Sultan Abdülhamit Han'ın Peygamberimiz'e Şiiri - Ey Sevgili - BİR YUDUM ŞİİR - Yitik Edebiyat ? Sultan Abdülhamid Han'ın Peygamber Efendimize (s.a.v) Şiiri Sultan bu şiiri yazdığı sırada 55 yaşındaydı ve tahta oturalı altı yıl olmuştu. İşte bu sırada, ona büyük bir şeref nasip oldu. Sultan her halde manevi bir teyid almış olmalı ki şiiri, hücre-i saadetin cephelerine yazıldı. Kıble tarafından başlamak üzere, bütün yönlerini celî hat yazısıyla onun şiiri süsledi. Sultan Abdulhamid Han’ın Efendimiz aleyhissalatu vesselama olan aşkını ortaya koyan bu ifadeleri, yaklaşık iki asır, binlerce âşığın duygularına tercüman oldu. İki Cihan Güneşi’ni ziyaret edenlerden bu şiire gözü ilişenler, muhabbet burçlarında dolaştılar… Arap aruz ölçülerinden Basît Bahri ile inşad edilen kasidenin, edebi bakımdan insicamlı, akıcı ve kolay anlaşılır olması, Sultan I. Abdülhamid’in, ne kadar güçlü ve aruz ölçülerine uygun bir şekilde Arapça şiir söyleyecek kadar yetenekli olduğunu göstermektedir. Şiirin içeriği kadar bu yönü de önem arz etmektedir. Bu kaside Mescid-i Nebevî’nin duvarlarında hala mevcuttur. Ancak, yaptığımız araştırma sonucu edindiğimiz bilgilere göre, kasidenin bazı kısımları levhaların arkasında kaldığından görülmemekte, bazı yerleri de sıvama, kırılma vs. değişik şekillerde tahribata uğramıştır. Bu da bize, gerek nazmedeni ve gerekse içeriği bakımından bir şaheser olan bu kasidenin zaman içerisinde tamamen yok olacağı endişesini uyandırmaktadır. Kasidenin Çevirisi (el-Kasîdetu’l-Hucriyye – Hücre Kasidesi) EY SEVGİLİ Ey Sultanım efendim Ya RasulAllah, tut ellerimi Senden başka kimsem yok Ne bir dayanağım, ne de bir beklentim Yoktur benim için senden başka dayanak Sen hidayet nurusun, her mekanda her oluşta Sen yağmurun özüsün, yağmurun hası, aslı Ey yaratılanlar arasında itimat edilenlerin en hayırlısı Güvenilirlerin en hayırlısı, kastedilenlerin Sen, hiç şüphesiz, tüm mahlukatın inayet pınarısın Sen, mahlukatı doğruluğunla hidayet edensin Ey hamd makamına, makamı mahmuda, tek olarak yükselen Ey parmaklarından fışkırırcasına nehirler akan Mededi ile ordusunu kana kana suya doyuran Beni bir zulmet, bir zillet kapladığında bir korku sarar Derim ki o zaman; Ey saadatların efendisi Dayanağım, mesnedim, kurtuluş ümidim Zilletlerimden dolayı şefaatçi ol Rahmeti bol olan rahmandan Ebediyetimde dahi mazhar olamıyacağım bir nimetle ihsan buyursun bana Ebediyete kadar, bana rıza gözüyle Razı olduğu bir gözle nazar kılsın Günahlarımı hatalarımı sonsuza dek merhametiyle setreylesin Ört bas etsin, merhamet etsin, şefkat etsin Affıyla sarsın sarmalasın beni, çünkü ben yapayalnız olamam Efendim seyyidim, vesile kıldım seni Tüm insanlar arasından seçilmiş olan Muhammed Mustafa'yı Yüce cemal sahibi olan Allah'tır, onun yaratıcısı Gönderilen peygamberlerin hepsinden daha da yüce İnsanlığın hazinesi o Onunla iltica ettim, onunla sığındım Umarım ki Allah mağfiret eder beni Budur benim zannım ve itikadımda olan Ömrümün sonuna dek onu methü sena etmek, onu övmek Şen'imden, halimden, adetimden zail olmaz Dilim onu methü sena etmekten, onu övmekten asla vazgeçmeyecek Rasulu Ekreme olan sevgim Arşın ve mülkün sahibi olan Allah indinde Dayanağım, kurtuluş ümidim Üzerine olsun, sonsuza dek yok olmasın Sonsuz ve sayısız salat Selam ve tahiyelerin en yücesi Ehli beytine, medet ve sehavet ehli Cömertliğin denizi olan tüm ehli beytine Ve ashabı güzidine salat ve selam olsun. ... https://www.youtube.com/watch?v=vBV4hS9W8xw

... https://www.youtube.com/watch?v=XRNyjPlTVlg

... https://www.youtube.com/watch?v=l8eAgHiuZYo

... https://www.youtube.com/watch?v=yCrvnRAbdz0