイトトラベラー》
╠ 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons. 《魔法の笠地蔵》
╚ 東方永夜抄 ~ Imperishable Night. 《恋色マスタースパーク》
♫ 中譯/Chinese Traditional Translation:天宫冥子
♫ 英譯/English Translation:天宫冥子
♫ PV:冰淇淋 ‧ Bing Qilin
♫ 發布/Release:萌樂 ‧ Meng Yue
♫ サークル/社團/Circle:GET IN THE RING http://gchm-music.com/
♫ アルバム/專輯/Album:2017-12-29 (C93) GET IN THE RING - ARATAMA-荒魂- https://aratama-c93.tumblr.com/
♫ アレンジ/編曲/Arrange:GCHM https://twitter.com/GCHM0927
♫ リリック/作詞/Lyric:Jell https://twitter.com/Bluesky_Edition
♫ ヴォーカル/歌手/Vocal:みぃ https://twitter.com/miemum
♫ 画像/圖片/Image:dairi https://www.pixiv.net/member.php?id=4920496
♫ 背景画像/背景圖片/Background image:https://unsplash.com/photos/s-NDdg8SOCc
✎ 製作/Maker:萌樂 ‧ Meng Yue
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Facebook:https://www.facebook.com/MengYueHD/
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Google+:https://plus.google.com/b/102321267020979616294/+mnyue
✎ 萌芽網頁-萌芽系列網站入口網 ‧ Mnya Series Website Home:https://mnya.tw/
✎ 萌芽音樂網 ‧ Mnya Music Website:https://mnya.tw/ms/
✎ 更多視覺化音樂/More Effects Music:https://mnya.tw/ms/word/categ
...
https://www.youtube.com/watch?v=VbzsC1p2eNQ
嗨!這是我們第177部視覺化、第159部東方Vocal影片,長度4分鐘,希望您能喜歡!這次翻譯C89歌曲!此曲為專輯「Agony」第一軌。大家好!我是冰淇淋,六月中到現在我們團隊努力達到前所未有的每日更新,基本上我也是天天都在製作和輸出影片,負責翻譯的成員也是非常努力在翻譯,真的很謝謝他們!希望大家能多來看看我們的影片!接著就是暑假,好好在假期中享受萌樂帶來聽覺與視覺的饗宴吧!附日文、日文羅馬拼音、中文、English字幕,翻譯部分意思可能與原意有所誤差。
★歌詞/Lyric:https://mnya.tw/ms/word/240.html
本頻道無營利行為,如有任何需要改進的地方,歡迎隨時留言。若有任何不適宜,請告知我們,將快速下架影片,感謝!
This channel has no profit-making behavior. If there are any need for improvement, feel free to leave a message for us. Please let us know if it is inappropriate, we will delete the video on time, thanks!
請不要重新上傳或重新製作我們的影片!謝謝!
Please do not Re-upload or Re-create our video! Thanks!
♫ 歌曲紹介/歌曲資訊/Introduction:Breaking the Silence / 打破沉默
♫ オリジナル/原曲/Original:
東方紺珠傳 ~ Legacy of Lunatic Kingdom. 《凍り付いた永遠の都》
東方紺珠傳 ~ Legacy of Lunatic Kingdom. 《逆転するホイールオブフォーチュン》
♫ 中譯/Chinese Traditional Translation:天宫冥子
♫ 英譯/English Translation:Fuyuko https://fuyutora.wordpress.com/2016/01/18/breaking-the-silence/
♫ PV:冰淇淋 ‧ Bing Qilin
♫ 發布/Release:萌樂 ‧ Meng Yue
♫ サークル/社團/Circle:GET IN THE RING http://gchm-music.com/
♫ アルバム/專輯/Album:2015-12-30 (C89) GET IN THE RING - Agony http://agony-c89.tumblr.com/
♫ アレンジ/編曲/Arrange:GCHM
♫ リリック/作詞/Lyric:Jell
♫ ヴォーカル/歌手/Vocal:みぃ
♫ ギター/吉他/Guitar:あをき
♫ 画像/圖片/Image:dairi https://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=52656129
♫ 背景画像/背景圖片/background image:https://unsplash.com/photos/mwhklqGVzck
✎ 製作/Maker:萌樂 ‧ Meng Yue
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Facebook:https://www.facebook.com/MengYueHD/
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Google+:https://plus.google.com/b/102321267020979616294/+mnyue
✎ 萌芽網頁-萌芽系列網站入口網 ‧ Mnya Series Website Home:https://mnya.tw/
✎ 萌芽音樂網 ‧ Mnya Music Website:https://mnya.tw/ms/
✎ 更多視覺化音樂/More Effects Music:https://mnya.tw/ms/word/category/effects
✎ 更多東方音樂/More Touhou Music:https
...
https://www.youtube.com/watch?v=rgoCLcwlPcg
嗨,這次又要來推薦好聽的音樂囉!這次推薦的是「Alessia Cara - How Far I'll Go」!此音樂於2016年11月3日發佈在「DisneyMusicVEVO」頻道中!這首歌也是迪士尼動畫 Moana(海洋奇緣) 的主題曲,動畫在美國已經上映1個月,台灣要等到2017年年初才會上映。我們決定將動畫片段補幀至 60FPS 後加歌詞與翻譯釋出!這是我們第120部視覺化、第14部原創音樂(オリジナル)影片,長度3分鐘,希望您能喜歡!附中文、English字幕,中文字幕部分,翻譯意思可能與原意有所誤差。
※本影片因為「AVEX GROUP HOLDINGS.INC、UMG、WALT DISNEY RECORDS」的版權聲明,在部分裝置上 (可能包括手機、電玩遊戲主機或機上盒) 無法播放。
★歌詞/Lyric:https://mnya.tw/ms/word/170.html
本頻道無營利行為,如有任何需要改進的地方,歡迎隨時留言。若有任何不適宜,請告知我們,將快速下架影片,感謝!
This channel has no profit-making behavior. If there are any need for improvement, feel free to leave a message for us. Please let us know if it is inappropriate, we will delete the video on time, thanks!
請不要重新上傳或重新製作我們的影片!謝謝!
Please do not Re-upload or Re-create our video! Thanks!
♫ 歌曲紹介/歌曲資訊/Introduction:How Far I'll Go (台灣中譯:海洋之心) (Moana主題曲)
♫ 中譯/Chinese Traditional Translation:冠冠
♫ 字幕/subtitle:冰淇淋 ‧ Bing Qilin
♫ 發布/Release:萌樂 ‧ Meng Yue
♫ アレンジ/編曲/Arrange:Lin-Manuel
♫ リリック/作詞/Lyric:Lin-Manuel
♫ ヴォーカル/歌手/Vocal:Alessia Cara
♫ 公式サイト/官方網站/Official Website:https://www.youtube.com/user/AlessiaCaraVEVO
♫ のソース/來源/Source:https://youtu.be/ZNra8eK0K6k
✎ 製作/Maker:萌樂 ‧ Meng Yue
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Facebook:https://www.facebook.com/MengYueHD/
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Google+:https://plus.google.com/b/102321267020979616294/+mnyue
✎ 萌芽網頁-萌芽系列網站入口網 ‧ Mnya Series Website Home:http://mnya.tw/
✎ 萌芽音樂網 ‧ Mnya Music Website:https://mnya.tw/ms/
✎ 更多視覺化音樂/More Effects Music:https://mnya.tw/ms/word/category/effects
✎ 更多原創音樂(オリジナル)/More Original Music:https://mnya.tw/ms/word/category/original-music
...
https://www.youtube.com/watch?v=LJ_Ypk8Dx3Y
嗨!這是我們第78部視覺化、第70部東方Vocal影片,長度4分鐘,希望您能喜歡!這次翻譯博麗神社例大祭SP歌曲!附日文、日文羅馬拼音、中文、English字幕,中文字幕部分,翻譯意思可能與原意有所誤差。
★歌詞/Lyric:https://mnya.tw/ms/word/121.html
本頻道無營利行為,如有任何需要改進的地方,歡迎隨時留言。若有任何不適宜,請告知我們,將快速下架影片,感謝!
This channel has no profit-making behavior. If there are any need for improvement, feel free to leave a message for us. Please let us know if it is inappropriate, we will delete the video on time, thanks!
請不要重新上傳或重新製作我們的影片!謝謝!
Please do not Re-upload or Re-create our video! Thanks!
♫ 歌曲紹介/歌曲資訊/Introduction:Sky Gate
♫ オリジナル/原曲/Original:東方文花帖 ~ Shoot the Bullet. 《風神少女》
♫ 中譯/Chinese Traditional Translation:方塊鴨 ‧ Block Duck
♫ 英譯/English Translation:kafka-fuura https://kafkafuura.wordpress.com/2010/11/30/sky-gate/
♫ PV:冰淇淋 ‧ Bing Qilin
♫ 發布/Release:萌樂 ‧ Meng Yue
♫ サークル/社團/Circle:FELT http://feltmusic.net/
♫ アルバム/專輯/Album:2010-09-19 (博麗神社例大祭SP) FELT - Rebirth Story
♫ アレンジ/編曲/Arrange:NAGI☆
♫ リリック/作詞/Lyric:NANA
♫ ヴォーカル/歌手/Vocal:舞花
♫ 画像/圖片/Image:ke-ta http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=56866134
✎ 製作/Maker:萌樂 ‧ Meng Yue
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Facebook:https://www.facebook.com/MengYueHD/
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Google+:https://plus.google.com/b/102321267020979616294/+mnyue
✎ 萌芽網頁-萌芽系列網站入口網 ‧ Mnya Series Website Home:https://mnya.tw/
✎ 萌芽音樂網 ‧ Mnya Music Website:https://mnya.tw/ms/
✎ 更多視覺化音樂/More Effects Music:https://mnya.tw/ms/word/category/effects
✎ 更多東方音樂/More Touhou Music:https://mnya.tw/ms/word/category/touhou
...
https://www.youtube.com/watch?v=jztI5SZ6lEc
嗨!這是我們第142部視覺化、第125部東方Vocal影片,長度5分鐘,希望您能喜歡!這次再次製作這個C89歌曲!升級最新特效,改善過去的製作錯誤,人物圖依然採用「方塊鴨 ‧ Block Duck」自繪「稀神探女」。此曲為專輯「紺 -KAN-」第十二軌。附日文、日文羅馬拼音、中文字幕,中文字幕部分,翻譯意思可能與原意有所誤差。
★歌詞/Lyric:https://mnya.tw/ms/word/204.html
本頻道無營利行為,如有任何需要改進的地方,歡迎隨時留言。若有任何不適宜,請告知我們,將快速下架影片,感謝!
This channel has no profit-making behavior. If there are any need for improvement, feel free to leave a message for us. Please let us know if it is inappropriate, we will delete the video on time, thanks!
請不要重新上傳或重新製作我們的影片!謝謝!
Please do not Re-upload or Re-create our video! Thanks!
♫ 歌曲紹介/歌曲資訊/Introduction:there is no word
♫ オリジナル/原曲/Original:東方紺珠傳 ~ Legacy of Lunatic Kingdom. 《凍り付いた永遠の都》
♫ 中譯/Chinese Traditional Translation:方塊鴨 ‧ Block Duck
♫ PV:冰淇淋 ‧ Bing Qilin
♫ 發布/Release:萌樂 ‧ Meng Yue
♫ サークル/社團/Circle:SOUND HOLIC http://www.sound-holic.com/
♫ アルバム/專輯/Album:2015-12-30 (C89) SOUND HOLIC - 紺 -KAN-
♫ アレンジ/編曲/Arrange:MasKaleido
♫ リリック/作詞/Lyric:Blue E
♫ ヴォーカル/歌手/Vocal:3L
♫ 画像/圖片/Image:「方塊鴨 ‧ Block Duck」自繪「稀神探女」 - https://mnya.tw/2d/word/014.html
✎ 製作/Maker:萌樂 ‧ Meng Yue
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Facebook:https://www.facebook.com/MengYueHD/
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Google+:https://plus.google.com/b/102321267020979616294/+mnyue
✎ 萌芽網頁-萌芽系列網站入口網 ‧ Mnya Series Website Home:https://mnya.tw/
✎ 萌芽音樂網 ‧ Mnya Music Website:https://mnya.tw/ms/
✎ 更多視覺化音樂/More Effects Music:https://mnya.tw/ms/word/category/effects
✎ 更多東方音樂/More Touhou Music:https://mnya.tw/ms/word/category/touhou
...
https://www.youtube.com/watch?v=9-1mofmBhBE
嗨!這是我們第330部視覺化、第307部東方Vocal影片,長度約5分鐘,希望您能喜歡!? 這次翻譯博麗神社例大祭SP2歌曲!此曲為專輯「Rebirth Story」第三軌。附中文、English字幕,翻譯部分意思可能與原意有所誤差。
Hi! This is our 330th visualization, 307th Touhou Vocal video with a length of about 5 minutes, hope you like it! ? This is a translation of a Reitaisai SP2 song, the 3rd track of the album "Rebirth Story". The video includes Traditional Chinese and English Subtitles. Translation might be different from its original meaning.
? 歌詞/Lyric:https://mnya.tw/ms/word/450.html
本頻道無營利行為,如有任何需要改進的地方,歡迎隨時留言。若有任何不適宜,請告知我們,將快速下架影片,感謝!
This channel has no profit-making behavior. If there are any need for improvement, feel free to leave a message for us. Please let us know if it is inappropriate, we will delete the video on time, thanks!
請不要重新上傳或重新製作我們的影片!謝謝!
Please do not Re-upload or Re-create our video! Thanks!
♫ 歌曲紹介/歌曲資訊/Introduction:You're the Shine(Night Butterflies)
♫ オリジナル/原曲/Original:東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object. 《感情の摩天楼 ~ Cosmic Mind》
♫ 中譯/Chinese Traditional Translation:天宫冥子
♫ PV:冰淇淋 ‧ Bing Qilin
♫ 發布/Release:萌樂 ‧ Meng Yue
♫ サークル/社團/Circle:FELT http://feltmusic.net/
♫ アルバム/專輯/Album:2011-09-11 (博麗神社例大祭SP2) FELT - Rebirth Story http://feltmusic.net/FELT005/
♫ アレンジ/編曲/Arrange:Maurits“禅”Cornelis https://twitter.com/MZCornelis
♫ リリック/作詞/Lyric:David Kronos
♫ ヴォーカル/歌手/Vocal:Vivienne https://twitter.com/vivienne_vocal
♫ コーラス/合唱/Chorus:Vivienne, W.nova
♫ 画像/圖片/Image:dairi https://www.pixiv.net/member.php?id=4920496
♫ 背景画像/背景圖片/Background image:萌芽系列網站 ‧ Mnya Series Website ‧ Mnya.tw (NAME:由大雪山林道北三錐支線往南拍夕陽雲海景觀;DATE:2020/12/12) https://mnya.tw/k3/word/1413.html
✎ 製作/Maker:萌樂 ‧ Meng Yue
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Facebook:https://www.facebook.com/MengYueHD/
✎ 萌樂 ‧ Meng Yue Telegram:https://t.me/mnyue
✎ 萌芽網頁-萌芽系列網站入口網 ‧ Mnya Series Website Home:https://mnya.tw/
✎ 萌芽音樂網 ‧ Mnya Music Website:https://mnya.tw/ms/
✎ 更多視覺化音樂/More Effects Music:https://mnya.tw/ms/word/category/effects
✎ 更多東方音樂/More Touhou Music:https://mnya.tw/ms/word/category/touhou
...
https://www.youtube.com/watch?v=cUchRva2eQg