El grupo intenta extraer información de su nuevo rehén, Letts, quien revela que The Network planea usar la vacuna para la gripe rusa como vector para 'Janus', un virus diseñado que esterilizará al 95% de la raza humana, con el fin de para evitar una inminente catástrofe de superpoblación. El proveedor de medicamentos de Becky aprieta los tornillos y exige el manuscrito a cambio de medicamentos futuros, lo que la pone en un dilema. Ian, Grant y Alice llevan la vacuna a Dugdale para proporcionarle municiones contra The Network, pero Grant es arrestado cuando Dugdale opta por llamar a la policía.
Fecha de Emisión original : 12 de Febrero de 2013
Duración: 49 min