屏帕蓉 (Pimpayom Reangroj, อิ๋ว พิมพ์โพยม เรืองโรจน์)，中文藝名王麗珍，是八、九十年代的泰國玉女歌后。她翻唱過多首風靡一時的國語時代曲及香港電視劇主題曲，其甜美悅耳的歌曲演譯，與近乎完美的中文咬字和感情投放，令人為之驚訝。她天賦天籟之音，早有泰國鄧麗君之稱。 《情長路更長》是1993年收錄在梁雁翎專輯《藏心》的主打歌之一，作曲是中島美雪，作詞余致明，編曲馬思源/譚錫禧。梁雁翎1965年生於北京，1983年舉家移居香港，以演唱國語歌曲為主。1985年參選第一屆亞洲小姐競選從而入行，參與劇集演出同時，曾為電視劇《賽金花》唱主題曲，並主持《亞洲早晨》節目。約滿亞視後，正式轉至歌壇發展。1991年憑著歌曲《像霧像雨又像風》走紅，四年間共推出八張唱片，於1995年從高峰期退出，並於同年結婚，婚後與丈夫移居國外，退出歌壇後曾經當過美容師，現定居北京，任職保險經紀，她也有國際潛水師的執照。 國語版本《容易受傷的女人》由潘美辰/何厚華填詞，鄺美雲主唱。後來潘源良填上粵語歌詞，王菲才把歌曲唱紅，並收錄於1992年的專輯《Coming Home》內，也成為經典電視劇集《大時代》的插曲。王菲憑此曲橫掃當年的樂壇大獎，包括「叱咤樂壇至尊歌曲大獎」，並擠身一線歌手之列。國語版本還有邰正宵的《情人之間的情人》，台語版本則有方怡萍的《感情變無樣》。 電視劇集《大時代》由郭藹明、劉青雲、鄭少秋等主演，以香港六十年代到九十年代的金融市場為主線背景，並以兩個家庭兩代之間的恩怨情仇為主幹而開展的故事，顯現當名利同人性糾在一起的時候，是那麼具有毀滅性和無奈。八十年代至九十年代，當時香港電視劇盛行製作一般被俗稱為爭產劇的劇種，內容多數是講述香港上流社會人士的利益鬥爭和是非恩怨，集數多、人物多、節奏明快而劇情非常複雜，但多數正邪分明。 #屏帕蓉 http://youtu.be/RqnlcvyfN4Y (王菲粵語版本) (容易受傷的女人) http://youtu.be/D9Hsmytd-YA (屏帕蓉現場演出泰語版本) http://youtu.be/_lF2X6t8qoY (大時代的經典股票戰) http://youtu.be/GhAbJDgt010 (原唱者梁雁翎版本) http://youtu.be/xRPaDvnrFdo (中島美雪日語版本) http://youtu.be/JPTcnB2bKTk (千秋直美日語版本) http://youtu.be/OXpCzaLsY2g (大馬劉秋儀國語版本) http://youtu.be/1qIROR2mNyM (大馬歐儷雯國語版本) http://youtu.be/FBj4IkoHsAU (香港歌手泳兒粵語版本) http://youtu.be/va80fiDBaZw (內地歌手楊蔓國語版本) http://youtu.be/fzUcy_lK4-o (年輕屏帕蓉現場演出版本) http://youtu.be/8j_HkD3Hwcg (台灣歌手亦帆國語版本) http://youtu.be/2AREcNLu2xk (內地歌手雷婷國語版本) http://youtu.be/uRPQ5ZU_Hfw (香港歌手林帆粵語版本) http://youtu.be/0w1k3533wQY (內地歌手童麗粵語版本) http://youtu.be/N-VIZWzFkIc (台灣歌手金佩姍國語版本) http://youtu.be/5O5zjrGY8oc (香港歌手彭梓嘉粵語版本) http://youtu.be/u-_CI6tUQuw (Doreen Xiaomei 粵語版本) http://youtu.be/Wj0VsK6lTKI (Doreen Xiaomei 國語版本) http://youtu.be/DrSzWColWr4 (香港歌手鄺美雲國語版本) http://youtu.be/8b-LDOGQSkg (台灣歌手邰正宵國語版本) http://youtu.be/4SLzQIGA-MA (越南歌手梁碧好粵語版本) http://youtu.be/9RXlFbDftzk (旅美華人歌手梁群粵語版本) http://youtu.be/NkZKJI9LBVM (網絡歌手周二珂粵語版本) http://youtu.be/T4NMzxyDM2c (台灣歌手高勝美國語版本) http://youtu.be/2uULWekN4eM (網絡歌手馮提莫國語版本) http://youtu.be/LLuzGJ9q9Mw (越南歌手胡光孝越南語版本) http://youtu.be/ZsOay9M58Ng (台灣歌手蔡幸娟國/粵語版本) http://youtu.be/7WTja34vixo (方怡萍台/日語版本) (感情變無樣) http://youtu.be/thg3xMLBG_E (Pornpimol Thammasan 泰語版本) http://youtu.be/Bbq0TluAriM (香港藝人葉玉卿王靖雯國/粵語版本) http://youtu.be/al_StmbqhXI (English version) (Keep On Loving You) http://youtube.com/channel/UCc79Yw0faIMXXmjvHcGVifA (屏帕蓉頻道) If you like my videos, please subscribe ⇨〔 https://tinyurl.com/yxn5u3vt 〕 ... https://www.youtube.com/watch?v=LapLLqWvQJg

《星》是一首八十年代的經典歌曲，源自谷村新司1980年的創作《昴》，昴就是金牛座的星團，是夜空中最亮的星團之一，秋冬之際尤為光彩動人。歌曲描述遠行路上荊棘滿途、崎嶇不平，唯獨天上星星可作為引領光明之路，也為黑夜中帶來點點光輝，迎接隨來的旭日，這就是漫漫人生的啟示。鄭國江的歌詞往往就是能夠在孤獨的情景下，帶給人們無限暇想、浪漫和希冀。 谷村新司是出生於1948年的一位日本大阪創作歌手，在日本以及亞洲音樂界享有盛名並具有影響力，他的創作歌曲《昴》最為人們所熟悉和喜愛，亦被改編成不同的語言版本，成為不朽的經典，國語版本歌曲有《另一種鄉愁》，台語版本是《無怨無恨》。 Fon Tanasoontorn (ฝน ธนสุนทร) 是1974年出生於泰國烏隆塔尼 (Udon Thani) 的九十年代的泰國女演員，她所演譯的泰語版《星》《ดาวประดับใจ》，音色甜美卻帶點幽怨，感情投入細緻，歌唱技巧不遜色於任何一位一線歌手。 關正傑1949年出生於香港，是一位活躍於60至80年代的實力派歌手兼建築師，與歌神許冠傑齊名，堪稱樂壇雙傑。關正傑在聖保羅男女中學讀書時已經與何國禧和另外兩位同學合組樂隊，以唱英文民歌為主。大學畢業後成為建築師，自七十年代中期起，他開始以業餘歌手身份為三家電視台演唱電視劇主題曲，於1988年正式退出樂壇，並在九十年代初移民美國西雅圖，繼續其建築師事業。 小林幸子是七/八/九十年代紅遍樂壇的日本國寶級歌手，1953年出生於日本新潟縣，9歲時以模仿美空雲雀參加歌唱比賽獲得冠軍，被稱作「天才少女歌手雲雀二世」。 http://youtu.be/JMI-d63JE6g (泰國 ธนสุนทร 版本) http://youtu.be/GDmzQ6608Nc (大馬楊麗莎版本) http://youtu.be/8p1csaOjupk (日本谷村新司版本) http://youtu.be/T9gSWR33Lzc (香港張國榮版本) http://youtu.be/ugsUmh83yvQ (台灣林淑容版本) http://youtu.be/zQS16Mhgb_c (韓國金蓮子版本) http://youtu.be/kdxEkKRYKSQ (大馬韓寶儀版本) http://youtu.be/g2idDGMIHfM (香港鄧麗君版本) http://youtu.be/pQCSTooYreU (香港彭梓嘉版本) http://youtu.be/0zxzUYT7bgY (大馬林羽鋒版本) http://youtu.be/bywOlR3hOyg (大馬李燕萍版本) http://youtu.be/v29350xwHlo (台灣吳欣達版本) http://youtu.be/sUHheITGapI (台灣許富凱版本) http://youtu.be/iR1eYG16Dlo (台灣曹雅雯版本) http://youtu.be/-IoKrf4OmDg (台灣 雷 婷 版本) http://youtu.be/s8tTZfBr7XU (大馬 羅 賓 版本) http://youtu.be/dfUeX5ky0jk (內地 桐 瑤 版本) http://youtu.be/fuqDIl5A4Qo (內地 陳 佳 版本) http://youtu.be/l9kp9eaYzPk (大馬 秦 咏 版本) http://youtu.be/-FvWwsQVvxE (台灣 余天版本) http://youtu.be/CZPrgfZOKI0 (內地 王 靜 版本) http://youtu.be/LV2v2IkcwiU (香港關正傑版本) http://youtu.be/bNc7_EoDN-Y (小 林 幸 子版本) http://youtu.be/QHN2cAAtYrs (島 津 亜 矢版本) http://youtu.be/6XrC5ekxRhA (台灣龍千玉版本) http://youtu.be/zDrCxQT4LLk (台灣高勝美版本) http://youtu.be/H6jxHD0cVpc (台灣費玉清版本) http://youtu.be/qUw5qXmykBI (美 空 雲 雀版本) http://youtu.be/LL6b9ynS-L4 (楊烈 + 洪榮宏版本) http://youtu.be/GkHEuhMoM8U (冰 川 清 志版本) http://youtu.be/hQHxegI0Nl4 (台灣 Saxruby 演奏) http://youtu.be/hRkyQJsVGVE (方寧+張靜云版本) http://youtu.be/YWAadSW_H7w (台灣金佩姍版本) http://youtu.be/Rnr7vK2k788 (鄧麗君+鳳飛飛版本) http://youtu.be/qMESVRswg3k (吳錫輝訪問關正傑) http://youtu.be/wR3DRrlJCG8 (สอนระเบียบ 泰語版本) http://alturl.com/ymaj5 (ธนสุนทร / 關正傑 / 谷村新司版本) http://youtu.be/AkQsP0ygo-c (Doreen Xiaomei 印尼語版本) http://youtu.be/BMtJfhRgCOA (旺角羅文歌舞團王蓉粵語版本) If you like my videos, please subscribe ⇨〔 https://tinyurl.com/yxn5u3vt 〕 ... https://www.youtube.com/watch?v=ZRTm_xIAeLQ

香港藝人呂良偉獲邀參予1995年泰王登基五十周年音樂會，並個人演唱了一首經典的『上海灘』同名主題曲。當年的港產電視劇『上海灘』裡的丁力和港台兩地聯合制作『包青天』裡的展昭一角捧紅了呂良偉，廣為泰國電視觀眾所認識。 呂良偉1956年出生於越南，其父呂秉榮是在1940年代由中國移居至越南從商，1967年因越戰爆發，呂良偉舉家由越南移居香港，1977年於第六期無線藝員訓練班出道。頭幾年只在無綫劇集演出一些不起眼的小配角，1980年在『上海灘』飾演丁力一角成名，1991年的黑幫傳紀片『跛豪』為其電影代表作。 在無線電視呂良偉多數都是參演一些形象硬朗的角色，像『佛山贊先生』、『雪山飛狐』、『鄭成功』都是這種形象。雖然劇集沒有超越『上海灘』的佳績，對呂良偉日後在電影界有深遠影響。2008年復出無線電視，參予羅嘉良、馬德鐘、袁詠儀、戚美珍、郭可盈、薛家燕的無綫電視劇『富貴門』。 呂良偉出道以來曾有三段婚姻，1985年他跟剛出道的周海媚往來，至1988年11月9日，與當時21歲的周海媚在美國結婚，但僅五個月，女方便以性格不合為由提出離婚。1996年呂良偉與鄺美雲因經常打麻將開始相戀，其後呂良偉以傳統中式婚禮迎娶鄺美雲，可惜這段婚姻卻只維持了一年半。2001年1月，呂良偉與來自貴州的楊小娟奉子成婚。 http://youtu.be/_j6zMfmfICQ (泰王登基五十周年音樂會壓軸演出) http://youtu.be/qaeHgEHoNbs (泰王登基五十周年音樂會開場表演) http://youtu.be/fsTcrNsSmZ0 (泰王登基五十周年音樂會甄志強演唱) http://youtu.be/j-sWLN5HQHA (泰王登基五十周年音樂會何家勁演唱) http://youtu.be/R5KlW5IbDKc (泰王登基五十周年音樂會亞姐王薇演唱) http://youtu.be/pY6uWbcqPv0 (泰王登基五十周年音樂會泰國屏帕蓉演唱) http://youtu.be/bPXd7kcI_sI (泰王登基五十周年音樂會พรพิมล ธรรมสาร演唱) http://alturl.com/ijsho (上海灘電視劇第一集) http://youtu.be/BtXFb6PiKgQ (屏帕蓉粵語版本) http://youtu.be/4uBkWv8L0eg (原唱葉麗儀版本) http://youtu.be/yr1MMEWzJB4 (屏帕蓉泰語版本) http://youtu.be/W-LkIUjXKA0 (中國娜寶粵語版本) http://youtu.be/E3y9WOLQGfM (周潤發粵語版本) http://youtu.be/ZEcaV3toMIs (趙雅芝葉麗儀版本) http://youtu.be/xo8A71cexn4 (趙雅芝費玉清版本) http://youtu.be/J8NHsBe-BtQ (趙雅芝黃曉明版本) http://youtu.be/6mDkorcn1eo (上海灘越南語版本) http://youtu.be/kXyx8Q6wGkk (李麗儀加拿大版本) http://youtu.be/hlZ_1lGJniQ (鳳飛飛現場粵語版本) http://youtu.be/LDoHb7Zs31Y (朱咪咪溫哥華版本) http://youtu.be/95OcbP5eSQU (新上海灘國語版本) http://youtu.be/RJ875HVCV7k (王菲現場粵語版本) http://youtu.be/QZ9IC8MB30Q (甄妮現場粵語版本) http://youtu.be/IlJUTh_S9yQ (彭梓嘉現場粵語版本) http://youtu.be/EiKlAFbns_Q (羅敏莊現場粵語版本) http://youtu.be/w-0KiSZoYqg (費玉清現場粵語版本) http://youtu.be/aYG_Fy7T1h4 (劉德華現場粵語版本) http://youtu.be/P_ovY8Y4Eoc (鄭少秋現場粵語版本) http://youtu.be/o39pvqMnlZA (呂良偉雲南衛視版本) http://youtu.be/y-LSOQaYHKc (吳江倫現場粵語版本) http://youtu.be/gPrxwd5PsV0 (吳幸美現場粵語版本) http://youtu.be/G4eS2Dwp7FY (王天麗現場粵語版本) http://youtu.be/MrGDz8NuVN0 (泰國馬惠楨粵語版本) http://youtu.be/WPz2Z4fi_wg (大馬歌手李羚粵語版本) http://youtu.be/x1Nlg9rAUv8 (內地亮聲Open粵語版本) http://youtu.be/CXpNOFPdPRQ (越南歌手光榮粵語版本) http://youtu.be/e5aBuswrbyQ (Shao Lin and Jing Li 版本) http://youtu.be/tATwtRnVeHQ (內地歌手梁紫丹粵語版本) http://youtu.be/3pmbUT-784Q (大馬歌手王聲華粵語版本) http://youtu.be/D0UiYmwrCYg (內地歌手彭沛绮粵語版本) http://youtu.be/dW2K3ExdknQ (越南歌手梁碧好粵語版本) http://youtu.be/ocK4CG5C08U (大馬歌手鄧益良粵語版本) http://youtu.be/KDZ9BPEtdWw (大馬歌手李鍵莨粵語版本) http://youtu.be/Kt99KnJ5XxY (Xiaomei 么女曉燕粵語版本) http://youtu.be/hAc2qmYUH2o (新加坡歌手黃偉琛粵語版本) http://youtu.be/cvXKm1sxCbo (The Shanghai Sisters粵語版本) http://youtu.be/TZYXwJirqDE (English version) (Shanghai Bund) http://youtu.be/GzxlgJK8AzY (呂良偉 + 泰國歌手 ญาญ่า Yaya 粵語版本) http://youtu.be/RswcDFgw-5s (泰國歌手ตั๊ก ลีลา Siriporn Yooyord 粵語版本) http://youtu.be/omKaEkAjHXs (友誼之光粵語版本)〔呂良偉‧何家勁‧甄志強‧王薇‧屏帕蓉〕 http://youtu.be/6swHF-C6nC4 (心連心●ใจประสานใจ)〔呂良偉‧何家勁‧甄志強‧王薇‧屏帕蓉〕 If you like my videos, please subscribe ⇨〔 https://tinyurl.com/yxn5u3vt 〕 ... https://www.youtube.com/watch?v=HUStMZrZpw0

屏帕蓉 (Pimpayom Reangroj, อิ๋ว พิมพ์โพยม เรืองโรจน์)，中文藝名王麗珍，是八、九十年代的泰國玉女歌后。她翻唱過多首風靡一時的國語時代曲及香港電視劇主題曲，其甜美悅耳的歌曲演譯，與近乎完美的中文咬字和感情投放，令人為之驚訝。她天賦天籟之音，早有泰國鄧麗君之稱。這一首《包青天》是屏帕蓉在『1995年6月9日泰王登基50周年音樂會』上的現場演唱，盡顯她的一副好嗓子和超凡的唱功，該晚音樂會還有香港藝人呂良偉，何家勁，甄志強和王薇一起參與演出。 《包青天》是台灣華視於1993年製作的同名民間故事電視劇集題曲，由楊秉忠作曲，孫儀作詞，原唱者是胡瓜。歌曲裡提及的七俠五義，分別是 :- #屏帕蓉 『七俠』： 南俠 展 昭 ( 何家勁);‍ 北俠 歐陽春 (江宏恩);‍ 雙俠 丁兆蘭 (張 昕);‍ 雙俠 丁兆惠 (徐 閣);‍ 女俠 丁月華 (金 銘);‍ 小俠 艾 虎 (王莎莎);‍ 暗俠 黑妖狐智化 (金超群);‍ 『五義』： 鑽天鼠 盧 方 (王文彥);‍ 徹地鼠 韓 彰 (苗 青);‍ 穿山鼠 徐 慶 (李永林);‍ 翻江鼠 蔣 平 (張 鵬);‍ 錦毛鼠 白玉堂 (陳浩民)。 http://youtu.be/_j6zMfmfICQ (泰王登基五十周年音樂會壓軸演出) http://youtu.be/qaeHgEHoNbs (泰王登基五十周年音樂會開場表演) http://youtu.be/fsTcrNsSmZ0 (泰王登基五十周年音樂會甄志強演唱) http://youtu.be/j-sWLN5HQHA (泰王登基五十周年音樂會何家勁演唱) http://youtu.be/HUStMZrZpw0 (泰王登基五十周年音樂會呂良偉演唱) http://youtu.be/R5KlW5IbDKc (泰王登基五十周年音樂會亞姐王薇演唱) http://youtu.be/D6ZusKH4OvE (1993年包青天電視劇第一集) http://youtu.be/gqyCKuYI1YQ (屏帕蓉現場演出版本) http://youtu.be/KzUiK0-fw9U (屏帕蓉戶外演出版本) http://youtu.be/ozaDVri1u0I (屏帕蓉戶外演出版本) http://youtu.be/NqzNT7C5izQ (台灣胡瓜原唱版本) http://youtu.be/MHU-elEF6xA (羅樺現場國語版本) http://youtu.be/XeZii6c7kuw (大馬歌手康 喬版本)‍ http://youtu.be/KLuxbFsejVA (大馬歌手莊學忠版本) http://youtu.be/0YbaoO3MYoc (香港藝人魯振順版本) http://youtu.be/71z_xeu7mu8 (English version - Justice Bao Zheng ) http://youtu.be/bPXd7kcI_sI (泰王登基五十周年音樂會พรพิมล ธรรมสาร演唱) http://youtu.be/omKaEkAjHXs (友誼之光粵語版本)〔呂良偉‧何家勁‧甄志強‧王薇‧屏帕蓉〕 http://youtu.be/6swHF-C6nC4 (心連心●ใจประสานใจ)〔呂良偉‧何家勁‧甄志強‧王薇‧屏帕蓉〕 http://youtube.com/channel/UCc79Yw0faIMXXmjvHcGVifA 〔屏帕蓉頻道〕 If you like my videos, please subscribe ⇨〔 https://tinyurl.com/yxn5u3vt 〕 ... https://www.youtube.com/watch?v=pY6uWbcqPv0