Published By
Created On
14 Mar 2023 14:22:55 UTC
Transaction ID
Cost
Safe for Work
Free
Yes
Zivert&NILETTO - Fly 2 ?? Music?2020?
**Zivert&NILETTO - Fly 2**
Текст песни
[Вступление, Zivert]
I’m gone away
I’m gone away
I’m gone away
[Куплет 1, NILETTO]
Самый лучший чилл, если все вокруг молчит
Только музыка, но она у нас внутри
Мы как светлячки, загораемся в ночи
Бесконечный штиль мы нашли
[Переход, NILETTO]
Выше облаков вдыхай
Наши птицы порхают
Научи меня их любить в offline
Давай их сосчитаем
Там нас с тобой не хватает
Ко мне прижмись и улетай
[Припев, Zivert]
I’m gone away
You never wait for me to stay
But as long as we have this day
We can be brave and make it right
I’m gone away
You never wait for me to stay
But as long as we have this day
We can be brave and make it right
Only fly, only fly
[Пост-припев, Zivert]
We can build a wonder world
Just follow me and dance all night
‘Cause nothing stops
The music in your mind
We can build a wonder world
Just follow me and dance all night
‘Cause nothing stops
The music in your mind
[Куплет 2, NILETTO]
Если это сон, то пускай в нем будет все
Время как песок, ловим счастье, кто где смог
Опиши без слов, что такое эта love
И за горизонт на двоих
[Переход, NILETTO]
Выше облаков вдыхай
Наши птицы порхают
Научи меня их любить в offline
Давай их сосчитаем
Давай их сосчитаем
Там нас с тобой не хватает
Ко мне прижмись и улетай
[Припев, Zivert]
I’m gone away
You never wait for me to stay
But as long as we have this day
We can be brave and make it right
I’m gone away
You never wait for me to stay
But as long as we have this day
We can be brave and make it right
Only fly, only fly
[Пост-припев, Zivert]
We can build a wonder world
Just follow me and dance all night
‘Cause nothing stops
The music in your mind
We can build a wonder world
Just follow me and dance all night
‘Cause nothing stops
The music in your mind
[Финал, Zivert]
Da-dance all night
Da-dance all night
Da-dance all night
Da-dance all night
Da-dance all night
Da-dance all night
‘Cause nothing stops
The music in your mind
Author
Content Type
Unspecified
video/mp4
Language
More from the publisher
VIDEO
CNCO
CNCO---Hero-MusicNews_2020
**CNCO - Hero **
*Герой*
Ты бы танцевала, если бы я попросил тебя танцевать?
Would you dance if I asked you to dance?
Ты бы сбежала и никогда не оглянулась бы?
Would you run and never look back?
(и никогда не оглядывайся назад)
(and never look back)
Вы бы заплакали, если бы увидели, как я плачу?
Would you cry if you saw me crying?
Вы бы спасли мою душу сегодня вечером?
Would you save my soul tonight?
Ты бы задрожала, если бы я прикоснулся к твоим губам?
Would you tremble if I touched your lips?
Вы бы посмеялись?
Would you laugh?
О, пожалуйста, скажи мне это
Oh, please tell me this
Теперь ты бы умер за того, кого любишь, детка?
Now would you die for the one you love, baby?
О, обними меня сегодня вечером, да, детка
Oh, hold me in your arms, tonight, yeah, bae
Я могу быть твоим героем, детка
I can be your hero, baby
Я могу поцеловать боль
I can kiss away the pain
я буду с тобой всегда
I will stand by you forever
Ты можешь перехватить дыхание
You can take my breath away
Вы бы поклялись, что всегда будете моими?
Would you swear that you'll always be mine?
Вы бы солгали?
Would you lie?
Ты бы убежала и спряталась?
Would you run and hide?
Я слишком глубоко зашел?
Am I in too deep?
(Угу) Я потерял рассудок?
(Uh-huh) Have I lost my mind?
Мне все равно, ты здесь сегодня вечером
I don't care, you're here tonight
Я могу быть твоим героем, детка (я могу быть, я могу быть) (э-э)
I can be your hero, baby (I can be, I can be) (uh)
Я могу поцеловать боль (я могу поцеловать боль)
I can kiss away the pain (I can kiss away the pain)
я буду с тобой всегда
I will stand by you forever
Ты можешь перехватить дыхание
You can take my breath away
ах-ах
uh-ah-ah
(CNCO, ой ой) (ой, CNCO, ой ой)
(CNCO, oh oh) (oh, CNCO, oh oh)
Я мог бы быть твоим героем, да
Si pudiera ser tu héroe, yeah
Я слишком глубоко зашел?
Am I in too deep?
(глубоко) Я потерял рассудок?
(deep) Have I lost my mind?
Ну, мне все равно, ты здесь сегодня вечером (да)
Well, I don't care, you're here tonight (yeah)
Я могу быть твоим героем, детка (я могу быть твоим героем, детка) (да)
I can be your hero, baby (I can be your hero, baby) (yeah)
Я могу поцеловать боль (боль)
I can kiss away the pain (the pain)
Я буду рядом с тобой навсегда (навсегда)
I will stand by you forever (forever)
У меня перехватывает дыхание (э-э)
You can take my breath away (uh-uh)
Я могу быть твоим героем, детка (а-а, а)
I can be your hero, baby (eh-eh, eh)
Я могу поцеловать боль (прочь)
I can kiss away the pain (away)
И я буду рядом с тобой навсегда
And I'll stand by you forever
У меня перехватывает дыхание (э-э)
You can take my breath away (uh-uh)
Вы можете перехватить дыхание (э-э-э) (э-э-ой-ой-ой-ой-ой)
You can take my breath away (uh-uh) (eh-eh-oh-oh-oh-oh-oh)
я могу быть твоим героем
I can be your hero
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
English
VIDEO
NICK
Nick-Oss-Cech---Sick-Show
Nick Oss Cech - Sick Show
Lyrics
Глупое Шоу
Текст песни, перевод на русский
я знаю это
I know that
ты падаешь
You're falling
И ты не можешь спрятаться
And you can't hide yourself
Но детка
But baby
Не волнуйся
Don't worry
Вот свободная любовь, которую ты заслуживаешь
Here's the free love you deserve
Очередной раз
Again
Теперь слушай
Now listen
Мне жаль
I'm sorry
Но я не могу быть кем-то другим
But I can't be someone else
Ты знаешь меня
You know me
я одинок
I'm lonely
И я не могу остановиться один, да, да
And I can't stop by myself, yeah, yeah
Идти вверх и вниз, как животное
Goin' up and down like an animal
Включите ту же старую песню на радио
Play the same old song on the radio
И проснулся один
And woke up alone
Я проснулся один, да, да, да
I woke up alone, yeah, yeah, yeah
Идем 'вверх и вниз, как и все
Goin' up and down just like anyone
Играть в то же больное шоу
Play the same sick show
я не отпущу тебя
I won't let you go
И я проснулся один
And I woke up alone
Я проснулся один, да, да, да
I woke up alone, yeah, yeah, yeah
У тебя проблемы
You got troubles
И это, наверное, я
And it's probably me
Могу сказать, что ты думаешь об этом дерьме каждый день
Can tell you think about that shit everyday
Я устал от драмы, которую ты делаешь
I'm sick and tired about the drama you make
Продолжай говорить дерьмо
Keep talking shit
я слишком стар для этой игры
I'm too old for this game
Я знаю, что это то, что тебе нравится во мне
I know that this is what you like about me
Ты любишь борьбу, потому что она не дает тебе уснуть.
You love the struggle 'cause it keeps you awake
И меня не волнуют люди, которых ты видишь
And I don't care about the people you see
Потому что, детка, когда ты их трахаешь
'Cause baby, when you fuck them
Ты думаешь обо мне
You think about me
Идти вверх и вниз, как животное
Goin' up and down like an animal
Включите ту же старую песню на радио
Play the same old song on the radio
И проснулся один
And woke up alone
Я проснулся один, да, да, да
I woke up alone, yeah, yeah, yeah
Иду вверх и вниз, как и все
Goin' up and down just like anyone
Играть в то же больное шоу
Play the same sick show
я не отпущу тебя
I won't let you go
И я проснулся один
And I woke up alone
Я проснулся один, да, да, да
I woke up alone, yeah, yeah, yeah
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
English
VIDEO
THE S
The-Struts-ft.-Robbie-Williams---Strange-Days--MusicNews
The Struts ft. Robbie Williams - Strange Days
Strange days feat. Robbie Williams
Странные дни
[Luke Spiller]
[Люк Спиллер]
When you stumble and fall get yourself off the ground
Когда ты споткнёшься и упадёшь, встань на ноги.
Play your favorite song and sing it out loud
Сыграй свою любимую песню и спой её во весь голос.
Take a deep breath and in time you'll begin to smile
Сделай глубокий вдох и со временем ты начнёшь улыбаться.
[Robbie Williams]
[Робби Уильямс]
Listen to the wind, it's the sweetest of sounds
Прислушайся к ветру, это самый чарующий из звуков.
Smilin' at the stranger on the Underground
Ты улыбаешься незнакомцу в метро.
Every little thing that you do goes a long long way
Каждая мелочь, которую ты делаешь, имеет большое значение.
[Luke Spiller]
[Люк Спиллер]
But we don't' talk about it
Но мы не говорим об этом.
But isn't it good to be down here alive
Но разве не здорово быть здесь и живым!
Something money could never buy
Это то, что никогда не купишь за деньги.
It's worth more than a million roses
Это ценнее миллиона роз.
[Luke Spiller]
[Люк Спиллер]
Oh these are strange days
Какие странные дни!
In many strange ways
Во многих непостижимых отношениях.
Science Fiction I believе
Полагаю, научная фантастика
Has become reality
Стала реальностью.
[Robbie Williams]
[Робби Уильямс]
Oh thеse are strange times
Какие странные времена!
Lost in our mi-minds
Потерявшиеся в наших ра-разумах.
We don't know, it's unclear
Мы не знаем, неясно,
Where we'll be this time next year
Где мы будем в это же время в следующем году.
[Luke Spiller]
[Люк Спиллер]
Oh-oh-oh-oh, Strange Days
Ооооо, странные дни.
Strange Days
Странные дни.
[Robbie Williams]
[Робби Уильямс]
Girls and boys are rushing to be on show
Девочки и мальчики бегом бегут на шоу.
What's the hurry children you're forgetting to grow
Что за спешка, детишки? Вы забываете взрослеть.
Make the best of where you begin
Извлеките максимум из того, с чего вы начали
in this crazy world
в этом сумасшедшем мире.
[Robbie Williams]
[Робби Уильямс]
So let's talk about it
Так что давайте поговорим об этом.
I know you sometimes hate the way that you feel
Я знаю, иногда вы ненавидите то, как себя чувствуете.
[Luke Spiller]
[Люк Спиллер]
Life's about this, what makes you real , uh-uh-uh
Жизнь — это то, что делает тебя настоящим, а-а-а.
It's worth more than a million roses
Она ценнее миллиона роз.
Oh these are strange days
Какие странные дни!
In many strange ways
Во многих непостижимых отношениях.
A massive stew, out of space
Грандиозное мессиво, прямо из космоса.
Send help cause we lost our way
Пришлите помощь, так как мы заблудились.
Oh these are strange times
Какие странные времена!
Lost in our mi-minds
Потерявшиеся в наших ра-разумах.
We're standing by, we can't grow
Мы пассивны, мы не можем развиваться
Inside of this TV show
Внутри этого ТВ-шоу.
[Luke Spiller]
[Люк Спиллер]
Oh-oh-oh-oh, Strange Days
Ооооо, странные дни.
Strange Days
Странные дни.
Oh these are strange days
Какие странные дни!
In many strange ways
Во многих непостижимых отношениях.
Science Fiction I believe
Полагаю, научная фантастика
Has become reality
Стала реальностью.
Oh these are strange times
Какие странные времена!
Lost in our mi-minds
Потерявшиеся в наших ра-разумах.
We don't know, it's unclear
Мы не знаем, неясно,
Where we'll be this time next year
Где мы будем в это же время в следующем году.
[Luke Spiller]
[Люк Спиллер]
Oh-oh-oh-oh, Strange Days
Ооооо, странные дни.
Strange Days
Странные дни.
Strange Days
Странные дни.
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
English
VIDEO
DR PE
Dr-Peacock--Illusion-of-Time-Official-Aftermovie-Peacock-in-Concert-2022
Dr Peacock - Illusion of Time (Official Aftermovie Peacock in Concert 2022)
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
English
VIDEO
LP -
LP-----Conversation
LP - Conversation
Lyrics
Поговорим
Текст песни, перевод на русский (английский)
You are my one desire
Ты — моё истинное желание,
Who knew two waters make a fire sign?
Кто знал, что из двух водных знаков получится огонь?
And our worlds, though always in a spiral
И наши миры, постоянно вращаясь,
Are taking me higher
Поднимают меня всё выше.
It's the truth that makes you melt
Правда заставляет тебя таять,
Path to heaven always goes through hell
Путь к раю всегда лежит через ад,
I don't like to kiss and tell
Я не разбалтываю свою личную жизнь,
But you take me higher
Но ведь ты поднимаешь меня всё выше.
Let's have a conversation
Давай поговорим,
It's hanging in the air
Но разговор повис в воздухе,
I hang on every line
Я цепляюсь за каждое слово,
Let's have a conversation
Давай поговорим,
I know you really care and so do I
Я знаю, тебе есть дело, как и мне.
If you talk to me and look at me
Если ты говоришь, смотря на меня,
And say another word to me
И лукавишь, то
Just say what's on your mind
Просто скажи, что хочешь,
Just talk to me and look at me
Просто посмотри мне в глаза
And say another word to me
И поговори со мной,
Just say what's on your mind
Скажи, что у тебя на уме.
Let's have a conversation
Давай поговорим,
Let's have a conversation
Давай поговорим.
Chances are and will be hard
Шансов немного, и больше не станет,
Let's discuss what takes us far apart
Давай обсудим, что разводит нас по сторонам,
I'll admire you still from afar
Я буду любоваться тобой издалека,
I'll never get tired
Мне это не надоест!
Let's have a conversation
Давай поговорим,
It's hanging in the air
Но разговор повис в воздухе,
I hang on every line
Я цепляюсь за каждое слово,
Let's have a conversation
Давай поговорим,
I know you really care and so do I
Я знаю, мне есть дело, как и тебе.
If you talk to me and look at me
Если ты говоришь, смотря на меня,
And say another word to me
И лукавишь, то
Just say what's on your mind
Просто скажи, что хочешь,
Just talk to me and look at me
Просто посмотри мне в глаза
And say another word to me
И поговори со мной,
Just say what's on your mind
Скажи, что у тебя на уме.
Let's have a conversation
Давай поговорим,
Let's have a conversation
Давай поговорим.
It's just communication
Это банальная коммуникация,
I need some patience
Но мне нужно терпение,
Just communication
Всего лишь общение,
Not a revelation
А не разоблачение.
Let's have a conversation
Давай поговорим,
It's hanging in the air
Но разговор повис в воздухе,
I hang on every line
Я цепляюсь за каждое слово,
Let's have a conversation
Давай поговорим,
I know you really care and so do I
Я знаю, мне есть дело, как и тебе.
If you talk to me and look at me
Если ты говоришь, смотря на меня,
And say another word to me
И лукавишь, то
Just say what's on your mind
Просто скажи, что хочешь,
Just talk to me and look at me
Просто посмотри мне в глаза
And say another word to me
И поговори со мной,
Just say what's on your mind
Скажи, что у тебя на уме.
Let's have a conversation
Давай поговорим,
Let's have a conversation
Давай поговорим.
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
English
VIDEO
ROCCO
Rocco-Hunt,-Ana-Mena---A-Un-Passo-Dalla-Luna--MusicNews
**Rocco Hunt, Ana Mena - A Un Passo Dalla Luna **
*В шаге от луны*
Ana Mena
Poeta urbano
Ана Мена
Городской поэт
Guardo il cielo e proprio li una stella cade
Tu che balli appena uscita da un locale
Dopo un pò la timidezza ti scompare
E ci troviamo in riva a sole a fianco al mare
Я смотрю на небо, и тут падает звезда
Вы танцуете, как только вы покидаете клуб
Через некоторое время ваша застенчивость исчезнет
И мы на солнечном берегу рядом с морем
Fai finta che, sia un passo dalla luna
E fidati se ti dico, sei bella da paura
Facciamo finta che, l’estate è solo nostra
Anche il mare ci guarda, sembra lo faccia apposta
Притворись, что это шаг от луны
И поверь мне, если я скажу тебе, ты прекрасна от страха
Давайте представим, что лето только наше
Даже море смотрит на нас, кажется, делает это нарочно
Quando penso a te io sorrido
E dopo non m’importa di niente
Se il vestito mi scende tu ti perdi completamente
Ora, sorridi ancora
Che anche se è tardi
Torni da me
Ti aspetto da una vita intera, intera oh oh
Che bella questa sera, stasera oh oh
Когда я думаю о тебе, я улыбаюсь
И после этого мне все равно
Если платье упадет с меня, ты потеряешь себя полностью
Теперь улыбнись снова
Что даже если уже поздно
Вернись ко мне
Я ждал тебя целую жизнь, о, о, о
Как красиво сегодня вечером, о, о, о
Sento
Che ormai sei rimasta qui dentro
Non è più questione di tempo
Se no vorrei alzarmi dal letto
Tu resta ti porto un cornetto
E poi carichiamo la macchina
Senza sapere dove si va
E poi m’innamoro ma capita
я слышу
Что вы остались здесь сейчас
Это больше не вопрос времени
Если нет, я бы хотел встать с постели
Ты останешься, я принесу тебе круассан
И тогда мы загружаем машину
Не зная, куда идти
И тогда я влюбляюсь, но это случается
Fai finta che, sia un passo dalla luna
E fidati se ti dico, sei bella da paura
Притворись, что это шаг от луны
И поверь мне, если я скажу тебе, ты прекрасна от страха
Quando penso a te io sorrido
E dopo non m’importa di niente
Se il vestito mi scende tu ti perdi completamente
Ora, sorridi ancora
Che anche se è tardi
Torni da me
Ti aspetto da una vita intera, intera oh oh
Che bella questa sera, stasera oh oh
Un sogno che si avvera, avvera oh oh
Perchè io sono pazza, pazza di te
Когда я думаю о тебе, я улыбаюсь
И после этого мне все равно
Если платье упадет с меня, ты потеряешь себя полностью
Теперь улыбнись снова
Что даже если уже поздно
Вернись ко мне
Я ждал тебя целую жизнь, о, о, о
Как красиво сегодня вечером, о, о, о
Мечта сбылась, сбылась ой ой
Потому что я сумасшедший, без ума от тебя
Luna piena, la tua buonanotte
Ma chi se ne frega di tutta sta gente
Che ci guarda come fossimo matti
Ma io vorrei fossimo sempre cosi
Полнолуние, спокойной ночи
Но кого волнуют все эти люди?
Это смотрит на нас, как будто мы сумасшедшие
Но хотелось бы, чтобы мы всегда были такими
Quando penso a te io sorrido
E dopo non m’importa di niente
Se il vestito mi scende tu ti perdi completamente
Ora, sorridi ancora
Che anche se è tardi
Torni da me
Ti aspetto da una vita intera, intera oh oh
Che bella questa sera, stasera oh oh
Un sogno che si avvera, avvera oh oh
Perchè io sono pazza, pazza di te
Когда я думаю о тебе, я улыбаюсь
И после этого мне все равно
Если платье упадет с меня, ты потеряешь себя полностью
Теперь улыбнись снова
Что даже если уже поздно
Вернись ко мне
Я ждал тебя целую жизнь, о, о, о
Как красиво сегодня вечером, о, о, о
Мечта сбылась, сбылась ой ой
Потому что я сумасшедший, без ума от тебя
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
it
VIDEO
SIA A
Sia-and-David-Guetta--Floating-Through-Space-MusicNews_2021
**Sia and David Guetta
Floating Through Space**
*Плывём в космосе*
Текст песни/ перевод на русский
You made it through another day
Ты пережил ещё один день
You made it through another day
Ты пережил ещё один день
You did it, let’s celebrate, oh, oh
Ты сделал это, давай праздновать, оо-оо
Some days, you feel you’ll break
В некоторые дни ты чувствуешь себя сломленным
But you made it through another day
Но ты пережил ещё один день
Yeah, you did it, let’s celebrate, oh
Да, ты сделал это, давай отпразднуем, оо
24/7 and 365
24 на 7 и 365 дней в году
You made another day, made it alive
Ты сделал очередной день, сделал его живым
Made another day, made it alive (Yeah)
Сделал очередной день, сделал его живым (Да)
24/7 and 365
24 на 7 и 365 дней в году
You made another day, made it alive
Ты сделал очередной день, сделал его живым
Made another day, made it alive
Сделал очередной день, сделал его живым
So today, baby
Так что, сегодня, милый
Remember it’s okay
Помни, это нормально
We’re all floatin’ through space (Floatin’ through)
Мы все плывём в космосе (плывём)
Today, baby
Сегодня, детка
Remembеr you’re okay
Помни, что ты в порядке
We’re all floatin’ through spacе (Floatin’ through)
Мы все плывём в космосе (плывём)
Floatin’ through, floatin’ through
Плывём, плывём
Floatin’ through space (Floatin’ through)
Плывём в космосе (Плывём)
We’re floatin’ through space, we’re floatin’ through space
Мы плывём в космосе, мы плывём в космосе
We’re floatin’ through space (Floatin’ through)
Мы плывём в космосе (плывём)
We are like grains of sand
Мы как маленькие песчинки
Better to be holdin’ hands
Лучше держаться за руки
Better to be holdin’ hands, oh
Лучше держаться за руки, о
We are like grains of sand
Мы как маленькие песчинки
Better to be holdin’ hands
Лучше держаться за руки
Better to be holdin’ hands, yeah
Лучше держаться за руки, да
24/7 and 365
24 на 7 и 365 дней в году
You made another day, made it alive
Ты сделал очередной день, сделал его живым
Made another day, made it alive (Yeah)
Сделал очередной день, сделал его живым (Да)
24/7 and 365
24 на 7 и 365 дней в году
You made another day, made it alive
Ты сделал очередной день, сделал его живым
Made another day, made it alive (Yeah)
Сделал очередной день, сделал его живым (Да)
So today, baby
Так что, сегодня, милый
Remember it’s okay
Помни, это нормально
We’re all floatin’ through space (Floatin’ through)
Мы все плывём в космосе (плывём)
Today, baby
Сегодня, детка
Remember you’re okay
Помни, что ты в порядке
We’re all floatin’ through space
Мы все плывём в космосе
Oh, oh, oh
Оо-оо-оо
So today, baby (Yeah, yeah)
Так что, сегодня, милый (Да, да)
Remember it’s okay
Помни, это нормально
We’re all floatin’ through space (Hey, floatin’ through)
Мы все плывём в космосе (плывём)
Today, baby (Yeah)
Сегодня, детка (Да)
Remember you’re okay (Yeah)
Помни, что ты в порядке (Да)
We’re all floatin’ through space (Yeah, floatin’ through)
Мы все плывём в космосе (плывём)
Floatin’ through (Yeah), floatin’ through
Плывём (Да), плывём
Floatin’ through space (Floatin’ through)
Плывём в космосе (Плывём)
________________________
Смотреть другие видео клипы David Guetta
David Guetta MORTEN Dreams feat Lanie Gardner
https://odysee.com/@SvetLana:f/David-Guetta--MORTEN--Dreams-feat-Lanie-Gardner-Official-video_v720P:b?r=Bve7AUodSsWBzzoc8Zs5rDbkK1rqSJZz
David Guetta & MORTEN - Nothing
https://odysee.com/@SvetLana:f/David-Guetta---MORTEN---Nothing--MusicNews:6?r=Bve7AUodSsWBzzoc8Zs5rDbkK1rqSJZz
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
English
VIDEO
NERVO
NERVO--Is-Someone-Looking-for-Me-feat-Ace-Paloma
NERVO - Is Someone Looking for Me _ feat Ace Paloma
Lyrics
Together, we can help
Spread the word
Is someone looking for me?
Did you know she doesn′t always have a choice?
Did you know he doesn't always have a voice?
If you look around, things may not appear as they seem
If your eyes are open, you can help set her freee
Together, we can help
Together, we can spread the word
Together, we can make a better world
Is someone looking for me?
Together, we can help
Spread the word
Is someone looking for me?
Ask yourself, is this something you can ignore?
Do our children not deserve more?
After all, if it is not for love
What are we here for?
Is someone looking for me?
***
Кто-то ищет меня
Вместе мы можем помочь
Распространить слово
Меня кто-то ищет?
Знаете ли вы, что у нее не всегда есть выбор?
Вы знали, что у него не всегда есть голос?
Если вы посмотрите вокруг, вещи могут оказаться не такими, какими кажутся
Если ваши глаза открыты, вы можете помочь ей освободиться
Вместе мы можем помочь
Вместе мы можем распространить информацию
Вместе мы можем сделать мир лучше
Меня кто-то ищет?
Вместе мы можем помочь
Распространить слово
Меня кто-то ищет?
Спросите себя, можно ли это игнорировать?
Разве наши дети не заслуживают большего?
Ведь если не по любви
Для чего мы здесь?
Меня кто-то ищет?
Transaction
Created
9 months ago
Content Type
Language
video/mp4
English
VIDEO
CARLO
Carlos-Vives---Cumbiana
**Carlos Vives - Cumbiana**
*Кумбиана*
Lyrics/letra/текст песни
Перевод на русский
Estoy comiendo bayas rojas de tu huerto
Estoy mirando zepelines de cristal
Ya están volando las palabras que diré
Te quiero, diré te amo, diré te espero, ¿y tú qué dirás?
Я ем красные ягоды из твоего сада
Я смотрю на стеклянные цеппелины
Слова, которые я скажу, уже летают
Я люблю тебя, я скажу, что люблю тебя, я скажу, что жду тебя, и что ты скажешь?
Estoy sintiendo las señales de algún puerto
Estoy oyendo tus canciones en un bar
Me estoy bebiendo las palabras que diré
Te quiero, diré te amo, diré te espero, ¿y tú qué dirás?
Я чувствую сигналы из какого-то порта
Я слушаю твои песни в баре
Я пью слова, которые скажу
Я люблю тебя, я скажу, что люблю тебя, я скажу, что жду тебя, и что ты скажешь?
Y es que contigo la vida tiene que ser de verdad
Tiene que sentirse lindo ser en tu historia el galán
Y susurrarte al oído cuando te vuelva a encontrar
Mirame, quereme, sentate conmigo y contame
Tus penas, Cumbiana, tus sueños sublimes contame
И это то, что с тобой жизнь должна быть настоящей
Должно быть приятно быть галантным в своей истории
И шепчу тебе на ухо, когда я снова найду тебя
Посмотри на меня, люби меня, сядь со мной и скажи мне
Твои печали, Кумбиана, твои возвышенные мечты говорят мне
Ya están maduras las grosellas de tu cuento
Ya está sembrado de jureles todo el mar
Ya estoy pescando las palabras que diré
Te quiero, diré te amo, diré te espero, ¿y tú qué dirás?
Крыжовник в твоей истории спел
Все море уже усыпано ставридой
Я уже ловлю слова, которые скажу
Я люблю тебя, я скажу, что люблю тебя, я скажу, что жду тебя, и что ты скажешь?
Y es que contigo la vida tiene que ser de verdad
Tiene que sentirse lindo ser en tu historia el galán
Y susurrarte al oído cuando te vuelva a encontrar
Mirame, quereme, sentate conmigo y contame
Tus penas, Cumbiana, tus sueños sublimes contame
И это то, что с тобой жизнь должна быть настоящей
Должно быть приятно быть галантным в своей истории
И шепчу тебе на ухо, когда я снова найду тебя
Посмотри на меня, люби меня, сядь со мной и скажи мне
Твои печали, Кумбиана, твои возвышенные мечты говорят мне
Y será si tú lo quieres y lo sueñas
И все будет, если хочешь и мечтаешь
Dime si el olvido se robó tus mañanas
Dime si lloraste la ternura y la rabia
Dime si tú quieres muevo yo la montaña
Y sanamos juntos el dolor de la patria
En una casita que tenga una bandera
Para que me quieras como quiero a mi tierra
Un bosque, un perro, un mecedor de madera
Un cuarto rosado donde duerma una estrella
Скажи мне, забвение украло твое завтра
Скажите, если вы плакали нежностью и гневом
Скажи мне, если хочешь, я сверну гору
И вместе лечим боль Родины
В маленьком домике с флагом
Чтобы ты любил меня, как я хочу свою землю
Лес, собака, деревянная качалка
Розовая комната, где спит звезда
Y es que contigo la vida tiene que ser de verdad
Tiene que sentirse lindo ser en tu historia el galán
Y susurrarte al oído cuando te vuelva a encontrar
Mirame, quereme, sentate conmigo y contame
Tus penas, Cumbiana, tus sueños sublimes contame
И это то, что с тобой жизнь должна быть настоящей
Должно быть приятно быть галантным в своей истории
И шепчу тебе на ухо, когда я снова найду тебя
Посмотри на меня, люби меня, сядь со мной и скажи мне
Твои печали, Кумбиана, твои возвышенные мечты говорят мне
Yo me quedaré contigo
Ya pasará el tiempo de la codicia y el miedo
Volverá el agua y esta será nuestra tierra
Я останусь с тобой
Время жадности и страха пройдет
Вода вернется, и это будет наша земля
Transaction
Created
1 year ago
Content Type
Language
video/mp4
es