In today’s news, 今日新聞提要： United Arab Emirates-based organizations support people with disabilities in Egypt, 阿拉伯聯合大公國組織援助埃及身障人士； scientists discover asteroid following our planet’s orbit, 科學家發現小行星沿著我們地球軌道運行； state-of-the-art technology to assist in reconstruction of ancient artifacts in Pompeii, Italy, 最先進科技協助重建義大利龐貝城古代文物； new study conducted in Australia to improve chances of cardiac arrest survival, 澳洲進行一項新研究提高心跳停止的存活率； retiree quietly helps neighbors move back their emptied trash cans in United States, 美國退休人士幫助鄰居默默地移回空的垃圾桶； British ad campaign promotes vegan food for dog-people, 英國廣告活動推廣狗族人純素食品； crow-people repay woman’s kindness with special gifts. 烏鴉族人以特別禮物回報女士的善意。 ... https://www.youtube.com/watch?v=o9_qW2o8Lf8

In today’s news 今日新聞摘要， Germany contributes to humanitarian assistance in Niger 德國提供尼日人道救援； United Nations report calls for better treatment of animals 聯合國報告呼籲更佳善待動物； California, United States, to require all trucks to be emission-free 美國加利福尼亞州要求所有卡車零碳排； Sustainable aviation fuel project commences in United Kingdom 英國啟動空中永續燃料計畫； Japanese schoolchildren make protective gear for frontline workers 日本學童製作防護裝備支持前線人員； More vegan options available in Spain 西班牙現有更多純素選擇； Baby sea turtles make their way to the ocean in Australia 澳洲海龜寶寶尋路游回海洋。 ... https://www.youtube.com/watch?v=gZtOUUeJ3qA

In today’s news, 今日新聞提要： Canada assists Colombia with education and other efforts, 加拿大協助哥倫比亞教育及其他方面； COVID-19 affects global job market, 新冠肺炎影響全球就業市場； Kazakhstan to plant two billion trees in five years, 哈薩克將於五年內種植廿億棵樹； study indicates more people are working from bed during pandemic, 研究顯示更多人疫情期間在家中床上工作； determined woman brings solar powered electricity to villagers in Yemen, 堅定的葉門婦女為村民帶來太陽能電力； Spanish fashion brand launches vegan shoes made from corn, 西班牙時尚品牌推出玉米製的純素鞋； animal welfare group saves bears in Âu Lạc, also known as Vietnam. 悠樂（越南）動物福利團體拯救黑熊。 ... https://www.youtube.com/watch?v=IuKcrFPIESs

Many of the world's artists care deeply about the Earth and express their concern by bringing marine environments into their work. One practitioner of this new art form who focuses on the ocean is British sculptor, scuba diver, marine conservationist, and underwater photographer Jason deCaires Taylor. Jason’s work conveys many important messages, while at the same time creating opportunities to support the growth of marine ecosystems. After more than 15 years of work, Jason’s large-scale “underwater museums” and “sculpture parks” now span the globe, with each site a submerged and tidal marine environment. Two years after the 2004 Hurricane Ivan caused extensive damage to Molinere Bay on the west coast of Grenada in the West Indies, Jason deCaries Taylor constructed artificial sculptures in the local reef using long-lasting pH-neutral cement to provide a new base for marine life. The next project we’ll look at by Jason is on display at the Museo Subacuático de Arte (MUSA), or Underwater Museum of Art in Cancún, Mexico - one of the largest and most ambitious underwater art attractions in the world. Another one of Jason deCaires Taylor’s major projects is the Museo Atlántico (Atlantic Museum), the first underwater art museum in European waters. The artworks are arranged in six groups, each focusing on a different theme, including climate change, the refugee crisis, and the merging of nature and humanity. In 2019 Jason worked with Australia’s Museum of Underwater Art (MOUA) to set up Coral Greenhouse - the first underwater museum in the southern hemisphere. This work also shares the message of conserving and restoring coral reefs, for which Australia is famous. In 2021, Jason deCaires Taylor completed The Underwater Museum of Cannes, France in the Mediterranean Sea and the Museum of Underwater Sculpture Ayia Napa (MUSAN) at Pernera Beach, Cyprus, taking him 4 years. The MUSAN museum aims to raise public awareness about the declining state of the world’s oceans including the Mediterranean Sea, which are highly polluted and suffer from overfishing and plastic waste. 世界上許多藝術家深切關心著地球環境，透過把海洋環境融入作品藉此表達他們的關切之情。這種新的藝術形式，其中一位實踐者是英國雕塑家、水肺潛水員、海洋保護主義者以及水下攝影師傑森•德卡爾斯•泰勒。傑森的作品傳遞了許多重要訊息，同時為支持海洋生態系統的發展創造了許多機會。經過超過十五年的工作，傑森的大型作品《水下博物館》以及《雕塑公園》現已遍佈全球，每處展點都位於沉浸水中和潮汐漲落的海洋環境。 二○○四年颶風伊凡對西印度群島格瑞那達西海岸的莫里內灣造成巨大破壞後的兩年，傑森•德卡爾斯•泰勒在當地礁石上利用中性酸鹼度的混凝土打造人工雕塑，以提供海洋生物一個新的棲息地。我們欣賞傑森下一個作品，展示於水下雕塑博物館（ＭＵＳＡ）或稱墨西哥坎昆的水下藝術博物館—世上最大且最具雄心的水下藝術景點之一。傑森•德卡爾斯•泰勒另一項重要作品是大西洋博物館（大西洋博物館），歐洲水域中第一個水下藝術博物館。這些藝術品被分成六組，每組側重一個不同的主題，包括氣候變遷、難民危機，以及人類與自然的融合。 二○一九年，傑森與澳洲水下藝術博物館（ＭＯＵＡ）合作建成珊瑚溫室—南半球第一個水下博物館。這件作品同樣分享澳洲很著名的保護與恢復珊瑚礁的訊息。二○二一年，傑森•德卡爾斯•泰勒完成了位於法國地中海坎城的水下博物館，以及他花費四年時間在塞浦勒斯佩內拉海灘的阿依納帕水下雕塑博物館（ＭＵＳＡＮ）。阿依納帕水下雕塑博物館旨在提昇公眾意識，對於包括地中海在內的全球海洋環境，因為重度污染和過度捕撈，以及塑膠垃圾所造成的衰退現狀。 ... https://www.youtube.com/watch?v=yLqYUaDwdm4