Une guerre de succession a lieu au sein de la famille Targaryen. Elle oppose la princesse Rhaenyra, héritière légitime mais contestée du trône à la reine Alicent Hightower et son fils Aegon.
Murray et Joyce vont en Alaska, Elfe paie le prix de ses actes, et Robin et Nancy trouvent des infos sur les démons d'Hawkins. Le Dr Owens apporte de terribles nouvelles.
Le lancement du code rouge fédère les vieux amis contre un ennemi terriblement familier. Karen exhorte Nancy à approfondir ses recherches. Robin trouve une carte utile.
Elfe et Max partent à la recherche de Billy. Will regrette les camaraderies d'enfance. Steve et Dustin enquêtent. Joyce et Hopper retournent au laboratoire d'Hawkins.
Au grand désarroi de Bell, Nic et Conrad décident de traiter une sans-abri non identifiée probablement rejetée par un autre hôpital pendant le grand Bal de charité de Chastain.
Le compte à rebours est lancé: dans une semaine, Clem et Jérôme se marient ! Entre Caro qui se sent sur la touche, Marie France qui aurait adoré organiser elle-même le mariage de la maman de son petit prince, et Jérôme qui révèle à Clem le terrible secret de famille qui a meurtri son enfance, les derniers jours sont très agités jusqu'au clash magistral entre Clem et ses futurs beaux-parents !
Quand Caro et Jipé découvrent que Salomé est victime de harcèlement au collège, ils pensent pouvoir régler rapidement le problème. Pourtant le fait que Jipé soit prof et Michel proviseur n'arrange pas les choses bien au contraire et c'est sans parler des initiatives de Caro aussi volcanique que protectrice !
Un énorme gouffre s'ouvre et divise la famille Harris en deux, avec Eve et Josh envoyés dans un mystérieux monde primitif. Gavin découvre que les visions qui l'ont tourmenté pendant des années pourraient détenir la clé pour les ramener à la maison.