CC for Subtitles
The Spanish-language version of the song, "Felicidad" was released in 1980 in Spanish-language territories.The single reportedly charted in the top 5 in Argentina and was included on the South American versions of the Super Trouper album
"Happy New Year" is a song by Swedish group ABBA from their 1980 album Super Trouper. The lead vocals are by Agnetha Fältskog. The song's working title was the more festive and humorous "Daddy Don't Get Drunk on Christmas Day". As a single, the English version originally had a only very limited release in December 1980. The song is especially popular in Vietnam
In 1999, the English version of the song was re-released for the new millennium, and charted at no. 27 in Sweden, no. 15 in the Netherlands and no. 75 in Germany
In 2008, it was released again in several countries, and charted at no. 4 in Sweden, no. 11 in Norway and no. 25 in Denmark. It re-entered the Swedish and Norwegian charts in 2009 at no. 5 in both charts and no. 8 in the Netherlands in 2011. It has since gone on to regularly chart in some countries upon the turn of new year
(wikipedia)
No más champagne,
La bengala se apagó
Solo tú, sola yo,
El festejo ya pasó
Es el fin de la fiesta
Y hay un gris amanecer
Dónde está ese ayer
Que debemos proponer
Felicidad, felicidad
Al brindar les deseamos de ahora en más
Paz, amor en donde reine la amistad
Felicidad, felicidad
Al rogar esperanza de cambiar
Sin dejar al desaliento dominar
Y triunfar
Y cuando veo
Ese mundo que vendrá
Nuevo al fin llegará
De cenizas surgirá
Gente equivocada
Que pretende estar muy bien
Se los ve arrastrar
Pies de barro y caminar
Sin saber por donde andar
Felicidad, felicidad
Al brindar les deseamos de ahora en más
Paz, amor en donde reine la amistad
Felicidad, felicidad
Al rogar esperanza de cambiar
Sin dejar al desaliento dominar
Y así triunfar
Creo entender
Que los sueños son infiel
Al morir no son más
Que confites y papel
Es el tiempo pasado
Why en los años que vendrán
Quien podrá predecir
Qué depara el porvenir
Que nos falta por vivir
Felicidad, felicidad
Al brindar les deseamos de ahora en más
Paz, amor en donde reine la amistad
Felicidad, felicidad
Al rogar esperanza de cambiar
Sin dejar al desaliento dominar
Y así, triunfar
#abba #happynewyear #abbavoyage #shaymcn5
...
https://www.youtube.com/watch?v=u4TLjuHDMLY
full song https://youtu.be/CyjXNPuXxew
Gracias Por La Música 2014 re-release bonus track
El teléfono está allí
Y no suena para mí
Pienso: "¿Qué pasó
Y dónde estarás que no llamas?"
Es la noche triste y gris
No me siento muy feliz
Y, mi amor, ¿Qué hago?
Yo estoy aquí esperando
Que me llames y por fin
Cambie el mundo para mí
Ring ring, llamame al fin, por favor
Ring ring, es la más bella canción
Ring ring, la guardo con emoción
Y estoy junto al teléfono
Sin moverme estoy mirándolo
Oh, oh, ring ring, llámame al fin, por favor
Oh, oh, ring ring, llámame al fin, por favor
Yo te tuve y te perdí
Pero no lo comprendí
Me equivoqué
Pero jamás podré saber cómo ha sido
Cuanto hará que no me ves?
Es un año o es un mes?
Si llorando estoy
Comprende que yo sufro en silencio
Necesito tu perdón
Escucha a mi corazón
Ring ring, llamame al fin, por favor
Ring ring, es la más bella canción
Ring ring, la guardo con emoción
Y estoy junto al teléfono
Sin moverme estoy mirándolo
Oh, oh, ring ring, llámame al fin, por favor
Oh, oh, ring ring llámame al fin, por favor
Oh, oh, oh, ring ring, llámame al fin, por favor
Oh, oh, ring ring, llámame al fin, por favor#abbavoyage #espanol #ring #abba
...
https://www.youtube.com/watch?v=e2Li7S55Fmo