It is just a virtual animation, not a realistic event! 此錄影乃一個虛擬的動畫，並非現實的事件！ 靚新華（Lan San Wah），原名李華甫（Mr. Lee Wah-po），籍貫（ancestral home）中華民國（Republic of China）廣東省（Kwangtung province）新會縣（San Wui county），他乃舊日省城（Canton）『新中華班（San Chung Wah Cantonese opera troupe company）』之武生（martial arts actor）。在家裡排行第五（the fifth kid in the family），其父早喪（his father died so early）；其母乃馮氏（Ms. Fung is his mother），舊日與其租住在省城（Canton）黃沙（Wong Sha）西約下街（Sai York Lower Street）門牌十號。家裡有九兄弟姊妹（Lee family has 9 kids (5 sons and 4 daughters)），排行第一至第三乃姊姊（the first to the third are elder sisters）；四子（the fourth son）李華蘇（Mr. Lee Wah-so）乃小混混（hooligan），在黃沙（Wong Sha）陷約橫街（）一巷（Soi 1）門牌一號開設煙窟（opium den），好賭又好吹大煙（he has both gambling and smoking opium as bad habits），乃一社會垃圾矣（the dregs of society）。六子（the sixth son）李華亭（Mr. Lee Wah-ting）亦在省港班（Cantonese opera troupe companies in Canton and Hong Kong）擔任武生（martial arts actor）來謀生。第七者乃妹妹（the seventh kid is a younger sister）；八子（the eighth son）李華禧（Mr. Lee Wah-hei）乃一名雞蟲，娶妻黃氏（got a wife Ms. Wong），中華民國十九年（1930）乃『普同春班（Po Tung Chun Cantonese opera troupe company）』擔任正印小武（principal martial arts actor），然而在辛未羊年農曆六月（lunar June of Sheep Year (1931)），花柳復發病逝（died of tertiary syphilis）。九子（nineth son）乃么子（youngest son），名曰李華耀（Mr. Lee Wah-yao），在落鄉班（Cantonese opera troupe companies in countryside）擔任小生（actor），娶妻張氏（got a wife Ms. Cheung）。 靚新華與其母同住，每月給予壹佰銀圓（100 silver coins (2.39 kg of silver)）為家用（family expenses），20世紀20年代初期（early 1920s），迎娶西關（Sai Kwan）那朵『半開玫瑰』為妻，自成一家，才減少至陸拾銀圓（60 silver coins (1.43 kg of silver)）。 省城（Canton）西關（Sai Kwan）文昌巷（Soi Man Cheong），那位『生觀音（Live Kwan Yam）』胡氏（Ms. Woo）的女兒（daughter）黃笑馨（Ms. Wong Siu-hing）被稱為『半開玫瑰（blooming rose）』。 這位『半開玫瑰（blooming rose）』黃笑馨（Ms. Wong Siu-hing）很早已經在省城（Canton）嫁給靚新華（Lan San Wah (Mr. Lee Wah-po)），中華民國十一年（1922）已為其產下麟� ... https://www.youtube.com/watch?v=PbU4YMCX7Wg

英國『歌林唱片（Columbia Record）』 編號 (CEI47623, W80132B) 留聲唱片 Made in India（摩囉國製造） distributed by The Wo Shing Co. Ltd., Hong Kong (香港和聲唱片公司) 5th floor (六樓) of China Building (華人行) at 29 Queen's Road Central (香港大馬路), Hong Kong. Telephone: (Hong Kong) 20218 粵語時代曲《如花美眷》，周聰撰曲（lyrics by Mr. Chow Chung）；周聰（Mr. Chow Chung）、呂紅（Ms. Lui Hung）合唱。 lyrics:  first verse (首段): （chorus）同行前，齊步並肩，共渡快樂年。如花美眷，熱情永遠，心印心，共愛憐。 （花旦）同流連，無限眷戀。 （小生）幸運到目前。 （chorus）情心片片，共同意見，真愛應結鳳鸞。 （小生）同結美眷，得溫暖。 （花旦）蜜月盡情共愛戀。 （小生）同心不分，償素願。 （花旦）一線牽萬里緣。 （小生）嘿！同流連，齊步並肩。 （花旦）共渡快樂年。 （chorus）同一意見，共成美眷，願情愛是不變。 final verse (末段): （chorus）同行前，齊步並肩，共渡快樂年。如花美眷，為求永遠，走到歡樂家園。 （小生）嘿！同流連，無限眷戀。 （花旦）踏步到樂園。 （chorus）同心永遠，熱情冇變，真愛應大團圓。 （花旦）陶醉美滿，更溫暖。 （小生）幸運自然為妳添。 （花旦）甜心一刻，倆不分。 （小生）應與天共永存。 （花旦）同流連，齊步並肩。 （小生）踏步到樂園。 （chorus）如花美眷，為求永遠，願情愛是不變。願情愛是不變。 ... https://www.youtube.com/watch?v=RMjlkX5J7yQ

香港艷星（Hong Kong sexy actress）許艷秋（Ms. Hui Yim Chau）自幼喜歡唱歌，平日愛好上海「鼻音歌后」吳鶯音的歌曲，凡屬吳鶯音之歌，她都能背誦如流，而且深得神韻，曾拜 老慕賢教授（Professor Lo Mo Yin, 1920 to January, 2005）為師學唱國語時代曲，在廿世紀五十年代末（end of 1950s）出道，在夜總會（night clubs）登臺鬻曲獻技，其聲音富有磁性之歌喉，音韻柔順，感情飽滿，甜美的聲腔，唱起來具有獨特之表現風味，而且此姝長得非常秀氣，而其晚裝款式亦非常高貴大方，除了欣賞其美妙歌聲之外，亦可以飽覽其所穿著之各款時裝，其歌衫非常注重色調之配合，擁有廣大的歌迷，搏得廣大顧曲周郎之讚賞，被封有「新吳鶯音」之美譽，吸引香港『和聲唱片有限公司（Wo Seng Records Co. Ltd.）』禮聘她灌錄粵語時代曲唱片，諸如《哥仔靚》、《心上的微笑》、……等。同時也曾粉墨登場，在廣府大戲舞臺客串花旦，同時也曾粉墨登場在影畫戲裡漏面，乃香港影藝雙棲之紅歌星。中華民國五十九年八月卅日，星期日（30th August, 1970, Sunday）首次出門，晚上七時（around 7:00 p.m.）飛抵石叻（Singapore），此行乃應鄭際明、何家棟、何元倫、高煥傑、鄭思木等，諸君所投資 叻幣伍拾萬圓（500,000 Singapore dollars）經營的『珍珠歌劇院（Opera House）』在中華民國五十九年九月廿六日，星期六（26th September, 1970, Saturday）啟業，鬻曲獻技三個月。『珍珠歌劇院（Opera House）』位于石叻（Singapore）大坡牛車水（Kreta Ayer）珍珠山（Mount Stamford (Pearl's Hill)）柏律（Park Road）門牌一號『珍珠坊（People's Park Complex）』，樓面面積廣達柒仟伍佰平方英呎（7,500 square feet (697 square metres) in area），最新設計與精心的佈置，內部富有藝術情調，地上鋪滿綠色天鵝絨地氈（green velvet carpet），四壁都是名貴壁畫（murals），舞臺（stage）寬敞巨大，可表演舞蹈及歌劇，設有陸佰多個沙發座位（more than 600 sofa seats），茶價分為四種：叻幣兩圓、叁圓、肆圓、伍圓。 中華民國四十八年艷情粵語時代曲《歌仔靚》，調寄《餓馬搖鈴》，何柳堂 作曲；朱頂鶴（朱老丁）填辭；「新吳鶯音」許艷秋（Ms. Hui Yim Chau）獨唱。 哥仔靚，靚得妙。哥仔靚咯，引動我思潮。我含情帶笑，把眼角做介紹。還望哥您把我來瞧。哥仔靚，靚得妙。潘安見了，都要讓您擔標。風雅別饒，搵通世界，咁靚嘅男人，確係少。我為您病染單思愛戀，險送命一條。思君心更焦，三魂 ... https://www.youtube.com/watch?v=iwiO6xre1i4

It is just a virtual animation, not a realistic event! 此錄影乃一個虛擬的動畫，並非現實的事件！ Hong Kong Hok Ngai Specialist College (香港學藝專科學院) was located at Chan Tsat Garden (陳七花園), Diamond Hill (鑽石山), Ngau Chi Wan (牛屎灣), Kowloon (九龍), telephone was 59666, it was opened on 18th February, 1935, Monday. 香港學藝專科學院（Hong Kong Hok Ngai Specialist College）位于九龍（Kowloon）牛屎灣（Ngau Chi Wan）鑽石山（Diamond Hill）陳七花園（Chan Tsat Garden），電話號碼（telephone number）：五九六六六，它在中華民國念四年2月18日（18th February, 1935），星期一（Monday）開幕。 Its two College President were famous film director and litterateur Mr. Hau Yiu (侯曜), and Mr. Lai Au-chai (黎耦齋) from the "Ban Lan art societ (斑斕社)", Canton (廣州). Hong Kong Hok Ngai Specialist College (香港學藝專科學院) offered various courses from four categories: (i) Arts (美術), (ii) Literature (文學), (iii) Business (商業) and (iv) Education (教育). Hong Kong Hok Ngai Specialist College (香港學藝專科學院) had a "Tin Choi Middle School (天才中學) and a correspondence department (函授部) too. They offered some weekend classes too, its monthly tutorial fee is just HK$ 3, such as literary studies (文學研究), novel research (小說研究), opera studies (戲曲研究); Chinese painting (中國水墨畫), western painting, and bills and posters for advertising; Chinese and western musical studies; swimming class, horse riding class, various ball games; movie theater screenwriter training class, performing arts training class, etc. Tutoring fee was HK$ 3 monthly. It held a free painting exhibition from 8th to 18th February 1935 (Friday to Monday), totally 11 days. Its campus has a stream water swimming pool, which was opened at 1:00 p.m. on 31st March, 1935, Sunday, the swimming is also know as "Wah Ching Chee (華清池)" later, with a playground among the forest too. 中華民國念四年一月廿日，星期日（20th January, 1935, Sunday），香港《天光報》，第三版（page 3）。 『香港學藝專修學院』成立。 國內負有盛名文藝家候曜、『香港油麻地輪船公司（The Hongkong and Yaumati Ferry Co. Ltd.）』總理（general manager）劉德譜、美國『芝加哥大學（University of Chicago）』商科碩士黃百鍊、嶺南名畫家鄧芬、陳宏、黎耦齋、羅落花、梁飲香、農稼琴等，發起創辦『香港學藝專修學院』於九龍（Kowloon）牛池灣（Ngau Chi Wan）陳七花園（Chan Tsat Garden）。候曜為院長（principal），鄧芬、黃百鍊、羅落花、陳宏、黎耦齋、王世昭、辛子善等分各專科主任 ... https://www.youtube.com/watch?v=qyfzuJ1Ef2g