Quelqu'un surveille l'hôpital où les survivants de la dernière attaque de Chucky sont en convalescence.

L'année scolaire vient de se terminer. Tous les amis de Clem partent camper mais la jeune maman ne peut pas les accompagner car elle doit s'occuper de Valentin. A son grand soulagement, elle ne sera pas seule ! Julien a décidé de ne pas partir en vacances pour passer du temps avec son fils. Clem y voit l'occasion inespérée de le reconquérir. Pour ses parents, l'heure n'est toujours pas à la réconciliation, Caro n'arrivant pas à pardonner l'infidélité de son mari.

Nancy est saisie de visions peu réjouissantes, et Elfe réussit un test décisif. Réunie à Hawkins, la bande récupère du matériel et se prépare à la bagarre.

Lors de son premier jour en tant que résident, l'idéaliste Dr Devon Pravesh se bute aux dures réalités des soins médicaux; le Dr Conrad Hawkins, résident de troisième année, le prend sous son aile.