Ai no Gakko Cuore Monogatari - Korean Opening (VHS)
There were a couple Korean dubs made for this show it appears, and the VHS version apparently dubbed the original Japanese song. This dub is probably not as commonly known compared the other dubs however. Again, just like Cantonese, they used their own instrumental. Enjoy! ... https://www.youtube.com/watch?v=dNOY3Q_8s-g
The opening from the cartoon in Arabic from Spacetoon. It is also used in the VHS version of the show.
Source: https://youtu.be/9E0klF1mKWs
...
https://www.youtube.com/watch?v=JbkAHb4PzNE
I'm so happy that the LA Spanish theme was somewhat shared internationally! Not sure when/where this was used or how official it is. If anyone can find more info about this theme, please do share with me. Enjoy!
Localized Title: הדבורה מאיה
...
https://www.youtube.com/watch?v=8woUd4fNgyk
Stereo instrumental edited by Don Hi. Thanks to Msozod for obtaining the album this theme comes from. Enjoy!
レ・ミゼラブル 少女コゼット
Les Misérables
...
https://www.youtube.com/watch?v=aWTRY-4YH2g
NOTE: Like other Mandarin-related videos on YouTube relating to cartoons and anime, I will warn that this is NOT Taiwan's Mandarin dub, which did not dub the opening. There are two Mandarin dubs for the show which are completely separate and different from each other, having no affiliation with each other. In this case, this is the version spoken in China (also called Putonghua by some).
In China, this particular Mandarin dub only dubbed the 2nd season, skipping the first season entirely and airing on CCTV. Nearly the entire cast is voiced by children (the children would dub the show only on weekends in order for them to not miss school). Sadly, the episode was extremely fragmented so I had to make do to resync it with a copy of the corresponding Japanese DVD episode. I might try to reconstruct the entire episode in the near future. Note that the audio is extremely warped due to possible recording issues from the original source. Anyways, enjoy!
...
https://www.youtube.com/watch?v=CUCkRs7sCXU