De los conjurados (1985)
Cristo en la cruz. Los pies tocan la tierra.
Los tres maderos son de igual altura.
Cristo no está en el medio. Es el tercero.
La negra barba pende sobre el pecho.
El rostro no es el rostro de las láminas.
Es áspero y judío. No lo veo
y seguiré buscándolo hasta el día
último de mis pasos por la tierra.
El hombre quebrantado sufre y calla.
La corona de espinas lo lastima.
No lo alcanza la befa de la plebe
que ha visto su agonía tantas veces.
La suya o la de otro. Da lo mismo.
Cristo en la cruz. Desordenadamente
piensa en el reino que tal vez lo espera,
piensa en una mujer que no fue suya.
No le está dado ver la teología,
la indescifrable Trinidad, los gnósticos,
las catedrales, la navaja de Occam,
la púrpura, la mitra, la liturgia,
la conversión de Guthrum por la espada,
la Inquisición, la sangre de los mártires,
las atroces Cruzadas, Juana de Arco,
el Vaticano que bendice ejércitos.
Sabe que no es un dios y que es un hombre
que muere con el día. No le importa.
Le importa el duro hierro de los clavos.
No es un romano. No es un griego. Gime.
Nos ha dejado espléndidas metáforas
y una doctrina del perdón que puede
anular el pasado. (Esa sentencia
la escribió un irlandés en una cárcel.)
El alma busca el fin, apresurada.
Ha oscurecido un poco. Ya se ha muerto.
Anda una mosca por la carne quieta.
¿De qué puede servirme que aquel hombre
haya sufrido, si yo sufro ahora?
(Kyoto 1984)
...
https://www.youtube.com/watch?v=bYZ-q6Y0bOo
Música: Tristeza, Chango Spasiuk
Soneto: "El remordimiento". Jorge Luis Borges.
He cometido el peor de los pecados
que un hombre puede cometer. No he sido
feliz. Que los glaciares del olvido
me arrastren y me pierdan, despiadados.
Mis padres me engendraron para el juego
arriesgado y hermoso de la vida,
para la tierra, el agua, el aire, el fuego.
Los defraudé. No fui feliz. Cumplida
no fue su joven voluntad. Mi mente
se aplicó a las simétricas porfías
del arte, que entreteje naderías*.
Me legaron valor. No fui valiente.
No me abandona. Siempre está a mi lado
La sombra de haber sido un desdichado.
Creo que enriquecen mucho al poema estas palabras de Borges, conversadas con Soler Serrano. Cerca del minuto 35, segunda conversación: https://vimeo.com/74139878
Borges :Yo creo que debemos ser felices aunque no sea mas que por orgullo, porque es horrible que le tengan lástima a uno
SS: Mi mente se aplico a las simétricas porfías del arte que entreteje naderías. Le llama usted naderías, nada menos a estas cosas, no?
B: Es una linda palabra nadería, eh? La esencia de la nada.
SS: Me legaron valor, no fui valiente. No me abandona, siempre está a mi lado, la sombra de haber sido un desdichado.
B: Si, Yo sentí eso cuando murió mi madre. Que hubiera debido ser mas feliz. Que hubiera debido en todo caso fingir ser feliz.Simular ser feliz..para la felicidad de ella. Fue lo que mas me dolió cuando murió mi madre.
S.S: Su madre se preocupaba mucho por su felicidad personal.
B: Si por eso mismo yo pensé que la había defraudado y escribí este soneto que no puede ser bueno a los cuatro días de la muerte de ella. Lo compuse sin proponermeló. El soneto se escribió solo de modo que no será del todo malo.
...
Pero yo creo que cada vez que muere alguien uno inevitablemente piensa, no hubiera costado nada ser mas bueno, y sin embargo uno no lo ha sido. Uno ha insistido en tener razón, lo cual es una mezquindad...; en discutir, uno debe tratar de no tener razón en las discusiones, es una cortesía., es una crueldad tener razón.
*Borges cuenta, en una de las entrevistas con Soler Serrano(que son dos 1976 y 1980) que la palabra naderías es de Unamuno, y que implica la esencia de la nada.
...
https://www.youtube.com/watch?v=iY3gN1rcYpM