???? Sociální sítě ????
YouTube FrancouzTV: https://www.youtube.com/channel/UCoIJUFeaEIsavCrd-O_aQjA?sub_confirmation=1
YouTube TimiEnTchéquie: https://www.youtube.com/channel/UCQhmw8-bH19HM_olc8EWMrQ?sub_confirmation=1
Twitter FrancouzTV: https://twitter.com/FrancouzTv
Instagram FrancouzTV: https://www.instagram.com/francouztv/
Discord FrancouzTV: https://discord.gg/6wNGhHWnG3
Twitch FrancouzTV: https://www.twitch.tv/francouztv
Patreon FrancouzTV/TimiEnTchéquie: https://www.patreon.com/FrancouzTV
déjà / už
depuis / od
dernier / minulý
de temps en temps / občas
en avance / dříve
en ce moment / teď
encore / ještě
en début / začátkem
milieu / uprostřed
fin de / koncem
jamais / nikdy
jour / den
jusqu'à / do
longtemps / dlouho
matin / ráno
midi / poledne
nuit / noc
pas encore / ještě ne
pendant / během
prochain / příští
rarement / málokdy
récemment / nedávno
semaine / týden
soir / večer
souvent / často
tôt / brzo
toujours / vždycky
tout de suite / ihned
week-end / víkend
à bientôt ! / brzy na shledanou !
à plus tard ! / zatím na shledanou !
à lundi ! / v pondělí na shledanou !
on est arrivés trop tard / přijeli jsme příliš pozdě
dépêchez-vous / pospěšte si
je n'ai pas eu le temps de... / neměl jsem čas...
je n'ai pas encore été là-bas / ještě jsem tam nebyl
j'ai tout mon temps / mám dost času
je suis pressé / pospíchám
il ne nous reste plus que 4 jours / zbývají nám jen čtyři dny
je me suis couché tard / šel jsem spát pozdě
on s'est couché tard / šli jsme spát pozdě
je me suis levé très tôt / vstal jsem velmi brzo
on s'est levés très tôt / vstali jsme velmi brzo
j'ai attendu longtemps / čekal jsem dlouho
on a attendu longtemps / čekali jsme dlouho
je dois me réveiller très tôt demain pour prendre l'avion / musím zítra vstát velmi brzo protože brzo odlétám
après-demain / pozítří
au début / začátkem
aujourd'hui / dnes
avant-hier / předevčírem
dans deux jours / za dva dny
#francouzštině #bilingue #polyglot
???? Sociální sítě ????
YouTube FrancouzTV: https://www.youtube.com/channel/UCoIJUFeaEIsavCrd-O_aQjA?sub_confirmation=1
YouTube TimiEnTchéquie: https://www.youtube.com/channel/UCQhmw8-bH19HM_olc8EWMrQ?sub_confirmation=1
Twitter FrancouzTV: https://twitter.com/FrancouzTv
Instagram FrancouzTV: https://www.instagram.com/francouztv/
Discord FrancouzTV: https://discord.gg/6wNGhHWnG3
Twitch FrancouzTV: https://www.twitch.tv/francouztv
Patreon FrancouzTV/TimiEnTchéquie: https://www.patreon.com/FrancouzTV
ça t'a plu ? / líbilo se ti to ?
ça n'a rien d'exceptionnel / to není nic zvláštního
c'est une très belle région / je to překrasný kraj
vous devriez y aller / měli byste tam jet
ça vaut le détour / stojí to za to tam jet
il vaut mieux y aller en semaine il y a moins de monde / je lépe tam jet v týdnu je tam méně lidí
il faut absolument que vous goutiez / určitě musíte ochutnat
quelles sont les prévisions météo pour demain? / jaká je na zítra předpověď počasí?
il va faire mauvais / bude ošklivo
il va faire beau / bude hezky
quel sale temps / tak ošklive počasí
quelle belle journée, hein ? / krásný den že ?
il a fait un temps magnifique / je nádherné počasí
on de la chance avec le temps / máme štěstí na počasí
il fait vraiment chaud / je opravdu horko
il fait trop chaud / je vedro
on va manger un bout ? / nedáme si něco k jídlu ?
on va boire un verre ? / nedáme si skleničku ?
on va prendre un café / nedáme si kávu
est-ce qu'il y a un supermarché dans le quartier ? / je v této čtvrti supermarket ?
est-ce que vous pouvez nous recommander un restaurant ? / mohl byste nám doporučit nějakou restauraci
je n'ai pas très faim / nemám moc hlad
j'ai super faim / mám hrozný hlad
s'il vous plait / prosím vás
je voudrais un sandwich au jambon s'il vous plaît / chtěl bych sendvič se šunkou prosím
à la tienne / na tvoje
à la votre / na vaše
c'est délicieux / je to výborné
c'etait délicieux / bylo to výborné
c'est très gras / je to moc tučné
#francouzštině #polyglot #jazyk
???? Sociální sítě ????
YouTube FrancouzTV: https://www.youtube.com/channel/UCoIJUFeaEIsavCrd-O_aQjA?sub_confirmation=1
YouTube TimiEnTchéquie: https://www.youtube.com/channel/UCQhmw8-bH19HM_olc8EWMrQ?sub_confirmation=1
Twitter FrancouzTV: https://twitter.com/FrancouzTv
Instagram FrancouzTV: https://www.instagram.com/francouztv/
Discord FrancouzTV: https://discord.gg/6wNGhHWnG3
Twitch FrancouzTV: https://www.twitch.tv/francouztv
Patreon FrancouzTV/TimiEnTchéquie: https://www.patreon.com/FrancouzTV
Prodavačka: Bienvenue avez-vous la carte de fidélité.
Prodavačka: Vítejte, máte věrnostní kartu.
já: non
já: ne
Prodavačka: d´accord je vous écoute
Prodavačka: v pořádku, poslouchám
já: Je voudrais un menu maxi best of big mac.
já: Chtěl bych maxi best of big mac menu.
Prodavačka: frite coca
Prodavačka: Hranolky coca
já: oui
já: ano
já: fanta s´il vous plait
já: fanta prosím
Prodavačka: fanta
já: oui
já: ano
Prodavačka: un autre menu
Prodavačka: další menu
já: en menu non mais il me faudrais un triple cheese bacon
já: menu ne, ale chtěl bych triple cheese bacon
Prodavačka: un triple cheese bacon oui
Prodavačka: triple cheese bacon ano
já: Ça sera tout je vous remercie.
já: To je vše, děkuji.
Prodavačka: Vous allez régler comment.
Prodavačka: Jak platíte?
já: par carte
já: karta
Prodavačka: Très bien
Prodavačka: v pořadku
Prodavačka: Ça vous fera 13,25€ au prochain guichet merci.
Prodavačka: U další přepážky vám to vyjde na 13,25 €, děkujeme.
já: merci
já: děkuji
já: bonjour
já: dobrý den
Prodavačka: 13€25 s´il vous plaît
Prodavačka: 13€25 prosím
Prodavačka: et voici
Prodavačka: a tady je
já: je vous remercie
já: děkuji
Prodavačka: bon appétit
Prodavačka: dobrou chuť
já: merci en revoir
já: Děkuji nashledanou
Prodavačka: bonjour
Prodavačka: dobrý den
já: bonjour
já: dobrý den
Prodavačka: et voici
Prodavačka: a tady je
já: merci bien en revoir
já: Děkuji nashledanou
#francouzštině #mcdonald #bilingue
Nemohl jsem vám představit všechny kanály.
protože existují hudební kanály a já nechci mít problém s Youtube.
Představím vám tedy pouze dva kanály a zbytek nechám na vás, abyste objevili sami.
molotov.tv https://www.molotov.tv/
???? Sociální sítě ????
YouTube FrancouzTV: https://www.youtube.com/channel/UCoIJUFeaEIsavCrd-O_aQjA?sub_confirmation=1
YouTube TimiEnTchéquie: https://www.youtube.com/channel/UCQhmw8-bH19HM_olc8EWMrQ?sub_confirmation=1
Twitter FrancouzTV: https://twitter.com/FrancouzTv
Instagram FrancouzTV: https://www.instagram.com/francouztv/
Discord FrancouzTV: https://discord.gg/6wNGhHWnG3
Twitch FrancouzTV: https://www.twitch.tv/francouztv
Patreon FrancouzTV/TimiEnTchéquie: https://www.patreon.com/FrancouzTV
Ahoj všichni tady francouztv, jsem Francouz, který žije ve Francii a já tě udělám objevovat francouzský jazyk a kulturu.
Proč sledovat francouzskou televizi? Abychom si zvykli na francouzštinu a také ze zvědavosti, co sledují Francouzi.
k tomu si musíte stáhnout molotov. Odkaz vložím do popisu. Zkoušel jsem to s IP adresou v České republice a žádné problémy nejsou.
Zaregistrujte se.
Už mám účet
Zapomenuté heslo
heslo
datum narození
zde jsou volné kanál
nejsledovanějším kanálem ve Francii je TF1
Bfmtv, což je ekvivalent Studia ČT24
takže se bavte sledováním různých kanálů ve Francii a řekněte mi, co si myslíte v komentářích
Pokud se vám tento malý návod líbil, neváhejte se přihlásit k odběru, lajknout video a komentovat.
#francouzštině #polyglot #bilingue #tv
???? Sociální sítě ????
YouTube FrancouzTV: https://www.youtube.com/channel/UCoIJUFeaEIsavCrd-O_aQjA?sub_confirmation=1
YouTube TimiEnTchéquie: https://www.youtube.com/channel/UCQhmw8-bH19HM_olc8EWMrQ?sub_confirmation=1
Twitter FrancouzTV: https://twitter.com/FrancouzTv
Instagram FrancouzTV: https://www.instagram.com/francouztv/
Discord FrancouzTV: https://discord.gg/6wNGhHWnG3
Twitch FrancouzTV: https://www.twitch.tv/francouztv
Patreon FrancouzTV/TimiEnTchéquie: https://www.patreon.com/FrancouzTV
c'est bien d'ici que part le car pour...? / autobus do odjíždí odtud...?
pourriez-vous me dire quand il faut descendre ? / mohl byste mi říct kde mám vystoupit ?
pour la journée / denní
mensuel / měsíční
réservation / rezervace
hebdomadaire / týdenní
il y a un arrêt juste un peu plus loin à droite / zastávka je kousek dál vpravo
dans trois arrêts / na třetí zastávce
où est-ce que je peux trouver une station-service ? / kde najdu čerpací stanici ?
le plein de sans-plonb s'il vous plaît / plnou nádrž bezolovnatého benzínu prosím
on a été bloqués dans un embouteillage / zůstali jsme stát v zácpě
est-ce qu'il y a un garage par ici ? / je tady někde autoopravna ?
pourriez-vous m'emmener à la station-service la plus proche / mohl byste mě zavést k nejbližší čerpací stanici
la batterie est morte / došla mi baterie
je suis tombé en panne / mám poruchu
j'ai crevé / pích jsem
nous sommes en panne d'essence / došel nám benzín
ça va prendre combien temps à réparer ? / jak dlouho bude trvat oprava ?
je voudrais louer une voiture pour une semaine / chtěl bych si vypůjčit auto na týden
une voiture à boîte de vitesses automatique / auto s automatickým řazením
je voudrais prendre une assurance tous risques / chtěl bych uzavřít havarijní pojištění
je voudrais aller à... / chtěl bych jet do...
vous pouvez m'arrêter ici s'il vous plaît / tady mi zastavta prosím
je voudrais un taxi pour huit heures / chtěl bych taxi na osmou hodinu
combien ça va me coûter pour aller à l'aéroport ? / kolik to bude stát na letiště ?
je vais à... / jedu do...
est-ce que vous pourriez me déposer ici ? / mohl byste mi zastavit tady ?
on est venus en stop / přijeli jsme stopem
merci de m'avoir emmené / děkuji za svezení
complet / obsazeno
parking / parkoviště
location de voiture / půjčovna aut
conservez votre ticket / uschovejte lístek
stationnement interdit / zákaz stání
ralentissez / zpomalte
il me faut votre permis de conduire et votre carte de crédit / potřebuji váš řidičský průkaz a vaši kreditní kartu
c'est bon montez je vais vous avancer jusqu'à... / dobrá nastuptesi dovezu vás až do...
auberge de jeunesse / ubytovna pro mládež
avec cuisine / s kuchyní
avec douche / se sprchou
pension complète / plná penze
petit déjeuner compris / se snídaní
prix par personne / cena za osobu
une télévision avec câble / kabelová televize
télévision avec satellite / satelitní televize
est-ce que vous pouvez m'écrire l'adresse / můžete mi napsat adresu
où peut-on faire les courses dans le coin / kde se tady dá nakupovat
comment marche la douche ? / jak funguje sprcha ?
est-ce qu'il serait possible de rester une autre nuit / bylo by možné zůstat ještě jednu noc
vous acceptez les cartes de crédit ? / můžu platit kreditní kartou ?
une chambre double / dvoulůžkový pokoj
une salle de bains / koupelna
chambre avec salle de bains / pokoj s koupelnou
réception / recepce
une chambre libre / volné pokoje
est-ce que je peux voir votre passeport / můžete mi ukázat pas
est-ce que vous pouvez remplir cette fiche ? / můžete vyplnit tento lístek ?
#učit #francouzštině #polyglot
???? Sociální sítě ????
YouTube FrancouzTV: https://www.youtube.com/channel/UCoIJUFeaEIsavCrd-O_aQjA?sub_confirmation=1
YouTube TimiEnTchéquie: https://www.youtube.com/channel/UCQhmw8-bH19HM_olc8EWMrQ?sub_confirmation=1
Twitter FrancouzTV: https://twitter.com/FrancouzTv
Instagram FrancouzTV: https://www.instagram.com/francouztv/
Discord FrancouzTV: https://discord.gg/6wNGhHWnG3
Twitch FrancouzTV: https://www.twitch.tv/francouztv
Patreon FrancouzTV/TimiEnTchéquie: https://www.patreon.com/FrancouzTV
un balai / koště
un president / prezident
politique / politik
un gouvernement / vláda
une farce / nádivka
pollution / znečištění
recycler / recyklovat
une planète / planeta
environnement / životní prostředí
boire / pít
énergie / energie
un employé / zaměstnanec
une carrière / kariéra
plongée / potápění
un ballon / míč
#slovo #polyglot #bilingue