New_music_2020

Yello - Out Of Sight I've just gotta follow As if there's no tomorrow You let your body talk I wanna share the way you walk You're not trying to be smart You're just dancing to my heart That's what love is all about Shaking my mind inside-out To the left, to the right Your eyes are shining bright To the left, to the right And then you're out of sight You're shaking the club all night long You're moving in much too strong I wanna see you dance, catch your move You got the irresponsible groove You look into my eyes Dramatic long goodbye You're dancing in my mind Into the morning light To the left, to the right Your eyes are shining bright To the left, to the right And then you're out of sight To the left, to the right Your eyes are shining bright To the left, to the right And then you're out of sight Перевод песни YELLO - OUT OF SIGHT Вне поля зрения Я просто должен следовать Как будто завтра нет Вы позволяете своему телу говорить Я хочу поделиться твоей походкой Вы не пытаетесь быть умным Ты просто танцуешь в моем сердце Вот что такое любовь Встряхивая мой разум наизнанку Слева направо Твои глаза ярко сияют Слева направо И тогда ты скрываешься из виду Ты всю ночь трясешь клуб Вы слишком сильно двигаетесь Я хочу увидеть, как ты танцуешь, лови свой ход У тебя безответственный паз Ты смотришь мне в глаза Драматическое долгое прощание Ты танцуешь в моей голове В утреннем свете Слева направо Твои глаза ярко сияют Слева направо И тогда ты скрываешься из виду Слева направо Твои глаза ярко сияют Слева направо И тогда ты скрываешься из виду

Prince Royce, Nicky Jam, Jay Wheeler - Si Te Preguntan Lyrics Если тебя спросят, что между нами произошло Si te preguntan qué pasó entre nos Пусть это останется между нами двумя Que eso se quede entre nosotros dos Не давайте свою версию No des la versión tuya потому что это не помогает мне Porque eso no me ayuda Если бы я не был таким плохим, да Si ni tan malo fui, yeah Зачем говорить обо мне плохо, да Pa' qué hables mal de mí, yeah Если это не хорошо, ничего не говорите Si no es bueno, no digas nada И если тебе трудно молчать Y si te cuesta quedarte callada «Хорошо, скажи им, что я не был лучшим 'Tá bien, diles que no fui el mejor Но не заставляй меня выглядеть неудачником Pero no me hagas ver como un perdedor Скажи им, что со мной ты встретил любовь Diles que conmigo conociste el amor Что мои ночи в Нью-Йорке не были холодными Que no eran frías mis noches en Nueva York Также скажи им, что я заставил тебя плакать (о, о) También diles que te hice llorar (oh, oh) Но какое было счастье (о, о) Pero que fue de felicidad (oh, oh) Лучше дважды подумать, прежде чем говорить Mejor pensarlo dos veces antes de hablar Не будет так, что ты будешь скучать по мне No vaya a ser que tú me vayas a extrañar Теперь у вас есть я как плохой парень в истории Ahora me tienes como el malo del cuento a mí После всего моего сердца я отдал его тебе Después que mi corazón completo te lo di Я не прошу тебя вернуться, но когда ты его целуешь No te pido que regreses pero cuando lo beses Ты не можешь перестать думать обо мне No puedas dejar de pensar en mí Я знаю, что звучу эгоистично Sé que me escucho egoísta Но я чувствую, что мое у меня отняли. Pero siento que lo mío me lo quitan Вы получили роль главного героя De protagonista te quedó el papel Играя в игру, где только он выигрывает, но Jugando un juego donde solamente gana él, pero Скажи им тоже, что я единственный Diles también que yo soy el único Это вызывает у вас мурашки по коже и может вас порадовать Que a ti te eriza la piel y te pudo complacer Когда я пьян, я думаю обо всем напряжённо Cuando 'toy borracho pienso en todo lo intenso Что у нас с тобой было в том старом отеле Que tú y yo tuvimos en aquel viejo hotel Просто дай мне знать, детка, если тебя ничего не наполняет Just let me know, nena, si nada te llena Я умираю, я возвращаюсь, и я рождаюсь, и я побеждаю в любом случае Muero, vuelvo y nazco y gano de cualquier manera Просто дай мне знать, детка, когда захочешь Just let me know, nena, cuando tú quieras Я занимаюсь с тобой любовью, как ни в чем не бывало, Ройс Te hago el amor como si nada pasó, Royce «Хорошо, скажи им, что я не был лучшим 'Tá bien, diles que no fui el mejor Но не заставляй меня выглядеть неудачником Pero no me hagas ver como un perdedor Скажи им, что со мной ты встретила любовь Diles que conmigo conociste el amor Что мои ночи в Нью-Йорке не были холодными Que no eran frías mis noches en Nueva York Также скажи им, что я заставил тебя плакать (о, о) También diles que te hice llorar (oh, oh) Но какое было счастье (о, о) Pero que fue de felicidad (oh, oh) Лучше дважды подумать, прежде чем говорить Mejor pensarlo dos veces antes de hablar Не будет, что ты будешь скучать по мне No vaya a ser que tú me vayas a extrañar А если тебя спросят дома, больше используй голову Y si te preguntan en tu casa usa más la cabeza Тогда я с каким лицом буду пить с твоим пивом пай Luego yo con qué cara voy a beber con tu pai cerveza Ты, которая так сильно меня любит, не может быть, чтобы она меня ненавидела Tu mai que tanto me ama no vaya a ser que me odie Если он узнает, что я сделал, он может не простить меня. Si se entera lo que hice puede que no me perdone Он ублюдок, я знаю, я убил нашу вещь Está cabrón, lo sé, lo nuestro lo maté Но было больше хороших вещей, которые я провел с тобой Pero fueron más cosas buenas que contigo pasé Вчера я пошел посмотреть ваши фотографии и нашел одного из нас Ayer entré a ver tus fotos y encontré una de nosotros Может быть, ты хочешь вернуться, к правде, что я сумасшедший Quizás tú quieres volver, a la verdad que estoy loco «Хорошо, скажи им, что я не был лучшим 'Tá bien, diles que no fui el mejor Но не заставляй меня выглядеть неудачником Pero no me hagas ver como un perdedor Скажи им, что со мной ты встретила любовь Diles que conmigo conociste el amor Что мои ночи в Нью-Йорке не были холодными Que no eran frías mis noches en Nueva York Также скажи им, что я заставил тебя плакать (о, о) También diles que te hice llorar (oh, oh) Но какое было счастье (о, о) Pero que fue de felicidad (oh, oh) Лучше дважды подумать, прежде чем говорить Mejor pensarlo dos veces antes de hablar Не будет, что ты будешь скучать по мне No vaya a ser que tú me vayas a extrañar Ники Джем, Джей Уилер (Ройс) Nicky Jam, Jay Wheeler (Roys) Много чувств, моя любовь Un chin de sentimiento, mi amor

Aitana - En El Coche (В машине) Lyrics Ты не понимаешь Tú no entiendes Что происходит в моей голове, если ты смотришь на меня Lo que pasa en mi mente si me estás mirando Ты чувствуешь это Tú lo sientes Но я чувствую больше, если ты подойдешь ближе Pero yo siento más si te vas acercando И ты Y tú ты хочешь спросить меня Me lo quieres pedir Я хочу дать это тебе Yo te lo quiero dar давай, продолжим Ven, vamos a seguir Танцевать так всю ночь Bailando así toda la noche Танцуя вот так, я не могу остановиться Bailando así, no puedo parar Когда он прикасается ко мне, вот так, одна в машине Cuando me toca, así, solito en el coche Мы с тобой в моем доме закончим Tú y yo en mi casa vamos a terminar танцую вот так Bailando así танцую вот так Bailando así Танцы Bailando Так так так Así, así, así Больше нечего сказать Ya no hay más nada que decir Сегодня мы тост за тебя и меня Hoy brindamos por ti y por mí Для тебя и для меня; Por ti y por mí; для тебя и меня, да por ti y por mí, eh Что с тобой независимо от времени Que contigo no importa la hora Я просто хочу, чтобы мы были одни Solo quiero que estemos a solas Подари мне один из тех поцелуев, которые влюбляются Dame un beso de esos que enamora Это то, что я хочу, и ты влюбляешься Eso es lo que quiero y tú te enamoras Если бы мы с тобой встретились на танцах Si tú y yo nos conocimos bailando Не зная, что меня ждет Sin saber lo que me estaba esperando И этой ночью я продолжаю мечтать Y con esa noche sigo soñando Танцевать так всю ночь Bailando así toda la noche Танцуя так, я не могу остановиться Bailando así no puedo parar Когда он прикасается ко мне, вот так, одна в машине Cuando me toca, así, solito en el coche Мы с тобой в моем доме закончим Tú y yo en mi casa vamos a terminar танцую вот так Bailando así танцую вот так Bailando así Танцевать так всю ночь Bailando así toda la noche Танцуя так, я не могу остановиться Bailando así no puedo parar Когда он прикасается ко мне, вот так, одна в машине Cuando me toca, así, solito en el coche Мы с тобой в моем доме закончим Tú y yo en mi casa vamos a terminar