Dodo découvre qu’elle est enceinte et songe à l’avortement, mais Maman s’en mêle. Et voilà que Ben Laden est alcoolique.

Alors qu’on se lance dans le lucratif commerce de l’eau, Junior tente sa chance à la lutte.

Les Bougon se sont fait cambrioler. Devant le refus de payer des assureurs, Papa décide de lancer les Bougon dans l’aventure des assurances. Junior se filme en moult expériences "jackassiennes" afin de devenir millionnaire et avoir plein de filles.

Pour regagner sa blonde, Junior risque gros. Papa et Maman vont dans les Laurentides et Mononque révèle tout.