Campbell William, LE CORAN ET LA BIBLE À LA LUMIÈRE DE L'HISTOIRE ET DE LA SCIENCE
LE CORAN ET LA BIBLE À LA LUMIÈRE DE L'HISTOIRE ET DE LA SCIENCE,
William Campbell, Editions Farel, Paris, 2ème édition revue et corrigée, 1994 (1989).
L'originalité de ce livre est de comparer le Coran et la Bible avec les mêmes méthodes pour déterminer la solidité et l'authenticité du texte. Le docteur William Campbell est médecin généraliste et chrétien protestant. Son livre « Le Coran et la Bible à la lumière de l'histoire et de la science » est une réponse au livre du docteur Maurice Bucaille, intitulé « La Bible, le Coran et la science (Paris, 1976)» qui fait l'apologie de l'Islam et du Coran au mépris de l'histoire, de la science, et de la Bible.
Le docteur William Campbell connaît bien le Coran et la foi des Musulmans, car il a exercé la médecine au Maghreb et au Moyen-Orient pendant plus de trente ans, tout en témoignant de la vérité évangélique.
La lecture de ce livre permettra au Chrétien d'approfondir sa foi en la confrontant à la foi islamique (avec ses arguments contre la foi chrétienne), et en la passant au crible du raisonnement scientifique et de l'histoire.
Les Musulmans qui sont intéressés par la lecture de la Bible et de l’Évangile, y trouveront une excellente introduction, car il expose clairement la façon de penser des Juifs, et surtout des Chrétiens.
TABLE DES CHAPITRES
PROLOGUE
1. Quelques présupposés en matière liguIstique … 17
2. Présupposés fondamentaux particuliers au livre du Dr. Bucaille … 29
LA BIBLE VUE À TRAVERS LE CORAN ET LA TRADITION MUSULMANE
1. Témoignage rendu à la Bible par le Coran … 45
2. Le Hadith et la Sunna … 66
LA BIBLE ET LE CORAN : DEUX LIVRES QUI PRÉSENTENT BIEN DES ANALOGIES
1. L'hypothèse documentaire, ses conséquences sur la Torah et sur le Coran … 83
2. La critique des formes littéraires du Nouveau Testament, ses conséquences pour l'Evangile et pour le Coran … 99
3. Formation comparée du Coran et de l'Evangile
3.1. Formation initiale du Coran et de l'Evangile … 107
3.2. Le recueil final du Coran et celui de l'Evangile … 121
3.3. Les variantes de lecture dans le Coran et dans l'Evangile … 134
3.4. Luttes et conflits dans le Christianisme primitif comparés à ceux qui secouèrent l'Islam primitif … 147
3.5. L'Evangile au deuxième siècle … 159
3.6. Résumé de l'histoire comparée du Coran et de l'Evangile … 169
SCIENCE ET RÉVÉLATION
1. La science moderne, le Coran et la Bible, anticipation des connaissances scientifiques … 175
2. Des difficultés existent-elles dans le Coran ?
2.1. La terre, les cieux, et les jours de la création … 184
2.2. Problèmes en anatomie, en embryologie, et en génétique … 195
2.3. Fables, allégories et histoire … 212
LA NOTION DE PREUVE
1. Les allusions à la nature comme preuve de la puissance de Dieu … 223
2. Comment éprouver une révélation d'après la Torah … 232
JÉSUS ET MUHAMMAD, DEUX PROPHÈTES POUR UN MONDE EN PERDITION
1. Le ministère prophétique de Muhammad … 241
2. Jésus : Prophète et Messie (accomplissement de douze prophéties)… 267
3. Jésus : Prophète et Messie (les miracles et la doctrine)… 276
4. Un Messie qui doit souffrir … 286
5. Le pouvoir de l'intercession … 294
6. Jésus : Serviteur juste et Intercesseur … 314
7. Chacun dans sa propre langue … 319
APPENDICE
Prophéties relatives à la mort et à la résurrection du Christ, et leur accomplissement … 325
-------
POUR APPROFONDIR LE SUJET :
https://answering-islam.org/French/index.htmEn anglais, Sam Shamoun (The Archive) :
http://www.youtube.com/@thearchive6671