喜歡我們的朋友除了Comment, Like, Share 同 Subscribe,
還可以支持我們的Facebook專頁https://www.facebook.com/Samsan.edu
有看我們卡夫卡生平的朋友都知道卡夫卡在死前就叫他的好朋友Max Brod燒毀他的書,Max Brod 背叛了他的遺願,將他零零碎碎的作品整理好,用他自己的直覺分開,再加個吸引的標題出版。好像卡夫卡的第一本長篇小說就被Max Brod 叫做美國,雖然後來學者從卡夫卡的日記中找到卡夫卡其實叫這本書做失蹤者,但美國這個名依然很多人用。
卡夫卡其實並沒有真的寫遺囑給Max Brod。出席完卡夫卡的葬禮後,卡夫卡個的父親就叫Max Brod去他家,然後簽了份約授權Max Brod可以死後出版卡夫卡的作品。他找到一大堆手稿,還有兩張紙,一張用原子筆寫,一張用鉛筆寫,兩張都沒寫日期。兩封信都有點長,所以如果大家覺得悶可以Skip了這段。Brod相信比較遲寫的信是用原子筆寫的,它說:
親愛的Max:
我最後的請求。一切我留下的(在書櫃、衣櫃、家中和辦公室的書台、總之你眼睛見到的任何地方)筆記簿、手稿、信(我自己和別人的)、素描畫等等,通通燒毁,不要被任何人看,所有我寫的東西,不論在你手上還是有其他人手上,如果在其他人手上請你以我的名字向他們索回。如果他們不想將信交給你,他們至少要承諾自己親手燒毁。
你的Franz Kafka
Dearest Max, my last request: Everything I leave behind me (in my bookcase, linen-cupboard, and my desk both at home and in the office, or anywhere else where anything may have got to and meets your eye), in the way of diaries, manuscripts, letters (my own and others'), sketches, and so on, to be burned unread; also all writings and sketches which you or others may possess; and ask those others for them in my name. Letters which they do not want to hand over to you, they should at least promise faithfully to burn themselves. Yours, FRANZ KAFKA
第二封用鉛筆寫的信這麼說:
親愛的Max:
也許這次我不會康復。發燒整整一個月後應該很有可能會出現肺炎,就算我將此寫低也於事無補,雖然將此寫低有某種力量。基於上述的可能性,這是我關於我寫過的一齊的最後遺囑。我的作品中站得住腳的只有:判決、司爐、變形記、在流放地和鄉村醫生,還有短篇故事飢餓藝術家.....(沉思錄可以留低。我不想為了將它們化成紙漿而搞到任何人,但一切裡面的東西都不准重印。)我說以上五本書和故事站得住腳,不是書我想有人將它們翻印留給後代。相反,假若它們徹底消失,那我才開心。只是,畢竟它
...
https://www.youtube.com/watch?v=VUBVJGMGaqw