[Please check the English information at last half of the information box]
Hi 大家,我是二號翻譯Goblin
璐娜沒有粉絲信! 璐娜不開心!
大夥該做事啦!
這次影片是由三號翻譯(暫定)製作的!
因為他認為璐娜的可愛應該要被全世界都看到所以這次是中英雙字幕XD
翻譯 (translated by ) :
就算中英日是幼兒生程度還是希望ルーナ可以收到很多信的U
(A Lu-knight with 0-year-old English and Japanese still hope Luna receiving many letters)
留言:
趕在下周日ルーナ3D化前生出來的翻譯
P.S. 現在ルーナ已經收到了很多信了唷 https://mobile.twitter.com/himemoriluna/status/1281886349914542081
但大家還是要去寄!!
剪輯、校對、字幕 (edit ,subtitle): Goblin
Thank you for watching this video and hope you enjoyed it.
We are non-native English speakers and apologize for non-fluent English.
Since the translator thought everyone in the world should know the loveliness of Luna, we add the English subtitle in this video.
Any comments to help us improve our translation will be appreciated.
We will try to translate other Luna clips for all Lu-Knights around the world.
Update:
Luna posted the fan letters she received on twitter at 7/11 and looks happy.
So we have to keep sending her fan letters and NEVER stop, guys!
原影片 (Original video)
【雑談】オッドアイの美少女なのらけど…!!!?【#姫森ルーナ/ホロライブ】
https://youtu.be/DbJ_IuC3Gzk
...
https://www.youtube.com/watch?v=m2irANeWqNo
原來屁鯊的屁孩性格是遺傳自媽媽
大家一起向Yagoo敲碗Holo媽媽團
翻譯: Allen
校對: 50
後製: Allen
封面: Allen
【MARIO KART 8DX 】TEAM B practice
原片: https://youtu.be/xJCcx-LTHfA
#Vtuber精華#Vtuber中文翻譯#Vtuber中文剪輯
...
https://www.youtube.com/watch?v=dHAyi_NXB-E