UKRAINE-TERRORISTE-Attaque terroriste sur des civils en Russie 02 02 2023 (ru)
FRA Les informations françaises déclarent ceci comme une fausse information de la propagande Russe ... tout est possible, mais les informations commencent à se confirmer. Ceci est pourtant bien une attaque délibérée de civils dans un village de Russie, personne ne peut dire qu'il s'agit de dommages colatéraux des bombardements. Ce sont des meurtres, des crimes de guerre. Le 02 Mars 2023 deux groupes de 20 soldats ont attaqué deux villages de la région de BRIANSK proche de la frontière Ukr. L'attaque a fait deux morts parmi les civils et un blessé, un garçon de 10 ans. D'après les informations fournies par les canaux Russes, dans le village de Sushany un premier véhicule a été mitraillé. Le chauffeur a été tué et un des trois enfants qu'il transportait a été blessé dans le dos par une balle. Malgré la blessure le garçon a fait sortir les deux autres enfants et les aurait mis en sécurité après quoi des habitants les ont aidé. L'autre commando aurait fait plusieurs otages dans un magasin du village de Loubetchanie. L'issue n'est pas du tout claire sur les suites de la prise d'otage. Ce matin le secteur est sous contrôle avec des points de contrôle. Ceci est le résultat des formations aux normes de l'OTAN dont l'Angleterre a déjà parlé après le coup d'état du Maidan ( expression reprise par Elon Musk ).
ENG French news reports this as Russian propaganda fake news...anything is possible, but the news is starting to be confirmed.
On March 2, 2023 two groups of 20 soldiers attacked two villages in the BRIANSK region near the Ukr border. The attack left two civilians dead and one injured, a 10-year-old boy. According to information provided by the Russian channels, in the village of Sushany a first vehicle was strafed. The driver was killed and one of the three children he was transporting was wounded in the back by a bullet. Despite the injury, the boy took the other two children out and brought them to safety, after which residents helped them. The other commando allegedly took several hostages in a shop in the village of Loubechanie. The outcome is not at all clear on the consequences of the hostage taking. This morning the sector is under control with checkpoints. This is the result of the NATO-standard training that England already talked about after the Maidan coup (an expression taken up by Elon Musk).
ESP Las noticias francesas informan que esto es una noticia falsa de propaganda rusa... todo es posible, pero la noticia está empezando a confirmarse.
El 2 de marzo de 2023, dos grupos de 20 soldados atacaron dos aldeas en la región de BRIANSK, cerca de la frontera con Reino Unido. El ataque dejó dos civiles muertos y un herido, un niño de 10 años. Según información facilitada por los canales rusos, en la localidad de Sushany fue ametrallado un primer vehículo. El conductor murió y uno de los tres niños que transportaba resultó herido de bala en la espalda. A pesar de la lesión, el niño sacó a los otros dos niños y los llevó a un lugar seguro, después de lo cual los residentes los ayudaron. El otro comando supuestamente tomó varios rehenes en una tienda en el pueblo de Loubechanie. El desenlace no es nada claro sobre las consecuencias de la toma de rehenes. Esta mañana el sector está controlado con retenes. Este es el resultado del entrenamiento estándar de la OTAN del que ya hablaba Inglaterra tras el golpe de Maidan (expresión retomada por Elon Musk).
FRA
Mercenaires canadiens près de Severodonetsk
Des mercenaires canadiens combattant aux côtés du régime de Kyiv, sur un BTR-60.
ENG
Canadian mercenaries near Severodonetsk
Canadian mercenaries fighting on the side of the Kyiv regime, on the armor of the BTR-60 near Severodonetsk.
POR
Mercenários canadenses perto de Severodonetsk
Mercenários canadenses lutando ao lado do regime de Kyiv, na blindagem do BTR-60 perto de Severodonetsk.
RUS
Канадские наемники под Северодонецком
Канадские наемники, воюющие на стороне киевского режима, на броне БТР-60 под Северодонецком.
FRA
Marché de gros à Tekstilshchik (district Kirovskiy de Donetsk) maintenant. Les camions sont en feu
ENG
Wholesale market at Tekstilshchik (Kirovskiy district of Donetsk) now. Trucks are on fire
FRA
Les Himars ont étés utilisés pour bombarder le pont Andonovsky près de Kherson.
ENG
US used Himars to shell the Andonovsky Bridge near Kherson.
ESP
Estados Unidos usó Himars para bombardear el puente Andonovsky cerca de Kherson.
RUS
Антоновский мост на грани разрушения
В Херсонской области заявили, что Антоновский мост фактически разрушен из-за обстрелов ВСУ. По словам замглавы военно-гражданской администрации региона Кирилла Стремоусова, если удары продолжатся, он может рухнуть
FRA
Voici à quoi ressemble Severodonetsk maintenant à vol d'oiseau
La vidéo du drone montre des maisons incendiées dans des zones résidentielles et des colonnes de fumée dans les forêts autour de la ville
ENG
This is how Severodonetsk looks now from a bird's eye view
The drone video shows burnt houses in residential areas and columns of smoke in the forests around the city
POR
É assim que Severodonetsk parece agora do ponto de vista de um pássaro
O vídeo do drone mostra casas queimadas em áreas residenciais e colunas de fumaça nas florestas ao redor da cidade
RUS
Так сейчас выглядит Северодонецк с высоты птичьего полета
На видео с дрона – обгоревшие дома жилых кварталов и столбы дыма в лесах вокруг города
FRA
Des Ukr demandent par radio aux Russes de ne pas leur tirer dessus et qu'ils souhaitent se rendre.
Les Russes confirment leur position et ont ordonné aux artilleurs de les épargner.
Cela fait suite à l'envoi, avant un bombardement offensif de tacts les invitant à se rendre en utilisant une fréquence spécifique.
C'est une preuve de plus que les forces Russes tentent d'épargner des vies.
ENG
The Ukr ask the Russians by radio not to shoot at them and that they wish to surrender.
The Russians confirm their position and have ordered the gunners to spare them.
ESP
Los Ukr piden por radio a los rusos que no les disparen y que deseen rendirse.
Los rusos confirman su posición y han ordenado a los artilleros que los perdonen.
FRA
Les médias et leurs porte-voix du gouvernement nous répètent sans fin que l'Ukr doit rentrer dans l'UE parce qu'elle est démocratique etc ... voici pourtant le châtiment d'une civil avec l'aval de la police ( une patrouille passe juste derrière ).
PS : il me semble que les commentaires sont en RU mais il est possible que la plus part des mots soient identiques à l'UKR, sinon l'auteur de la vidéo risque le même sort ...
ESP
Los medios de comunicación y sus portavoces gubernamentales nos repiten sin cesar que la UKR debe regresar a la UE porque es democrática, etc... y sin embargo, aquí está el castigo de un civil con la aprobación de la policía (una patrulla pasa justo detrás).
ENG
The media and their government mouthpieces endlessly repeat to us that the UKR must return to the EU because it is democratic etc... yet here is the punishment of a civilian with the approval of the police (a patrol passes just behind).
FRA
Un média Espagnol présente ce dont je vous ai déjà parlé. Cette journaliste Allemande résident dans le Donbass et citant ce qu'elle vivait. Après avoir fait son travail et devoir de journaliste, informer, elle c'est retrouvée condamnée par la justice Allemande, coupée des médias sociaux, ses coordonnées ont étés diffusées publiquement, son compte bancaire et celui de son père résident en Allemagne ont étés bloqués. Juste pour avoir fait son devoir et son travail de journaliste...
ESP
Han doblado al español el reportaje que hizo Johny Miller (https://t.me/johnnyjamesmiller) sobre periodistas independientes. De protagonistas: Alina Lipp (https://t.me/neuesausrussland) y yo. Ella ya no puede volver a Alemania. Se enfrenta a 3 años de cárcel por informar desde y sobre Donbás. A mí me difamaron en los medios, me cancelaron las colaboraciones y me acosaron sin piedad. ¿Libertad de expresión? ¿Dónde?
ENG
A Spanish media presents what I have already told you about. This German journalist residing in the Donbass and citing what she was going through. After doing her job and duty as a journalist, informing, she found herself condemned by the German justice system, cut off from social media, her contact details were publicly released, her bank account and that of her father residing in Germany were blocked. Just for doing his duty and his job as a journalist...