Published By
Created On
15 Feb 2022 18:06:25 UTC
Transaction ID
Cost
Safe for Work
Free
Yes
Ça y est, on reprend la route, sans caravane ! Mais vers ou ?
FR- Après quasiment 3.5 mois passés à El Rancho RV Park, dans le village de Santa Maria del Tule, près de Oaxaca, nous reprenons la route, mais sans la caravane. Nous vous expliquons dans cette vidéo pourquoi et vous dévoilons notre destination mystère. En plus de toutes les visites et randonnées, nous avons profité de cette pause pour nous remettre en forme sous toutes les coutures. Nous avons même testé pour vous le dentiste mexicain !
Nous finirons avec un méli-mélo de petites vidéos, qui ne pouvaient pas être suffisamment longues pour en faire une à part entière, mais qui vous présenteront quelques sites variés des alentours : le fameux marché typique de Tlacolula de Matamoros, les ruines de Yagul, le plateau du Caballito Blanco et les ruines de Mitla. Sur notre page Facebook, vous trouverez des posts détaillés, avec beaucoup d'explications, sur tous ces endroits.
EN- After almost 3.5 months spent in El Rancho RV Park, in the village of Santa Maria del Tule, near Oaxaca, we take the road again, but without the caravan. In this video, we explain why and reveal our mystery destination. In addition to all the visits and hikes, we took advantage of this break to get back in shape from every angle. We even tested the Mexican dentist for you!
We will finish with a mishmash of small videos, which could not be long enough to make a full one, but which will present you some varied sites of the surroundings: the famous typical market of Tlacolula de Matamoros, the ruins of Yagul, the plateau of Caballito Blanco and the ruins of Mitla. On our Facebook page, you will find many detailed posts, with plenty of explanations, on those sites.
...
https://www.youtube.com/watch?v=3rBJeMUf5Mc
Nous finirons avec un méli-mélo de petites vidéos, qui ne pouvaient pas être suffisamment longues pour en faire une à part entière, mais qui vous présenteront quelques sites variés des alentours : le fameux marché typique de Tlacolula de Matamoros, les ruines de Yagul, le plateau du Caballito Blanco et les ruines de Mitla. Sur notre page Facebook, vous trouverez des posts détaillés, avec beaucoup d'explications, sur tous ces endroits.
EN- After almost 3.5 months spent in El Rancho RV Park, in the village of Santa Maria del Tule, near Oaxaca, we take the road again, but without the caravan. In this video, we explain why and reveal our mystery destination. In addition to all the visits and hikes, we took advantage of this break to get back in shape from every angle. We even tested the Mexican dentist for you!
We will finish with a mishmash of small videos, which could not be long enough to make a full one, but which will present you some varied sites of the surroundings: the famous typical market of Tlacolula de Matamoros, the ruins of Yagul, the plateau of Caballito Blanco and the ruins of Mitla. On our Facebook page, you will find many detailed posts, with plenty of explanations, on those sites.
...
https://www.youtube.com/watch?v=3rBJeMUf5Mc
Author
Content Type
Unspecified
video/mp4
Language
More from the publisher
Controlling
VIDEO
ADIEU
adieu-snoopy-mon-chien
FR- Vidéo d'adieu à mon chien Snoopy.
EN- Goodbye my forever dog, Snoopy.
...
https://www.youtube.com/watch?v=q3j7M8ltYY0
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
Controlling
VIDEO
TRAVE
traversee-du-canada-avec-la-caravane-en
FR- Nous avons achevé notre traversée du Canada d'Ouest en Est en 4 jours. Ce fut totalement épique à compter du 3ème jour. Nous nous sommes vraiment fait peur en tombant dans une tempête de neige déposant 30 cm à l'entrée du Québec, en pleine montagne, 295km au milieu de la nature sauvage à seulement 40/60 km/h. On est arrivé à un point nous permettant un arrêt après 23h de conduite pour Serge à 7h du matin. Maintenant, sains et saufs à Montréal, nous récupérons dans un petit motel en attendant de rencontrer le transporteur lundi matin.
EN- We completed our crossing of Canada from West to East in 4 days. It was totally epic from the 3rd day. We really scared ourselves by falling in a snowstorm depositing 30 cm at the entrance of Quebec, in the middle of the mountains, 295km in the middle of the wilderness at only 40/60 km/h. We reached a point where we could stop after 23 hours driving for Serge at 07:00 in the morning. Now, safe and sound in Montreal, we recover in a small motel waiting to meet the carrier Monday morning.
...
https://www.youtube.com/watch?v=P24VPTDJmow
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
fr
Controlling
VIDEO
PASSA
passage-frontière-canadienne-en
FR- Après 3 mois à essayer de trouver des solutions pour prendre la route et vivre notre nouvelle vie de "2 Français nomades en Amérique", nous avons enfin réussi à quitter le Canada. S'en suit un trajet de plusieurs milliers de kilomètres pour traverser les USA et descendre le plus vite possible vers le Sud en essayant de fuir l'hiver qui nous poursuit. Voici le résumé en images des 3 premiers jours de cette escapade.
EN- After 3 months of trying to find solutions to hit the road and get into our new life as "2 French nomads in America", we finally managed to leave Canada. Follows a route of several thousand kilometers to cross the USA and descend as fast as possible to the South, trying to escape winter asap. Here's the summary of our first 3 days of this escapade.
...
https://www.youtube.com/watch?v=5bRDXXhdM4I
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
fr
Controlling
VIDEO
COUP
coup-de-massue-après-la-réunion
FR- Lethbridge, Sud de la province de l'Alberta, Canada. Nous assistons à la réunion annuelle organisée après le staff du camping sur le thème de comment aménager sa caravane pour y survivre pendant l'hiver canadien. La réunion est parfaitement orchestrée et techniquement très complète mais nous, nous en ressortons abasourdis. Tout ce que nous y avons appris semble relever du défi des territoires du Grand Nord à une autre époque ! Nous n'espérons qu'une chose : que l'hiver arrive le plus tard possible et que la frontière réouvre le plus tôt possible !
EN- Club Kick after attending the meeting on How to Spend a Canadian Winter in a Trailer
Lethbridge, South of Alberta, Canada
We attended the annual meeting organized by the campground staff on how to set up a trailer to survive a Canadian winter. The meeting was perfectly orchestrated and technically very complete but we, we, come out stunned. Everything we learned there seems to meet the challenge of the Far North territories in another era! We only hope for one thing: that winter will arrive as late as possible and that the border will reopen as soon as possible!
...
https://www.youtube.com/watch?v=xMX5-UDPiIA
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
English
Controlling
VIDEO
SURVO
survol-en-montgolfière-des-ruines-de
FR- Survolez avec nous, tel le dieu du vent, Ehecatl, les ruines précolombiennes gigantesques de Teotihuacan, Mexique. Puis, vous les découvrirez in situ à pieds. De ce site, proche de la mégalopole de Mexico, nous partirons explorer la région de l'état de Veracruz, tout à l'Est. Nous vous amenons visiter la belle ville de Orizaba. Puis nous continuons dans ces montagnes abruptes, couvertes de jungle et de plantations (célèbres pour le café, mais aussi les bananes et la canne à sucre) jusqu'à une ancienne hacienda transformée en musée, véritable havre de paix. Et n'oubliez pas de vous abonner pour nous aider à continuer à vous partager nos découvertes.
EN- Fly with us, like the god of the wind, Ehecatl, over the gigantic pre-Columbian ruins of Teotihuacan, Mexico. Then, you will discover them in situ on foot. From this site, close to the megalopolis of Mexico City, we will explore the region of the state of Veracruz, in the East side. We take you to visit the beautiful city of Orizaba. Then we continue in these steep mountains, covered with jungle and plantations (famous for coffee, but also bananas and sugar cane) until an old hacienda transformed into a museum, a true haven of peace. And don’t forget to subscribe to help us continue sharing our discoveries with you.
...
https://www.youtube.com/watch?v=vXzp3Sai9xE
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
Controlling
VIDEO
ATTAQ
attaque-à-main-armée-du-train-du-far
FR- Dans la ville historique de Georgetown, Colorado, vous pouvez prendre un vieux tain vapeur et faire une boucle jusqu'à une vieille mine et une ancienne gare, au creux de ce magnifique paysage fait de montagnes, de forêts de conifères et de rivières sauvages. Pendant 2 week-ends fin août, cette sortie super sympathique est assortie d'une reconstitution historique ou le train est attaqué par des cowboys pour détrousser ses voyageurs. Bienvenue dans le Far West !
EN- In the historic town of Georgetown, Colorado, you can take an old steam train and loop around to an old mine and train station, set in a beautiful landscape of mountains, coniferous forests and wild rivers. During 2 weekends at the end of August, this very nice outing is accompanied by a historical reenactment where the train is attacked by cowboys to rob its passengers. Welcome to the Wild West!
...
https://www.youtube.com/watch?v=RSaivY_IDUU
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
fr
Controlling
VIDEO
2500
2500-km-de-traversée-aux-usa-en-3-jours
FR- Nous continuons notre trajet aux USA pour descendre dans le Sud et fuir l'hiver, mais ce dernier nous suit (vidéos des jours 4, 5 et 6 sur la route). Nous nous posons enfin, après 6 jours de conduite, pour une courte pause au Nouveau Mexique, à Albuquerque, avant de partir sur notre circuit visites. Pour quitter le Canada, il nous aura fallu patienter et chercher des options pendant 3 mois et maintenant faire environ 8000 km avec le pick-up et la caravane.
EN- We continue our journey throught the USA to go down South and flee the winter, which seems to follows us. (videos of days 4, 5 and 6 on the road) Finally, after 6 days of driving, we take a short break in New Mexico, in Albuquerque, before leaving for our tour visits. To leave Canada, we had to wait and seek for options for 3 months and now drive about 8000 km with the pick-up and the caravan.
...
https://www.youtube.com/watch?v=JJtjkFoXiGg
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
fr
Controlling
VIDEO
REPAR
reparations-qui-s-imposent-sur-notre
FR- Nous décidons de nous servir de notre pick up comme camp de base mobile, sur la route, si nous devons laisser temporairement la caravane pour faire des circuits de plus de 1 jour auxquels l'accès ne serait pas possible avec le convoi caravane +pick up. Nous investissons donc dans un toit en dur d'occasion qui nous offrira si nécessaire une aire de couchage confortable et sûre. Serge ajoute des lumières LED et en fait un vrai UFO !
De même, les feins d'origine du pick up se sont avérés de mauvaise qualité et nécessitent d'être remplacés par un modèle supérieur qui se ventilera mieux surtout en descente en tractant la caravane.
EN- Our truck requires some fixing and improvements
We decide to use our pick up as a mobile base camp, on the road, if we have to temporarily leave the trailer to go on a tour of more than 1 day to which access would not be possible with the trailer convoy +pick up. We therefore invest in a used hard roof that will offer us a comfortable and safe sleeping area if necessary. Serge adds LED lights which make it look like a UFO!
Plus the factory brakes of the truck proved to be of poor quality and need to be replaced by a superior model that will ventilate better especially when descending towing the trailer.
...
https://www.youtube.com/watch?v=VX7EbbQpXbs
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
fr
Controlling
VIDEO
ON VA
on-va-chercher-une-moto
FR- Hier, nous vous annoncions avoir vendu notre moto avec une perte financière conséquente et aujourd'hui dimanche, nous allons chercher une moto. Sommes-nous devenus fous ?
EN- Yesterday, we told you we sold our bike with a pretty nasty discount, and today Sunday, we fetch a bike. Are we just completely crazy?
...
https://www.youtube.com/watch?v=CAo3OcLLZcY
Transaction
Created
1 month ago
Content Type
Language
video/mp4
English