Il y a de cela fort longtemps, au royaume imaginaire de Kumandra, humains et dragons vivaient en harmonie. Mais un jour, une force maléfique s’abattit sur le royaume et les dragons se sacrifièrent pour sauver l’humanité.
Lorsque cette force réapparait cinq siècles plus tard, Raya, une guerrière solitaire, se met en quête du légendaire dernier dragon pour restaurer l’harmonie sur la terre de Kumandra, au sein d’un peuple désormais divisé. Commence pour elle un long voyage au cours duquel elle découvrira qu’il lui faudra bien plus qu’un dragon pour sauver le monde, et que la confiance et l’entraide seront essentiels pour conduire au succès cette périlleuse mission.
Un mystérieux guerrier de l'espace nommé Raditz recherche Son Goku. Son Goku apprend qu'il vient de la planète Végéta, et qu'il a été envoyé sur Terre afin de conquérir la planète. Raditz tente de persuader San Goku de détruire l'espèce humaine en prenant son fils en otage. Mais Son Goku ne se laissera pas faire...
La vérité éclate : l'argent que gagnait Nao avec ce qu'elle vendait aux lycéens avait pour but de financer une opération chirurgicale pour son frère. Lorsque le sous-directeur l'apprend, il entre dans une colère noire. Pour ne pas arranger la situation, Nao est soupçonnée de tremper dans une affaire de fraude...
Délaissée par un professeur en qui elle avait entièrement confiance, la jeune Hitomi a commencé à détester tous les professeurs. Malgré la main tendue par Mademoiselle Fuyutsuki avec qui elle s'entendait pourtant bien, elle continue à ne pas se laisser approcher par un professeur. Onizuka va tenter avec ses méthodes bien particulières de la raisonner...
Onizuka reçoit un carton complet de lettres de malédiction, stipulant que si la chaîne est brisée, des malheurs et voire même la mort attendent toute personne qui briserait la chaîne epistolaire. Incrédule, il les brûle. Depuis lors, il ne cesse d'être victime de drôles de coïncidences, échappant à maintes de justesse reprises à la mort...
Mademoiselle Fuyutsuki fait l'objet d'une grande admiration de la part de ses élèves masculins, ce qui a pour effet d'agacer au plus haut point les élèves du sexe opposé qui décident alors, en guise de représailles, de boycotter ses cours et de lui rendre la vie impossible. Face aux attaques répétées, elle finit par craquer et s'enfuit sans prévenir personne...